Какво е " THIS OUTRAGE " на Български - превод на Български

• това безчинство
• това безобразие
• това престъпление
• този гняв
• това насилие
• този произвол

Примери за използване на This outrage на Английски и техните преводи на Български

I will not tolerate this outrage.
Няма да търпя това насилие.

This outrage will not be allowed to pass.
Това безобразие няма да започне да се чува.

Will you let this outrage pass?
Ще ви позволи това безобразие мине?

Your parents will certainly hear about this outrage.
Родителите ти със сигурност ще чуят за това безчинство.

We saw none of this outrage this morning.
Видяхме никой от това безобразие тази сутрин.

They will all suffer for this outrage.
Те ще бъдат наказани за това безобразие.

This outrage will not be forgotten by anyone anytime soon.
Това безобразие няма да бъде забравено скоро от никой.

I will not permit this outrage!
Не мога да позволя това безчинство.

For this outrage must be held accountable not only"Dundee".
За това безобразие трябва да бъдат подведени под отговорност не само"Дънди".

Somebody please explain this outrage.
Някой ще обясни ли това насилие?

I can take this outrage seriously, however, only if you finally make a commitment, in response to my numerous statements to this effect, to examine the matter of the Guantánamo that exists right here within the EU, in Hungary.
Но мога да приема този гняв сериозно само ако вие най-накрая поемете ангажимент в отговор на многобройните ми изявления по този повод да проучите въпроса за Гуантанамо, който съществува тук, в Европейския съюз, в Унгария.

I must protest against this outrage!
Протестирам срещу това безобразие!

As a pro-European President of the French Republic, Emmanuel Macron must stop this outrage.
Като про-европейски президент на Френската република, Еманюел Макрон трябва да спре това безобразие.

When the Fuhrer learns of this outrage, you will be sorry.
Когато Фюрерът разбере за този произвол, ще съжалявате.

Now you will give your lives to avenge this outrage.
Сега ще дадете живота си да отмъстим за това безчинство.

I will find out who's responsible for this outrage if it's the last thing I ever do.
Ще намеря виновника за това безчинство, ако ще и да е последното нещо, което ще направя.

It makes no sense… to think the Syrrannites are responsible for this outrage.
Безсмислено е да обвиняваме Сиранитите за това безчинство.

You won't have to wear it for long, this outrage will be over soon.
Няма да я носиш за дълго, това безчинство скоро ще свърши.

We will postpone signing the treaty while you establish the truth of this outrage.
Ще отложим подписването на договора, докато разберете истината за това безчинство.

You have used the expression‘manufactured' to describe this outrage, which you now refer to as industry.
Вие използвахте израза„изфабрикуван”, за да опишете този гняв, който днес вече определяте като индустрия.

ROMEO Draw, Benvolio; beat down their weapons.-- Gentlemen, for shame! forbear this outrage!--!
ROMEO Draw, Benvolio; победи оръжията си.-- господа, за срам! ида това безчинство!

The strangest of all was the massive creature responsible for this outrage, who did not resemble a fish in the slightest.
Най-странното от всичко би било масивното същество отговорно за това престъпление, което изобщо не прилича на риба.

For the sake of you, I am ready to be substituted for hatred and, perhaps, even very partially, but to undermine the market of this outrage.
Заради вас, аз съм готов да заместя омразата и може би дори частично, но да подкопая пазара на този гняв.

Christopher Myers has been reporting this outrage to the world.
Кристофър Майърс докладва това безчинство по света.

It is he who is responsible for this outrage.
Той е отговорен за това престъпление.

But, under the real circumstances of the case, if we are to suppose gold the motive of this outrage, we must also imagine the perpetrator so vacillating an idiot as to have abandoned his gold and his motive altogether.
Но при реалните условия на случая, ако приемем златото за мотив на това престъпление, трябва също да допуснем, че престъпникът е кръгъл идиот, забравяйки златото, а значи- и подбудителния си мотив.

It's time to stand up against this outrage!
Време е да въстанем срещу това безобразие!

All Member States must therefore be vigilant, special legislation must be introduced, and this outrage, this horrible threat to society, must be addressed with special and extremely severe laws.
Ето защо всички държави-членки трябва да бъдат бдителни, трябва да се въведе специално законодателство, като това безчинство, тази ужасна заплаха за обществото трябва да се преследва чрез специални и изключително строги закони.

It would be great if you saw to it that justice is served and those responsible for this outrage are punished.
Ще се радвам, ако ни помогнете да възстановим справедливостта и да накажем виновните за този произвол.

I must protest against this outrage.
Протестирам срещу това безчинство.