Какво е " THIS REPORT CAN " на Български - превод на Български

• този отчет може
• този доклад може

Примери за използване на This report can на Английски и техните преводи на Български

This report can be submitted at any time.
Докладът може да бъде изготвен по всяко време.

The second part of this report can be read here.
Втора част на публикацията можете да прочетете тук.

This report cannot be independently verified.
Докладът не може да бъде потвърден независимо.

That being the case, our only response to this report can be to vote against it.
При тези обстоятелства единствената ни реакция към този доклад може да бъде да гласуваме против него.

This report cannot be confirmed independently.
Докладът не може да бъде потвърден независимо.

All data and code used to generate this report can be found on my Github page.
Всички кодове и данни, използвани за генериране на тази публикация, могат да бъдат намерени в github на WEB.

This report can be downloaded in pdf format here.
(Книгата може да се изтегли във формат PDF от тук.).

We wanted a swift decision precisely so that the measures provided for in this report can be applied quickly in the regions concerned.
Искахме бързо решение, за да може мерките, предвидени в доклада, да бъдат бързо приложени във въпросните региони.

However, this report can only represent the first step.
Настоящият доклад обаче може да представлява само първата стъпка.

Since 2001, there has been a 41% decrease in fatalities on the roads of Ireland, and this report can add to that improvement.
От 2001 г. насам беше постигнат спад от 41% на смъртните случаи по пътищата на Ирландия и този доклад може да допринесе за още по-добри резултати.

This report can help assuage those concerns or validate them.
Този отчет може да помогне да се облекчат тези притеснения или да се утвърдят.

Mr President, I welcome very warmly the statement made by Commissioner Ferrero-Waldner just now, and I ask my political group to withdraw its amendment so that this report can go through.
Гн Председател, горещо приветствам направеното токущо изказване на гжа Ferrero-Waldner и призовавам моята политическа група да оттегли изменението си, така че този доклад да може да бъде приет.

I believe that this report can act as a precedent in future negotiations with the Council.
Считам, че настоящият доклад може да послужи като прецедент за бъдещи преговори със Съвета.

On such an important day that reminds us how significant the role of women is in modern society, supporting this report can be nothing less than our moral duty to the thousands of women who live in poverty.
На такъв важен ден, който ни напомня колко е важна ролята жените в съвременното общество, подкрепата на този доклад не може да бъде нищо друго освен наше морално задължение към хилядите жени, които живеят в бедност.

This report can give you a general idea about what is happening with mail flow in your organization.
Този отчет може да ви даде обща представа какво се случва с пощенския поток във вашата организация.

On the subject of whether criminal activity can be prevented, this report cannot do so, of course, but the improved intensity of controls it provides may deter such activity.
По въпроса относно това дали незаконната дейност може да бъде прекратена, настоящият доклад не може да се справи с това, разбира се, но поинтензивните проверки могат да предотвратят подобни дейности.

This report can contain sales totals and averages, current inventory levels, and highest selling products for the whole enterprise.
Този отчет може да съдържа общи суми и средни стойности за продажбите, текущи нива на наличностите и най-продавани продукти за цялата фирма.

If a report submitted by a governmental auditing agency contains sufficient information on aspects warranting continuation of any given measures, this report can replace the report on the evaluation results by including a reference to the latter report..
Ако доклад, предоставен от правителствена одитна агенция съдържа достатъчно информация относно аспекти, даващи основание за продължаване на каквито и да било мерки, този доклад може да замени доклада за резултатите от оценката чрез включване на позоваване на последния доклад..

The statement made in this report cannot be imputed to the Commission and is irrelevant for the case at hand.
Изявлението, направено в този доклад, не може да се припише на Комисията и е без значение за разглеждания случай.

This report can help administrators identify underutilized products or users that might need additional training or information.
Този отчет може да помогне на администраторите да идентифицирате неизползван продукти или потребителите, които да се наложи допълнително обучение или информация.

I think that another fundamental point in this report can be found in paragraph 66, which affirms the right of women to easy access to contraception and abortion.
Считам, че друг основен елемент в този доклад може да бъде открит в параграф 66, в който се потвърждава правото на жените на лесен достъп до противозачатъчни средства и аборт.

This report can help administrators identify underutilized products or users that might need additional training or information.
Този отчет може да помогне на администраторите да идентифицират непълноценно използвани продукти или потребители, които може да имат нужда от допълнително обучение или информация.

I hope that the initiatives included in this report can be implemented and that justice and dialogue between generations can be the reality in the European Union.
Надявам се, че инициативите, включени в доклада, могат да бъдат приложени и че справедливостта и диалогът между поколенията могат да бъдат реалност в Европейския съюз.

This report can help you diagnose the problem, or at least provide you with more information to give to others who might be able to help.
Този отчет може да ви помогне да диагностицирате проблема или поне да ви предостави повече информация, която да дадете на други хора, които може да успеят да ви помогнат.

As for the market approach, the spirit of this report can already be found in summary in its legal basis, in other words Article 95 governing the rules of the internal market.
Що се отнася до пазарния подход, духът на настоящия доклад вече може да се види в резюмето на неговото правно основание, с други думи, член 95 от Договора, уреждащ правилата на вътрешния пазар.

This report can be used for recovering a forgotten Outlook password, saving your account parameters to a safe location for backup purposes or recreating an account on another system.
Тази справка може да се използва за възстановяване на Забравена Outlook парола, записване на вашия акаунт параметри на безопасно място за целите на архивирането или пресъздаване на сметка в друга система.

I therefore hope that this report can contribute to the strengthening of work and social rights across the EU and in all the Member States.
Затова се надявам, че докладът може да допринесе за укрепване на трудовите и социалните права в целия ЕС и във всички държави-членки.

This report can make an important contribution to the existing framework through the regulations proposed on displaying works, which must be free of charge, while downloading them should be charged at an affordable price.
Настоящият доклад може да направи важен принос към съществуващата рамка чрез предложените разпоредби относно показването на произведенията, което трябва да бъде безплатно, докато за свалянето им трябва да се плаща приемлива цена.

The latest data from this report can not be considered extremely accurate due to the closure of the government, so the figures on Friday will show fears of overheating the economy.
Последните данни от този доклад не могат да се считат за изключително точни заради затварянето на правителството, така че числата в Петък ще покажат има ли страхове за прегряване на икономиката.

If you already have a website, this report can still help you if you want to start, or build, your online income and have your website carry out a lot more automated tasks for your business or organisation.
Ако вече имате уебсайт, този отчет все още може да ви помогне, ако искате да стартирате или изградите своя онлайн доход и да накарате уебсайта да изпълнява много по-автоматизирани задачи за вашия бизнес или организация.