Какво е " THIS NEW VERSION " на Български - превод на Български

• тази нова версия
• новата версия
• този нов вариант

Примери за използване на This new version на Английски и техните преводи на Български

Enjoy this new version.
Насладете се на тази нова версия.

We were waiting impatiently this new version.
Чакахме с нетърпение тази нова версия.

And Play this new version of….
And играя тази нова версия на….

This new version looks promising!
Новата версия изглежда обещаваща!

Highlights of this new version include.
Акценти от тази нова версия включват.

This new version solves that problem.
Новата версия отстранява този проблем.

We were waiting impatiently this new version.
Очаквахме тази нова версия с нетърпение.

This new version is more user-friendly;
Тази нова версия е по-удобна за потребителите;

We urge you to upgrade, and enjoy this new version.
Ние ви призоваваме да обновите, и се насладете на тази нова версия.

This new version in XP style comes with a crazy….
Тази нова версия на XP стил идва с един….

I just posted some news about my experience with this new version in Trac.
Току-що е публикувал някои новини за моя опит с тази нова версия на Trac.

This new version is faster and more secure than ever!
Новата версия е по-бърза и по-сигурна от всякога!

Those are just a few from the 34 features included in this new version of Joomla.
Това са само някои от 34-те функции, включени в тази нова версия на Joomla.

This new version promises much better processing speeds.
Новата версия обещава значително подобрение на скоростта.

If you have played before FarmVille, we are sure that you enjoy this new version.
Ако сте играли преди FarmVille, ние сме сигурни, че ви харесва тази нова версия.

This new version provides significantly greater functionalities.
Новата версия предлага много по-голяма функционалност.

I have installed Nvidia's proprietary graphic driver 340.65 in this new version of DebEX.
Имам инсталиран собствен графичен драйвер 340.65 на Nvidia в тази нова версия на DebEX.

This new version is quite nice and has some interesting aspects.
Тази нова версия е доста хубаво и има някои интересни аспекти.

Simply click the Green Button on the top left of this new version, and choose'Import'.
Просто кликнете върху зеления бутон в горната лява част на тази нова версия и изберете"Импортиране".

This new version of ITIL is a now a combination of 9 Management Sets.
Тази нова версия на ITIL е вече комбинация от 9 Management Sets.

Quant has been very well received by traders and this new version promises to deliver even more functionality.
Quant беше приет много добре от трейдърите и тази нова версия обещава да предостави още повече функционалности.

This new version of the task runner is ready for all asynchronous tasks.
Тази нова версия на task runner е готова за всички асинхронни задачи.

Now, the developer is doing the same thing again, basing this new version largely on the pre-Quantum Firefox code.
Сега разработчикът прави същото, отново основавайки тази нова версия до голяма степен върху кода на Pre-Quantum Firefox.

In this new version, the item will have to be delivered within 30 days.
В този нов вариант продуктът ще трябва да бъде доставен в тридесетдневен срок.

The Commission's Decision of 23 March 2008 made it compulsory to use this new version, known as'2.3.0d'.
Решението на Комисията от 23 март 2008 г. направи задължително използването на тази нова версия, известна като"2.3.0d".

In this new version has completely improved graphics, lots of weapons and effects.
В тази нова версия е напълно подобрена графика, много оръжия и ефекти.

It is only fair to acknowledge the progress achieved, because this new version provides more guarantees regarding safety and service quality.
Не можем да не признаем постигнатия напредък, защото този нов вариант предвижда повече гаранции по отношение на безопасността и качеството на услугите.

This new version, recently release, provided us with two new features.
Тази нова версия, наскоро се освободи, ни предостави две нови функции.

This was followed by nine months of review and revision, carried out by a committee of twelve: two translators from each of the six panels, based on a detailed set of guidelines that was established to ensure that the translators' personal eccentricities and political prejudices were not included in this new version.
След като са направени преводите, комисия от 12- по двама преводача от всеки от шестте отдела- преглеждала работата въз основа на подробен набор от насоки, които били създадени, за да се гарантира, че личните качества на преводачите и политическите предразсъдъци не са включени в този нова версия.

This new version of HD features new cards, additional gameplay modes and multiplayer.
Тази нова версия на HD разполага с нови карти, допълнителни режими на игра и мултиплеър.