Какво е " THIS IS INCOMPATIBLE " на Български - превод на Български

• това е несъвместимо

Примери за използване на This is incompatible на Английски и техните преводи на Български

This is incompatible, i.e.
Това е несъвместимо, т.е.

In ordinary life, however, young can meet young and old can meet old people, but in the Divine world this is incompatible.
В обикновения живот, обаче, млад с млад и стар със стар могат да се срещнат, но в Божествения свят това е несъвместимо.

This is incompatible with the web.
Това е несъвместимо с уеб.

In the ordinary life, however, young may meet with young and old may meet with old, but in the Divine world this is incompatible.
В обикновения живот, обаче, млад с млад и стар със стар могат да се срещнат, но в Божествения свят това е несъвместимо.

This is incompatible with freedom.
Тя е несъвместима със свободата.

Division is inadmissible only if the law provides otherwise or if this is incompatible with the nature and purpose of the property.
Делбата е недопустима, само когато законът разпорежда друго или ако това е несъвместимо с естеството и предназначението на вещта.

This is incompatible with democracy.
Това е несъвместимо с демокрацията.

The court may also order other measures to protect the interest of local creditors during a stay, unless this is incompatible with the national rules on civil procedure.
Съдът може също така да разпореди други мерки за защита на интересите на местните кредитори по време на спирането, освен ако това е несъвместимо с националните гражданскопроцесуални правила.

This is incompatible with GPL.
Това му го прави частично несъвместим с GPL.

(1) Each joint owner may, despite an agreement to the contrary, ask for a partition of the common property, except where the law provides otherwise or if this is incompatible with the nature and purpose of the property.
(1) Всеки съсобственик може, въпреки противна уговорка, да иска делба на общата вещ, освен ако законът разпорежда друго, или ако това е несъвместимо с естеството и предназначението на вещта.

This is incompatible with a single market.
Това не е съвместимо с един самостоятелен пазар.

Nevertheless, I regret that this exemption applies only to holders of biometric passports, since I believe that this is incompatible with the protection of personal data and privacy.
Въпреки това съжалявам, че освобождаването се прилага само по отношение на притежателите на биометрични паспорти, тъй като смятам, че това е несъвместимо със защитата на личните данни и неприкосновеността на личния живот.

None of this is incompatible with Christianity.
Всичко това е несъвместимо с християнството.|.

(2) The force of written evidence shall be determined in conformity with the statutory instruments which were effective at the time and in the place where the said evidence was drawn up, unless this is incompatible with any provisions of Bulgarian law.
Силата на писмените доказателства се определя съобразно нормативните актове, действали по времето и мястото, където те са съставени, освен ако това е несъвместимо с разпоредби на българското право.

This is incompatible with the European Union.
Това я прави несъвместима с Европейския съюз.

Rejects the requirement for users to be based in the Member State in which the financial institution or insurance company is domiciled for the purposes of service provision, since this is incompatible with the goal of an internal market in retail financial services;
Отхвърля изискването за предоставяне от страна на ползвателя на адрес в държавата членка, в която се намира седалището на въпросната финансова или застрахователна институция, за целите на предоставянето на услуги, тъй като това е несъвместимо с целта на единния пазар на финансови услуги на дребно;

But this is incompatible with your original thesis.
Това обаче противоречи на Вашата първоначална теза.

Any lack of conformity with the contract which becomes apparent within two years from the time indicated in paragraphs 1 and 2 is presumed to have existed at the time indicated in paragraphs 1 and 2 unless this is incompatible with the nature of the goods or with the nature of the lack of conformity.
Всяка липса на съответствие с договора, която бъде установена в срок от две години, считано от момента, посочен в параграфи 1 и 2, се счита за съществувала към момента, посочен в параграфи 1 и 2, освен ако това е несъвместимо с естеството на стоката или с естеството на липсата на съответствие.

This is incompatible with our conservative democrat nature.
Това е против нашата консервативна и демократична линия.

This is incompatible with the principles of a liberal democracy.
Ето това е нарушаване на принципите на либералната демокрация.

This is incompatible with the conditions of admission to the European Union.
Това е несъвместимо с политиката на присъединяване към Европа.

This is incompatible with the harmonised framework established by EU rules.
Това е несъвместимо с хармонизираната уредба, установена от правилата на ЕС.

This is incompatible with the fact that 4 out of 10 people taking an online quiz showed a strong desire for power.
Това е несъвместимо с факта, че 4 от 10 души, участващи в онлайн запитване, демонстрират силно желание за власт.

This is incompatible with a person who has graduated from higher education and has worked for more than 20 years in the judiciary- first as an investigator, then as a judge who has reached the level of the Court of Appeal.
Това е несъвместимо за човек, завършил висше юридическо образование и работил над 20 години в органите на съдебната власт- първо като следовател, а след това и като съдия, достигнал до ниво Апелативен съд.

Many people naively assumed that this was incompatible with the 4.5 billion-year age of the solar system.
Много хора наивно предполага, че това е несъвместимо с 4, 5 милиарда години възрастта на Слънчевата система.

He was dismissed for refusing to work with same-sex couples, arguing this was incompatible with his beliefs.
Той също е освободен от работата си заради отказ да обслужва еднополови двойки с аргумента, че това противоречи на вярванията му.

This item is incompatible with.
Този предмет е несъвместим с.

This item is incompatible with.
Този артикул е несъвместим с Cities.

This item is incompatible with.
Този предмет е несъвместим с Greenlight.

This item is incompatible with.
Този предмет е несъвместим с Steam Artwork.