Какво е " THIS TRAJECTORY " на Български - превод на Български

• тази траектория

Примери за използване на This trajectory на Английски и техните преводи на Български

Abort this trajectory.
Прекратете тази траектория.

I'm not accustomed to this trajectory.
Не съм свикнал на тази траектория.

So this trajectory is no accident,?
Значи траекторията не е случайна?

Let us stay on this trajectory.
Да останем в тази насока.

This trajectory will delay us for two days.
Тази траектория ще ни забави с 2 дена.

Ongoing developments have conformed to this trajectory.
Настоящото развитие следва тази траектория.

But in this trajectory, there's the pedunculopontine nucleus.
Но в този обсег, педунцулопонитовото ядро.

Will the new president continue on this trajectory?
Новото политическо движение ще продължи ли тази линия?

Actually, however, this trajectory is mostly in a plane.
В действителност обаче тази траектория е почти изцяло в една равнина.

What more do you see yourself accomplishing on this trajectory?
Как определяш за себе си това, което постигна на този супермаратон?

Keep your Prowler on this trajectory and they won't even see it.
Придържай се към тази траектория и дори няма да те забележат.

But just how long can the market continue on this trajectory?.
Колко дълго още може да функционира пазара на тази основа?

This trajectory won't take them anywhere near Proxima Colony.
Траекторията им няма да ги отведе близо да колонията Проксима.

A schematic outline of the system's historical development makes this trajectory clear.
Един схематичен очерк на историческото развитие на системата изяснява тази траектория.

By my estimates, this trajectory will eliminate five years from your journey.
По мои изчисления, тази траектория ще елиминира 5 години от пътуването ни.

The new generation of Palestinian university students and young intellectuals are also reclaiming their role in this trajectory.
Новото поколение студенти от палестинския университет и млади интелектуалци също възстановяват своята роля в тази траектория.

This trajectory has led Amro to believe that in music the journey is the destination.
Тази траектория обуславя разбирането му, че основната цел в музиката е самото пътуване.

If your brother continues on this trajectory, the machines might keep him alive, but--.
Ако брат ти продължава да поддържа тази крива, машините може и да го поддържат жив, но--.

This trajectory no longer was a free return trajectory, but eventually they would not return to earth.
Тази траектория не е повече на"свободно връщане", т.е. тя няма да ги върне в крайна сметка на земята.

This phase here is called"translunar injection." This trajectory is a so-called free trajectory..
Тази фаза тук се нарича"транслунно запалване" а траекторията е т.н. свободна траектория..

In this trajectory toward divorce the tragic consequences of deficits in emotional competences are self-evident.
В тази траектория към развода трагичните последс твия от дефицита на емоционална компетентност изг леждат очевидни.

But, with the world's population surging above seven billion, and harbingers of resource constraints becoming ever more apparent, there is no guarantee that this trajectory can be maintained.
Но с увеличаването на световното население над 7 милиарда и все по-ясните признаци за ограничеността на ресурсите няма гаранция, че тази траектория ще може да продължи да се поддържа.

This trajectory in metaphysics culminated in the expression of Bowne's mature philosophy in his book Personalism(1908).
Тази траектория в метафизиката кулминира в зрялата философия на Боун, намерила израз в книгата му„Персонализъм“(1908).

All that we have to do is take the books, we digitize them, and we take this stream of words as a trajectory and project them into the space, and then we ask whether this trajectory spends significant time circling closely to the concept of introspection.
Всичко, което трябва да направим, е да вземем книгите, да ги дигитализираме, да разгледаме тази поредица от думи като траектория, и да я отразим върху картата, като си зададем въпроса дали тази траектория се доближава до понятието за интроспекция.

I consider this trajectory a constant beginning as if we were always throwing the same javelin to different landscapes.
За мен тази траектория е поредица от непрекъснати начала, като че ли хвърляме всеки път една и съща стрела в различни цели.

This trajectory could be seen 50 years ago(I described it in Super Imperialism[1972] and Global Fracture[1978].).
Очертанията на тази траектория можеха да се видят още преди петдесет години(самият аз например я описвам в книгите си"Суперимпериализмът" през 1972 и"Глобалният прелом" през 1978).

This trajectory used to relate only to words and ideas, but with the abundance of visual corkboards(ahem, Pinterest) and how-to resources, the world is becoming more visually opinionated.
Тази траектория използва, за да се отнасят само за думи и идеи, но с изобилието на визуални corkboards(хм, Pinterest) и как да ресурси, светът става все по-визуално упорит.

The starting of this trajectory shall be either the capacity allocated at this border in the year before adoption of the roadmap or the average of the three last years before the adoption of the roadmap, whatever is higher.
Началото на тази крива е или капацитетът, разпределен по тази граница през годината преди приемането на пътната карта, или средното равнище за последните три години преди приемането на пътната карта, като се взема по-високата стойност.

The starting of this trajectory shall be either the capacity allocated at this border in the year before adoption of the roadmap or the average of the three last years before the adoption of the roadmap, whatever is higher.
Началната точка на тази траектория е или капацитетът, разпределен на границата или по критичните мрежови елементи в годината преди приемането на плана за действие, или средното равнище за трите години преди приемането на плана за действие, като се взема по-високата стойност.

They warned the Guardian that this trajectory“would almost certainly flood deltaic environments, increase the risk of damage from coastal storms, and eliminate coral reefs(and all of the benefits that they provide for societies) by the end of this century or earlier.”.
Те предупреждават, че траекторията на"парника почти сигурно доведе до наводнения, ще увеличи риска от щети от крайбрежни бури и ще премахне кораловите рифове(и всички ползи, които осигуряват за обществата) до края на този век или по-рано".