Какво е " THIS IS A RECORD " на Български - превод на Български

• това е рекорден
• това е рекорд
• това е запис
• това е рекордно
• това е рекордна

Примери за използване на This is a record на Английски и техните преводи на Български

This is a record.
Това е рекорд.

I think this is a record.”.
Мисля, че това е рекорд.”.

This is a record achievement.
Това е рекордно постижение.

The whole procedure takes about 15 minutes, and this is a record figure.
Цялата процедура отнема около 15 минути, а това е рекордна цифра.

This is a record accomplishment.
Това е рекордно постижение.

A runny nose for 3 cured a day, for me this is a record time.
Солен нос за 3 излекуван на ден, за мен това е рекордно време.

This is a record for me personally.
Това е рекорд за мен лично.

The pyramid of Djoser was built in 4 stages- this is a record for such structures.
Пирамидата на Djoser е построена на 4 етапа- това е запис за такива структури.

This is a record price for the blue.
Това е рекордна цена за син.

Third- in Acqua Palace there are two slides 17 meters high- this is a record for Tunisia.
Трето- в Acqua Palace има два диапозитива на височина 17 метра- това е рекорд за Тунис.

This is a record in US history.
Това е рекорд в историята на САЩ.

Despite the problems, Macedonia Education Minister Pance Kralev said that this is a record year for education investment.
Въпреки проблемите македонският министър на образованието Панче Кралев заяви, че това е рекордна година по отношение на инвестициите.

This is a record period among plants.
Това е рекорден период сред растенията.

In his collection there are more than 60 thousand species of these exotic plants, and this is a record figure all over the world.
В неговата колекция има повече от 60 хиляди вида от тези екзотични растения, а това е рекордна цифра по целия свят.

This is a record result for the company.
Това е рекорден резултат за предприятието.

In terms of this indicator, this is a record in construction in Bulgaria and logically it is one of the most expensive excavations.
По този показател това е рекорд при строителството в България и логично е един от най-скъпите изкопи.

This is a record in the history of European competition.
Това е рекорд в историята на ЕС.

I believe that this is a record which will not be matched in the near future.
Считам, че това е рекорд, който няма да бъде повторен в близкото бъдеще.

All this is a record of the British Empire.
Всичко това е запис на Британската империя.

This is a record not only for Russia, but for Europe.
Това е рекорд не само за Русия, но за Европа.

This is a record figure in the history of all Olympiads.
Това е рекордна сума в историята на Олимпийските игри.

This is a record figure for the newest history of Russia.
Това е рекорден показател за най-новата история на Русия.

This is a record number of passengers in one plane- 1122 people.
Това е рекорден брой пътници в една равнина- 1122 души.

This is a record number after a five-year increase in the….
Това е рекорд след петгодишен растеж на числото бежанци,….

This is a record lowest shipment for the Galaxy S line since 2012.
Това е рекордно ниска пратка за линията Galaxy S от 2012 г. насам.

This is a record of a phone call between our client and yours.
Това е запис на телефонен разговор, между нашия клиент и вашия.

This is a record number and an increase of over 50 percent from the previous year.
Това е рекордно число и ръст от над 50% спрямо година по-рано.

This is a record high amount for all the years since the campaign started.
Това е рекордно висока сума за всичките години, откакто е стартирана кампанията.

This is a record in the tournament and Barcelona are hoping to extend it tonight.
Това е рекорд в турнира и каталунците се надяват той да бъде продължен тази вечер.

This is a record total by any team across a 38-match run in the competition's history.
Това е рекордно постижение за отбор след 38 мача в историята на състезанието.