Какво е " THIS FRIGHTENING " на Български - превод на Български

• това плашещо
• това страшно
• тази стряскаща
• това страховито

Примери за използване на This frightening на Английски и техните преводи на Български

This frightening memory….
Този топъл спомен….

I found this frightening.
Това намирах за плашещо.

This frightening statistic cannot be ignored.
Тревожните статистики не могат да бъдат пренебрегвани.

You would see this frightening.
Човекът ще види този ужас….

This frightening sense of paralysis is experienced by people with narcolepsy when they open their eyes after waking up.
Това страшно усещане за парализа се забелязва от хора с нарколепсия, когато отварят очи след събуждане.

Scientists find this frightening.
Учените намират тази подредба за плашеща.

Who could this frightening creature be I can't handle?
Кое ще да е това страховито същество, което да не мога да понеса?

What is the cause of this frightening news?
Какви са аргументите за тази стряскаща новина?

This frightening sense of paralysis is experienced by people with narcolepsy when they open their eyes after waking up.
Това страшно чувство за парализа се появява при хора с нарколепсия, когато отворят очите си след събуждане.

I find your devotion to this frightening.
Привързаността ти към това дело ме плаши.

Isn't this frightening?
Не е ли това ужасяващо?

And maybe you yourself put yourself this frightening diagnosis?
И възможно ли е да си поставите тази страшна диагноза?

This frightening scenario was vividly demonstrated in the 2008 remake of the Sci-Fi Classic, The Day the Earth Stood Still.
Този плашещ сценарий бе ярко демонстриран в римейка от 2008 г. на класиката„Денят, в който Земята спря“.

And then you were plunged into this frightening situation.
И тогава попадате в тази ситуация.

You may not want to read about this frightening creature if you suffer to any degree from ophidiophobia, or even if you are about to embark on a camping trip.
Може да не искате да прочетете за това плашещо същество, ако страдате в някаква степен от опихиофобия или дори, ако сте на път да отидете на къмпинг.

Maybe you have set yourself this frightening diagnosis?
И възможно ли е да си поставите тази страшна диагноза?

To confirm this frightening message to the Jews, Peter referred his hearers to the healed man standing in their midst, one whom they had known for long years.
За да потвърдите тази плашеща съобщение на евреите, Петър спомена своите слушатели да изцели мъж, застанал сред тях, които са известни за дълги години.

No one is safe from the risk of this frightening diagnosis.
Защото никой не е застрахован от страшната диагноза.

This frightening development is also worrying our colleagues in the Sahel region and, at the most recent meeting of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in December, we discussed precisely how the security situation in this region can be improved and the smuggling reduced.
Това плашещо развитие тревожи и нашите колеги в региона Сахел, като на последната среща на Съвместната парламентарна асамблея на държавите от АКТБ и ЕС през декември ние обсъдихме точно как може да се подобри положението, свързано със сигурността, в региона и да се ограничи контрабандата.

What are we to do at this frightening prospect?
Какво можем ние да направим, за да противодействаме на тази плашеща перспектива?

And without a doubt the government of the territory on which it happened bears responsibility for this frightening tragedy.".
Без съмнение правителството, на чиято територия се е случило нещо подобно, носи отговорността за тази страховита трагедия.

Holy people have seen this frightening but reassuring fatalism of Pascha.
На светите хора бил открит този плашещ и в същото време обнадеждаващ фатализъм на Пасха.

They continue to rely on your help in this frightening case.
Полицията продължава да разчита на помощта ви за ужасяващия случай.

But, of course, you can also write off this frightening image on the age of this game, as the release date in 2006.
Но, разбира се, вие също може да отпишат този страховития си образ от възрастта на тази игра, като дата на излизане през 2006 година.

She has a fever, and tries to remember why she has returned to this frightening country.
Тя има треска и се опитва да си спомни защо се е върнала в тази плашеща страна.

Then they all burst in the finale, in the single ominous modulation of this frightening piece in which melody, rhythm and dance collapse as one into the black maw of infinite nothingness.
Тогава всички гръмват на финала, в единствената зловеща модулация на това страховито парче, в което мелодия, ритъм и танц се продънват едновременно в черната паст на безкрайното нищо….

In Das Heilige Otto sets himself to discover the characteristics of this frightening and irrational experience.
В своя труд Рудолф Ото се опитва да разграничи характеристиките на този страшен и ирационален опит.

Although microwave relays… was knocked out since nine o'clock this morning… this frightening mechanical revolt appears to be occurring everywhere.
След като нашите предаватели излязоха от строя в 9:00 ч. сутринта, това плашещо механично въстание, изглежда се появява навсякъде.

It may seem like our personal efforts are meaningless, in the face of this frightening global situation.
Може да ви се струва, че вашите индивидуални действия нямат никакво значение, на фона на тази стряскаща глобална картина.

It is the duty of Hellsing, an organization backed by the British government, to hide this frightening fact and protect the blissfully unaware populace.
Дълг е на Хелзинг, секретна организация спонсорирана от Британското правителство, да скрие този плашещ факт и да защити нищо не подозиращите хора.