Какво е " THIS HAS BROUGHT " на Български - превод на Български

• това доведе
• това е донесло
• това да е донесло

Примери за използване на This has brought на Английски и техните преводи на Български

This has brought the need for….
Това наложи необходимостта от….

You have no idea the trouble this has brought me.
Нямате представа колко неприятности ни донесе това нещо.

This has brought us new powers.
Това ни вдъхна нови сили.

The bishops, priests and pastors influenced by the messages spoke of how Christian leaders have been building trust and collaboration across the churches and how this has brought blessing to their local communities across the world.
Епископите, свещениците и пастирите, повлияни от посланията говориха за това как Християнските лидери изграждат довериe и сътрудничество в църквите и как това е донесло благословение в техните местни общности по целия свят.

This has brought on an ice age.
Това е довело до Ледниковия период.

And it's interesting, by doing this in this sort of rendered fashion, how much stronger the illusions are. Any case, I hope this has brought you a little joy and happiness, and if you're interested in seeing more cool effects, see me outside. I would be happy to show you lots of things.
И е интересно, че като се прави това като някакво представяне, колко по-силни са тези илюзии. Във всеки случай се надявам това да ви е донесло малко радост и щастие, а ако ви е интересно да видите още страхотни ефекти, елате да се срещнем отвън. С радост бих ви показал много неща.

This has brought him rich rewards.
Но това му носи голямо богатсво.

For ordinary Russians, this has brought a tangible improvement in living standards.
За обикновените руснаци това доведе до осезаемо подобрение на жизнения стандарт.

This has brought us great satisfaction.".
Това ни носи голямо удовлетворение!“.

According to the EC, in Kosovo this has brought an excessive concentration and violations of independence.
Според ЕК, в Косово това е довело до прекомерна концентрация и нарушения на независимостта.

This has brought great pain to our family.
Това донесе големи страдания на семейството ни.

And this has brought you prestige? Honour?
Това ще ви донесе престиж, чест?

This has brought our two countries closer together.
Това сближава още повече двете държави.

Any case, I hope this has brought you a little joy and happiness, and if you're interested in seeing more cool effects, see me outside.
Във всеки случай се надявам това да ви е донесло малко радост и щастие, а ако ви е интересно да видите още страхотни ефекти, елате да се срещнем отвън.

This has brought new strength to civil society.
Защото възроди силата на гражданското общество.

All this has brought about palpable changes.
Всичко това внесе осезаеми промени.

This has brought huge loss to the business owners.
Това доведе до огромни щети за собствениците.

And this has brought a great change in her life.
Това е довело до голяма промяна в неговия живот.

This has brought it to the brink of extinction.
Това ги е довело до ръба на изчезването.

This has brought back memories to me of 1954.
У мен това събужда спомени за 1953 година.

This has brought about a beautiful change in the community.
Това доведе до положителна промяна за общността.

This has brought more of excitement among players.
Това предизвика още по-сериозно напрежение между играчите.

This has brought us contentment with and happiness with each other.
Всичко това ни донесе взаимно щастие и удовлетворение.

This has brought nothing but pain and misery into our lives.
Това не донесе нищо друго освен болка и страдание в живота ми.

This has brought about a dispersion of human energies at all levels.
Това доведе до разсейване на човешките енергии на всички равнища.

This has brought peace, cooperation and prosperity to Europe's peoples.
Това доведе до мир, сътрудничество и просперитет за народите в Европа.

This has brought opportunities for companies to raise capital.
Тези предприятия са представлявали възможност за пренасяне на капитали.

This has brought about a dispersion of human energies and dispersion of ideas at all levels.
Това е довело до разсейване на човешките енергии на всички равнища.

This has brought a new wave in how sites will be built, designed and implemented directly.
Това доведе до нова вълна в начина на изграждане, проектиране и приложение на сайтовете.

This has brought much damage to the community of cultivators, causing great chaos.
Това е донесло голяма вреда на общността на самоусъвършенстващите се, предизвиквайки огромен хаос.