Какво е " THIS IS AN EXCUSE " на Български - превод на Български

• това е извинение
• това е оправдание
• това е повод

Примери за използване на This is an excuse на Английски и техните преводи на Български

This is an excuse.
Това е оправдание.

In fact, this is an excuse.
Всъщност това е оправдание.

This is an excuse for inaction.
Това е извинение за бездействие.

I think that you're saying this is an excuse factory.
Май всъщност каза, че това е фабрика за оправдания.

This is an excuse to be on the alert.
Това е извинение да бъдете нащрек.

However, none of this is an excuse for what I did.
Все пак това не е извинение за това, което направих.

This is an excuse to talk, that's all.
Това е извинение да се говори, това е всичко.

But if he is ready to fulfill any of your whims, this is an excuse to be on the alert.
Но ако е готов да изпълни някоя от твоите капризи, това е извинение да бъдеш нащрек.

I know this is an excuse, but…”.
Знам, че не е извинение но….”.

If he moved regularly, but suddenly you do not"hear" it for 24 hours- this is an excuse to show your doctor.
Ако той се движи редовно, но изведнъж не го"чувате" за 24 часа- това е извинение да покажете на Вашия лекар.

This is an excuse that can be tolerated by understanding.
Това е извинение, което може да се толерира с разбирателство.

If your child is constantly breathing through the mouth, this is an excuse to contact an otolaryngologist.
Ако детето ви е постоянно диша през устата, това е повод да се обърнете към Отоларинголог.

This is an excuse to take action to eliminate the problem.
Това е извинение за предприемане на действия за отстраняване на проблема.

If you notice a festering or unpleasant odor under the bandage, this is an excuse to immediately go to the doctor.
Ако забележите гнойна или неприятна миризма под превръзката, това е извинение веднага да отидете на лекар.

This is an excuse not to miss planned examinations, that is, screenings.
Това е извинение да не пропускате планирани изпити, т.е. прожекции.

This is not a traditional Satedan sport. This is an excuse to make me look dumb and kick my ass.
Това не е традиционен спорт на Сатеда, а извинение да ме унижиш и да ми сриташ задника.

This is an excuse to protect your health and think about yourself more often.
Това е извинение, за да защитите здравето си и да мислите за себе си по-често. Той често плаче през нощта.

Increased muscle tone of the uterus- this is an excuse not for emotions, but for a more attentive attitude to yourself.
Повишен мускулен тонус на матката- това е извинение не за емоции, а за по-внимателно отношение към себе си.

This is an excuse to forget all grievances, sad moments and start a new page on the path of life.
Това е извинение да забравим всички оплаквания, тъжни моменти и да започнем нова страница по пътя на живота.

If the increase in the circumference of the abdomen is significant, then for the doctor- this is an excuse to assign additional studies.
Ако увеличаването на обиколката на корема е значимо, то за лекаря- това е извинение за възлагане на допълнителни изследвания.

What you take from this is an excuse to get intrusive and controlling.
Това, което взе от думите ми е извинение да можеш да се намесваш и контролираш.

You are too good for me, don't waste your time”(this is not a compliment, this is an excuse for their bad behavior.).
Ти си твърде добър/добра за мен, не си губи времето.“- това не е комплимент, това е извинение за лошото им отношение към теб.

For men, this is an excuse to show the gastroenterologist and check the state of the intestines.
За мъжете това е извинение да покаже гастроентеролог и да провери състоянието на червата.

These growths on the body are always round, when some of them changed the configuration, it became asymmetric- this is an excuse to run to the doctor.
Тези израстъци по тялото са винаги кръгли, когато някои от тях променят конфигурацията, става асиметрична- това е извинение да се обърнете към лекаря.

That this is an excuse(in the opinion of a man) or a sufficiently serious reason to deny intimacy.(Further…).
Това е извинение(по мнение на човек) или достатъчно сериозна причина да се отрече интимност.(още…).

If the customer is offered a free service orProcedure, when usually it is taken for a large enough amount of money- this is an excuse to think that the visitor will be required in return.
Ако на клиента се предлага безплатна услуга илипроцедура, когато обикновено се взима за достатъчно голяма сума пари- това е повод да мислим, че посетителят ще бъде необходим в замяна.

This is an excuse for military action against Syrians and will definitely add to the complexity of the situation in this country and region.”.
Те са предлог за военни действия срещу тази страна, което, без съмнение, ще усложни положението в Сирия и региона.

If the second, then this is an excuse to show the doctor leading your pregnancy, even if such a visit will be unplanned, but believe me, it's worth it.
Ако това е второто, тогава това е извинение да покажеш на лекар, който води бременността ти, дори ако такова посещение ще бъде непланирано, но повярвай ми, струва ми се.

OTHER: This is an excuse to produce new builds with an OpenSSL version that isn't affected by the heartbleed bug for Windows and Mac.
OTHER: Това е извинение за създаване на нови версии с версия на OpenSSL, която не е засегната от сърдечна грешка за Windows и Mac.

DO NOT let this be an excuse!
Не позволявайте това да бъде извинение!