Какво е " THIS JUNCTURE " на Български - превод на Български

• този момент
• този критичен момент
• този етап
• тези обстоятелства
• това положение
• тази ситуация
• този кръстопът
• тази пресечна точка

Примери за използване на This juncture на Английски и техните преводи на Български

At this juncture.
От този момент.

But right in this juncture.
Но в този критичен момент.

At this juncture Ingle appeared.
В този момент се появи Ингрид.

Your honor, at this juncture, I--.
Ваша чест, при тези обстоятелства аз.

But at this juncture the rescuer appeared.
И в този момент се появява спасителят.

It's a moot point at this juncture.
Маловажен въпрос в този критичен момент.

Not at this juncture of human evolution.
Не и в този етап от човешката ни еволюция….

I can't commit to it at this juncture.
Не мога да се ангажирам в този момент.

At this juncture, new questions arise.
С началото на този етап възникват нови въпроси.

We wanted only to rest, at this juncture.
Само искахме да мързелуваме на този етап.

Not at this juncture.
Не в този критичен момент.

But it is just a hope at this juncture.
Но пък това са си само надежди на този етап.

At this juncture, nothing should be ruled out.
На този етап не бива да изключваме нищо.

What's best practice at this juncture?
Каква е най-добрата практика в тази ситуация?

At this juncture my mind was empty.
В този момент чувствах, че мисълта ми е изпразнена.

It's confidential at this juncture.
Поверително е в този критичен момент на развитието.

At this juncture, we're just… gathering information.
На този етап, просто… събираме информация.

I can't really be sure at this juncture.
Не мога да съм сигурен при тези обстоятелства.

At this juncture it is more than fascinating.
При тези обстоятелства то е много повече от очарователно.

But that's not possible, at least not at this juncture.
Но това не е възможно, поне не на този етап.

Overreach at this juncture could prove catastrophic!
Да се продължи в този момент може да се окаже катастрофално!

We see no need for punishment at this juncture.
Не виждаме причина за наказание, поне към този момент.

At this juncture, you really need your cinematographer on hand.
В този момент наистина се нуждаете от твоя оператор.

Also, a shotgun wouldn't be a terrible thing at this juncture.
Една пушка също би помогнала при тези обстоятелства.

To leave England at this juncture would be unthinkable.
Да изостави Англия в този критичен момент би било немислимо.

At this juncture that seems as good a possibility as any.
При тези обстоятелства изглежда това е една от възможностите.

Yeah, that's a real important distinction to make at this juncture.
Да това наистина е важно различие в този критичен момент.

Some argument at this juncture certainly wouldn't hurt.
Някои аргумент в този критичен момент със сигурност ще болят.

The words"let that be a lesson" are a tad redundant at this juncture.
Думите"Нека ти бъде за урок" са излишни в тази ситуация.

People can fail at this juncture with great consequence.
Хората могат да се провалят в този момент и това да има огромни последици.