Какво е " THIS INCREASING " на Български - превод на Български

• тази нарастваща
• това увеличаване
• тази растяща
• това повишаване

Примери за използване на This increasing на Английски и техните преводи на Български

However, this increasing loyalty makes it harder to attract customers from competitors.©.
Същевременно обаче, тази нарастваща лоялност прави по-трудна задачата за привличане на клиенти от конкурентите.

It is clear that we need an international and just response to this increasing strain on public health.
Ясно е, че се нуждаем от международен и справедлив отговор на това нарастващо напрежение в общественото здраве.

This increasing trend can be seen with the growing number of celebrities who have chosen to give birth at home.
Тази нарастваща тенденция може да бъде видяна и при увеличаващия се брой знаменитости, решили да родят у дома си.

We are following this very closely, and Europol, together with the national authorities, is doing its utmost to try to combat this increasing crime.
Следим съвсем отблизо този процес, а Европол, заедно с националните органи на управление, прави всичко по силите си да се бори с тази растяща престъпност.

This increasing Christianization culminated in the Pietism period when non-Christian entertainments were discouraged.
Тази нарастваща християнизация кулминира в периода на пиетизма, когато нехристиянските забавления били забранени.

The use of chemical treatments, as we have just seen, reduces the capacity of the vines to receive solar energy through their leaves and earth energy through their roots, and there is no way to avoid this increasing.
Използването на химически обработки, както току-що видяхме, намалява капацитета на лозята да получават слънчева енергия през техните листа и земна енергия чрез техните корени, и няма начин да се избегне това увеличаване.

To tackle this increasing threat, the Commission has put forward a new approach for a stronger European response, including.
За да се справи с тази растяща заплаха, Комисията представи нов подход за по-решителен европейски отговор, който включва.

The topic of penis size is also not as taboo as it used to be and there is now more research and studies and more companies focusing on this issue and working on coming up with solutions for all those men and women who are affected by this increasing talked about problem.
Темата на пениса удължение също не е като табу като тя да се използва и там е сега повече изследвания и проучвания и повече компании се съсредоточи върху този въпрос и работи върху идва с решения за всички тези мъже- и жени- които са засегнати от този нарастващ talke d за проблем.

This increasing regional and global mobility creates opportunities; contributing for instance to poverty reduction and innovation.
Тази нарастваща регионална и глобална мобилност създава възможности, например за намаляване на бедността и иновации.

Fortunately this topic of penis size is no longer considered a taboo as it used to be and there is now more research and studies and more companies focusing on this issue and working on coming up with solutions for all those men and women who are affected by this increasing talked about problem.
Темата на пениса удължение също не е като табу като тя да се използва и там е сега повече изследвания и проучвания и повече компании се съсредоточи върху този въпрос и работи върху идва с решения за всички тези мъже- и жени- които са засегнати от този нарастващ talke d за проблем.

This increasing demand for high-speed data and the sudden surge in the social networking trend calls for future-ready mobile networks.
Това нарастващо търсене на високоскоростни данни и рязкото увеличаване на тенденцията в социалните мрежи налагат готови за бъдещето мобилни мрежи.

Thanks to the security system industry's reply to this increasing demand, you can now purchase doorbells that come with hidden cameras, easily allowing you to see who is at the door.
Благодарение на отговора на индустрията на това нарастващо търсене днес вече могат да се намерят звънци за врати с вградени камери, което позволява лесно да видите кой е пред вратата.

This increasing distance requires the instrument's solar panels be tilted away from the Sun when its antenna is pointed toward Earth to return data.
Това увеличаване на разстоянието изисква слънчевите му панели да бъдат наклонени встрани от Слънцето, когато антената му е насочена към Земята, за да изпраща данни.

This increasing difficulty affects the functioning of taxation systems and entails double taxation, which itself incites tax fraud and tax evasion….
Тази нарастваща трудност влияе върху работата на данъчните системи и води до двойно данъчно облагане, което от своя страна поражда стимули за данъчни измами и укриване на данъци.

This increasing interest in pursuing recreational activities helped to develop an array of new industries, many of which could be found in an area known as Yoshiwara.
Този нарастващ интерес към провеждането на развлекателни дейности помага за развитието на редица нови индустрии, много от които се намират в област, известна като Йошивара.

I felt this increasing love come to me and at the same time a faint sound growing stronger and stronger, swelling up and surrounding me into a rich full"HUUU.".
Почувствах това увеличаване на любовта идват към мен и в същото време е много добро отглеждане на силна и по-силно, подуване и около мен в богата пълно"HUUU." The Влажност също беше съсредоточена в мен.

