Какво е " THIS IS ALL GONNA " на Български - превод на Български

• всичко това ще

Примери за използване на This is all gonna на Английски и техните преводи на Български

This is all gonna work out.
Всичко ще се нареди.

Listen to me. This is all gonna work.
Слушай ме, всичко това ще проработи.

This is all gonna work out.
Това ще свърши работа.

At some point this is all gonna come to a vote.
В един момент ще се стигне до гласуване.

This is all gonna blow over.
Това всичко ще отмине.

You think this is all gonna stop?
Мислиш си, че всичко това ще спре?

This is all gonna work out.
Това няма да проработи.

This is how this is all gonna go down.
Ето как ще станат нещата.

This is all gonna work out, right?
Това ще проработи, нали?

Thank you, and trust me, this is all gonna work out.
Благодаря ти и вярвай ми всичко ще се нареди.

This is all gonna be fine.
Всичко ще бъде наред.

This is how this is all gonna go now!
Ето как ще стане всичко!

This is all gonna work itself out.
Всичко скоро ще се оправи.

Hopefully over time this is all gonna work out.
Да се надяваме, че с времето всичко ще се оправи.

This is all gonna be over really soon.
Всичко това ще свърши скоро.

You know, a year from now, this is all gonna feel like a lifetime ago.
Знаеш ли, след година, това ще ти се струва преди вечност.

This is all gonna be over soon.
Всичко ще приключи скоро.

And you're probably wondering how this is all gonna come together.
И ще се учудите как може всичко това да се съедини.

Listen, this is all gonna blow over.
Слушай, всичко това ще избухне.

Your job is to figure out when this is all gonna fall apart.
Работата ти е да разбереш кога всичко ще започне да се разпада.

Dude, this is all gonna come out now.
Пич, всичко ще излезе наяве сега.

This is all gonna blow over eventually.
Всичко това вероятно ще отшуми.

I got a feeling this is all gonna come flying right back in your face!
Защо имам чувството, че това ще се върне върху теб!

This is all gonna look nice and neat in comparison.
Това ще ми се стори като песен.

I have a feeling this is all gonna end with a call from the Busch Gardens Coroner's Office.
Имам чувството че това ще завърши с обаждане от офиса на прокурора в Буш Гардънс.

This is all gonna end well, you will see.
Всичко ще свърши добре, ще видиш.

This is all gonna be over soon, I promise.
Всичко това скоро ще свърши, обещавам ти.

This is all gonna be a bad dream soon.
Скоро всичко това ще бъде просто глупав сън.

This is all gonna be downtown Pittsburgh one day.
Това е всичко, ще бъде центъра на Питсбърг един ден.

So this is all gonna be moving at the same time.
Всичко това ще се движи в едно и също време.