Какво е " THIS RESULTED " на Български - превод на Български

• това доведе
• това води
• това довежда
• резултат на това
• това предизвика
• това се дължи
• това е причинило
• това довело
• това резултира
• това се отрази
• това е следствие

Примери за използване на This resulted на Английски и техните преводи на Български

This resulted in HBP.
Това доведе до HBP.

Iranians longed for change and this resulted in the Persian Constitutional Revolution of 1905/1911.
Иранците копнеят за промяна и това довежда до Персийската конституционна революция от 1905/1911.

This resulted in high inflation.
Това води до висока инфлация.

Colonel Custer forced his men to move forward too quickly, and this resulted in them running out before starting the confrontation;
Полковник Кастър принуждаваше хората си да се движат напред с прекалено бързане и това се отрази на изтощението им преди началото на конфронтацията;

This resulted in huge delays.
Това доведе до огромни закъснения.

In one of these cases, the evaluation committee chose to reject without further analysis an offer which included an abnormally low bid although the tenderer confirmed that this resulted from a clerical error.
В един от тези случаи комисията за оценка на офертите е взела решение да отхвърли без по-нататъшен анализ оферта, която е включвала неестествено ниска цена, въпреки че участникът в търга е потвърдил, че това се дължи на техническа грешка.

This resulted to their withdrawal.
Това доведе до нейното оттегляне.

In the Netherlands, this resulted in a joint-venture, Fishflow Innovations.
В Холандия това доведе до съвместна инициатива, Fishflow Innovations.

This resulted in several incidents.
Това предизвика няколко инцидента.

This resulted in wastage of resources.
Това води до разпиляване на ресурси.

This resulted in a lot of repetitions.
Това е следствие от много повторения.

This resulted in their deaths.
В резултат на това е била причинена смъртта им.

This resulted in a delay of two weeks.
Това предизвика забавяне от две седмици.

This resulted in the closure of the airport.
Това доведе до затварянето на аеропорта.

This resulted in to a huge national debt.
Това води до огромна вътрешна задлъжнялост.

This resulted in many new projects.
В резултат на това са обявени много нови проекти.

This resulted in his suspension without pay.
Това доведе до спирането му без заплащане.

This resulted in the implementation of a new….
Това е следствие на прилагането на нова….

This resulted in many clashes between them.
А това доведе до сблъсъци между някои от тях.

This resulted in small and narrow entryways.
Това се дължи на тесни и къси назални проходи.

This resulted in a severe food crisis.
Това е причинило опустошителна продоволствена криза.

This resulted in the band's split in 1995.
Това води до разпадане на групата през 1995 година.

This resulted in another 31 people being arrested.
В резултат на това са арестувани още 13 души.

This resulted in significantly faster recovery.
Това води до значително по-бързо възстановяване.

This resulted in extinction of many plants.
Очаквано това води до изчезването на много растения.

This resulted in the deaths of nearly 4000 people.
Това доведе до смъртта на около 4 хиляди души.

This resulted in a two hours delay for the plane.
Това е причинило двучасово закъснение на полета.

This resulted in Russia having justified concerns.
Това предизвика справедливите опасения на Русия.

This resulted in the deaths of about one million people.
Това води до смъртта на около 1 милиона души.

This resulted in a crash of that market in 1637.
Това доведе и до катастрофа на този пазар през 1637 г.