This increasing interest, along with other factors such as the rise in tourist numbers and increasing awareness of the opportunity makes Bulgaria one of the best places to invest in today.
Този нарастващ интерес, заедно с други фактори, като увеличаващият се брой туристи и популяризирането на откриващите се възможности, правят България едно от най-добрите места за инвестиране днес.

This increasing"dental complexity" allowed them to eat a more diverse range of foods, including the first flowering plants called angiosperms, which started to appear 140 million years ago.
Тази нарастваща„зъбна сложност“ им позволи да ядат по-разнообразна гама от храни, включително първите цъфтящи растения, наречени покритосеменни растения, които започнаха да се появяват преди 140 милиона години.

This increasing flexibility has the potential to radically shift the work-life balance for the better,” he said,“but it also leaves open the door to stress and lower productivity.”.
Тази нарастваща гъвкавост има потенциал да причини сериозна промяна на баланса между професионалния и личния живот към по-добро, но също така оставя отворена вратата за стрес и по-ниска производителност“, казва един от интервюираните директори.

This increasing trend in the demand for high-speed mobile broadband services has brought new challenges for mobile operators to provide higher quality networks with reduced delays and lower per bit cost.
Тази нарастваща тенденция в търсенето на високоскоростни мобилни широколентови услуги доведе до нови предизвикателства за мобилните оператори да предоставят мрежи с по-високо качество с намалени закъснения и по-ниски разходи за бит.

In its turn, this increasing accumulation and centralisation becomes a source of new changes in the composition of capital, of a more accelerated diminution of its variable, as compared with its constant constituent.'.
От своя страна самото това нарастващо натрупване и централизация отново се превръща в източник на нови промени в състава на капитала или в източник на ново ускорено намаляване на неговата променлива съставна част в сравнение с постоянната.

This increasing difficulty is having repercussions on the functioning of the tax systems and resulting in double taxation, which encourages tax fraud and evasion, while controls remain the responsibility of the national authorities.
Тази нарастваща трудност влияе върху работата на данъчните системи и води до двойно данъчно облагане, което от своя страна поражда стимули за данъчни измами и укриване на данъци, тъй като контролът се упражнява на национално равнище.

But, with this increasing awareness of India, with you and with I, and so on, with tales like Afghanistan, comes something vital in the information era, the sense that in today's world it's not the side of the bigger army that wins, it's the country that tells a better story that prevails.
Но с това нарастващо съзнание за Индия, с вас и с мен, и така нататък, с приказки като Афганистан идва нещо жизненоважно в информационната ера, усещането, че в днешния свят печели не страната на по-голямата армия, а надделява страната, която разказва по-добра история.

This increasing general awareness and understanding towards the philosophy of human existence is the principle struggle against such manifestations; which is the key to understanding the truth that humankind centers on the creation of the universe, and the key to a return to the spiritual and moral values, and finally the inclination to worship God the Almighty.
Това повишаване на общата осведоменост и разбиране към философията на човешкото съществуване е основната борба срещу подобни прояви, и разкрива истината, че човечеството е в центъра на създаването на вселената, а ключ към решаването на проблема с расизма е връщане към духовните и морални ценности и накрая поклонението пред всемогъщия бог.

This increasing general awareness and understanding towards the philosophy of human existence is the principle struggle against such manifestations, and reveals the truth that human kind centers on the creation of the universe and the key to solving the problem of racism is a return to spiritual and moral values and finally the inclination to worship God Almighty.
Това повишаване на общата осведоменост и разбиране към философията на човешкото съществуване е основната борба срещу подобни прояви, и разкрива истината, че човечеството е в центъра на създаването на вселената, а ключ към решаването на проблема с расизма е връщане към духовните и морални ценности и накрая поклонението пред всемогъщия бог.

This increase must be at least partly attributed to outreach activities.
Това увеличаване следва да се отдаде поне частично на информационните дейности.

This increase was for military use.
Това увеличаване е било с военна цел.

This increase is not considered clinically relevant.
Това увеличаване не се смята за клинично значимо.

This increase in savings puts downward pressure on the interest rate.
Това увеличаване на спестяванията натиска лихвите надолу.

This increase in prolactin levels is called"antipsychotic-induced hyperprolactinaemia"(AIHP).
Това увеличаване на нивата на пролактин се нарича„антипсихотично индуцирана хиперпролактинемия“(AIHP).