Какво е " THIS JOYOUS " на Български - превод на Български

• този радостен
• този щастлив

Примери за използване на This joyous на Английски и техните преводи на Български

On this joyous moments end.
На този радостен мигове край.

Have some sweets on this joyous occasion.
Вземете си сладки по случай този радостен повод.

Without this joyous nature you cannot be communicator.
Без тази радостна природа, не можете да бъдете свързващото лице.

Why do I want to hide from this joyous time?
Защо искаш да се лишиш от този радостен живот?

I have captured this joyous moment of yours in my camera.
Хванах този щастлив момент с камерата си.

But imagine a world without all this joyous laughter.
Но представи си свят, без този радостен смях.

Sister-in-law, on this joyous occasion I have brought special sweets!
Мамта, за този радостен случай съм донесъл специални сладки!

Thank you both for being here on this joyous day.
Благодаря ви и на двамата, че сте тук на този радостен ден.

But what is this joyous message?
В какво се състои това радостно известие?

And on this joyous day, as we celebrate the occasion of two souls joining into one.
И на този щастлив ден празнуваме събирането на две души в едно.

Thank you all for being here on this joyous occasion.
Благодаря на всички, че дойдоха на това радостно събитие.

But on this joyous day, one sobering question, one haunting question remains.
В този радостен ден без отговор остава един горчив въпрос, един труден въпрос.

We are so pleased to be able to share this joyous news with you.
Щастливи сме да споделим с вас тази радостна новина.

On this joyous occasion, I would like to announce the engagement… of my granddaughter Anna with Mr. Arav Kapoor.
На това радостно събитие, бих искал да обявя годежа на моята внучка Ана с господин Арав Капур.

And to think that this joyous occasion began in horror.
Като си помисля, че този радостен повод започна ужасно.

I only wish that my mother Sheila could be with us on this joyous occasion.
Иска ми се, майка ми Шийла да можеше да бъде с нас в този щастлив момент.

An angel came to proclaim this joyous news upon the birth of the child in the manger.
Един ангел дойде да обявят тази радостна вест след раждането на детето в яслата.

Praised be thou, Lord, who has permitted us to celebrate this joyous festival.
Благословен да си Господи, които ни разреши да честваме този радостен празник.

For many of you, the road to this joyous moment has been fraught with hardship and sacrifice.
За много от вас пътят до този радостен миг е постлан със много труд и жертви.

Can you imagine how much effort had to apply our ancestors to this joyous event!
Представяте ли си колко усилия трябваше да прилагат нашите предци към този радостен събитие!

What do you want to avoid at this joyous time to feel stressed out, on the edge or anxiety.
Какво искате да се избегне по време на този радостен време е да се чувства стресиран, на ръба или тревожни.

Over the years, I have sought to rely unfalteringly for my support on this joyous reality.
В хода на годините съм се опитвал без отстъпвания да се основавам на тази радостна реалност.

As much as I hate to spoil this joyous event, I took an airplane from New York City. I have a boat waiting.
Колкото и да не исках да отлагам това радостно събитие, трябваше да взема самолет от Ню Йорк, чаках лодка.

Thanksgiving, jubilation, joy, glory, praise and honor are all contained in this joyous cry of greeting.
Деня на благодарността, тържествуване, радост, слава, хвала и чест са всички, съдържащи се в този радостен вик за поздрав.

When this joyous moment comes, the man can say without hesitation that he had defeated his first natural enemy.
Когато настъпи този радостен миг, човекът може вече без колебание да каже, че е победил първия си естествен враг.

When you surprised her, she had this--this laugh, this joyous, guttural rumble that came from way down deep inside.
Когато беше изненадана, тя имаше този… този смях, този радостен, дрезгав кикот, който идваше дълбоко вътре от нея.

This joyous interlude ended when three humanoid fourteen- to sixteen-foot-tall Pleiadins came to him and said it was time to go.
Това радостно пътуване приключило, когато трима човекоподобни шест-до-осем метра високи Плеядци дошли и му казали, че е време да тръгва.

We thank the angel of a woman that carried our miracle baby boy for us, we prayed for everyone who struggles to reach this joyous milestone.
Докато благодарим на жената- ангел, която износи нашето чудо- малко момченце, ние се молим за всички, които нямат възможност да изпитат това радостно усещане.

Ladies and gentlemen, on this joyous occasion… of Bob and Hetal's wedding… I would like to raise a toast to them.
Дами и господа, на това радостно събитие… по случай сватбата на Боб и Хетал… искам да вдигна тост за тяхно здраве.

Being aware of the changes to come- and helping your older child understand what to expect- is the best way to prepare for this joyous event.
Осъзнаването на бъдещите промени- и помагането на по-големите ви деца да разберат какво да очакват- е най-добрият начин да се подготвите за това радостно събитие.