Какво е " THIS MAY PREVENT " на Български - превод на Български

• това може да попречи
• това може да предотврати
• това може да предпази

Примери за използване на This may prevent на Английски и техните преводи на Български

This may prevent enjoy life?
Това може да попречи радват на живота?

However, keep in mind that this may prevent you from using the site properly or at all.
Имайте предвид обаче че това може да ви попречи да използвате сайта правилно или изобщо.

This may prevent the initial level game.
Това може да попречи на първоначалната игра ниво.

It is also advisable to avoid the use of sage in the event of breastfeeding, as this may prevent milk production.
Също така е препоръчително да се избягва употребата на градински чай в случай на кърмене, тъй като това може да попречи на производството на мляко.

This may prevent it from reaching your egg.
И това може да предотврати узряването на яйцето.

The user can, however, set their browser to prevent or refuse the installation of cookies, although this may prevent them from using certain features of the site.
Потребителят обаче може да настрои своя браузър, за да предотврати или откаже инсталирането на"бисквитки", въпреки че това може да попречи на използването на определени функции на сайта.

This may prevent you at this stage.
Това може да ви попречи на настоящия етап.

This Regulation provides, amongst others, that food and feed business operators are prevented from discouraging their employees and others from cooperating with competent authorities where this may prevent, reduce or eliminate a risk arising from food.
В този регламент се предвижда, наред с другото, операторите в сферата на храните и фуражите да нямат възможност да възпират своите служители и други лица да си сътрудничат с компетентните органи, когато това може да предотврати, намали или отстрани риск, произтичащ от храните.

This may prevent those around you from becoming infected.
Това може да предпази тези около вас от заболяване.

With respect to the single failure criterion above, it is accepted that due allowance must be made for the size and broad configuration of the aircraft and that this may prevent this single failure criterion from being met for some parts and some systems on helicopters and small aeroplanes.
По отношение на горния критерий за единична повреда се приема, че надлежно допускане трябва да се направи за размера и цялостната конфигурация на въздухоплавателното средство и че това може да предотврати изпълнението на този критерий за единична повреда за някои части и някои системи на хеликоптери и малки самолети.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Това може да ви попречи като се възползват пълноценно на сайта.

The food business operator shall inform the competent authorities of the action taken to prevent risks to the consumer and shall not prevent or discourage any person from cooperating, in accordance with this Act, with the competent authorities, where this may prevent, reduce or eliminate a risk arising from a food.
Субектите информират компетентните органи за предприетите действия за предотвратяване на рисковете за крайния потребител и не възпрепятстват или разубеждават никое лице да оказва сътрудничество в съответствие с националното законодателство и юридическата практика на компетентните органи, когато това може да предотврати, намали или отстрани пораждащия се от храната риск.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Това може да ви предпази от извличане на максимална полза от сайта.

Operators shall inform the competent authorities of the action taken to prevent risks to the final consumer and shall not prevent or discourage any person from cooperating, in accordance with national law and legal practice, with the competent authorities, where this may prevent, reduce or eliminate a risk arising from a food.
Субектите информират компетентните органи за предприетите действия за предотвратяване на рисковете за крайния потребител и не възпрепятстват или разубеждават никое лице да оказва сътрудничество в съответствие с националното законодателство и юридическата практика на компетентните органи, когато това може да предотврати, намали или отстрани пораждащия се от храната риск.

However, this may prevent you from correctly displaying the website.
Това, обаче, може да попречи на правилното показване на уебсайта.

It shall inform the competent authorities of the action taken to prevent risk arising from the use of that feed and shall not prevent or discourage any person from cooperating, in accordance with national law and legal practice, with the competent authorities, where this may prevent, reduce or eliminate a risk arising from a feed.
Те информират компетентните органи за предприетите действия за предотвратяване на произтичащите от употребата на фуража рискове и не възпрепятстват или разубеждават никое лице да оказва сътрудничество в съответствие с националното законодателство и юридическата практика на компетентните органи, когато това може да предотврати, намали или отстрани пораждащия се от фуража риск.

However, this may prevent access to certain parts of the website.
Това обаче може да попречи на достъпа до определени части от уебсайта.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Това може да ви попречи да се възползвате напълно от уебсайта.

Please note, however, that this may prevent you from using the Site properly or at all.
Имайте предвид обаче че това може да ви попречи да използвате сайта правилно или изобщо.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Това може да ви попречи да се възползва пълноценно от интернет.

However, please note that this may prevent you from taking full advantage of this website.
Въпреки това имайте предвид, че това може да Ви възпрепятства да се възползвате от пълната функционалност на уеб сайта.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Това може да ви попречи да извличате максимална полза от сайта.

If divided, crushed or chewed this may prevent the hydrocortisone dose in the tablet to cover the whole day, as it should.
Ако таблетката се раздели, разтроши или сдъвче, това може да попречи дозата хидрокортизон да покрие целия ден, както би трябвало.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Това може да ви попречи да се възползвате в пълна степен от сайта.

However, this may prevent our sites or services from working properly.
Това обаче може да попречи на нашите сайтове или услуги да работят правилно.

This may prevent wages from adapting swiftly to local economic conditions.
Това може да попречи на бързото адаптиране на заплатите към местните икономически условия.

However, this may prevent our website and others from functioning properly.
Това обаче може да попречи на нашите сайтове или услуги да работят правилно.

This may prevent further complications like drowsiness, sleeplessness and nausea.
Това може да предотврати по-нататъшни усложнения като сънливост, безсъние и гадене.

However, this may prevent you from using some of the Voice Recognition features.”.
Това, обаче, може да Ви попречи да използвате някои от функциите на„Разпознаване на глас“.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Това може да Ви попречи да се възползвате максимално от възможностите на уебсайта.