Какво е " THIS VILE " на Български - превод на Български

• този злокобен
• този долен
• този гаден
• този подъл
• тази сквернословна
• това отвратително
• това гнусно

Примери за използване на This vile на Английски и техните преводи на Български

In this vile world?
В тоз грозен свят?

While condemning this vile act.
Като осъждаме този престъпен акт.

This vile practice must end.".
Тази порочна практика трябва да спре“.

To root out this vile scum!
За да се изкорени този подъл измет!

This vile one, knows how to plan.
Защото лошите хора знаят как да планират.

Let us leave this vile bawd.
Нека оставим таз безчестна блудница.

This vile, idiotic matchmaking of yours.
Това твое долно, идиотско сватосване.

Perfect end for this vile thing.
Перфектния край за това гнусно нещо.

This vile act will not ease your pain!
Това отвратително действие няма да облекчи болката ти!

Before I vom over this vile song.
Преди да повърна върху тази гадна песен.

Can this vile practice ne'er be broke?
Възможно ли е тази порочна практика да се преустанови?

They made a joke out of this vile situation.
Опита се да излезе с шега от тази ситуация.

If this vile spirit gets her hands on the bones first, she will be impossible to kill.
Ако този подъл дух вземе костите първи, ще е невъзможно да го убием.

Did you not sell this vile weed to a minor?
Не продадохте ли тези бурени на малолетен?

Esther said, The adversary and enemy is this vile Haman!
Естир отговори:„Врагът ни е този злодей Аман!

Where had this vile creature come from?
Откъде се е появило това зло същество?

O, kiss me through the hole of this vile wall!
О, целуни ме през процепа на тази отвратителна стена!

I just want this vile war to be over,!
Така ли? Искам тази твоя подла война да приключи!

Then… we will destroy every trace of this vile recording.
След това… ще унищожим всяка следа от този долен запис.

After a few shots of this vile whiskey brewed by Black Jack himself.
След няколко чаши от долнопробното уиски, което Черния Джак сам си вареше.

For truly, I have seen my fill of butchering in this vile world.
Действително, виждал съм наситата си от клането в този гаден свят.

Is this vile world a friend to grace,” asks the poet rhetorically,“to help me on to God?”.
Поетът реторично пита:“Този долен свят приятел ли е на милостта, та да ме води към Бога?”.

Now I'm expected to carry this vile, little locket.
Сега се очаква да нося този малък, гнусен медальон.

I wish to offer a reward of 100 guineas to anyone who can provide information leading to the conviction of the blackguard who perpetrated this vile deed.
Искам да предложа награда от 100 гвинеи на всеки, който даде информация, водеща към осъждането на негодника, извършил това подло дело.

The right of every New Yorker to be free from this vile menace that grips our city.
Правото на всеки New Yorker, че са свободни от този гаден заплаха, която хваща нашия град.

Under the light of the testimonies of the rescued, this vile attempt was realized by the Armenian Reserve Officer Karagadayev, who was temporarily appointed to the artillery regiment from the infantry units.
От на показанията на спасените научих, че този гаден опит е реализиран от арменеца Карагадаев който беше временно назначен в артилерийският полк.

But I'm confident now That we have seen the last of this vile demon.
Но вярвам че, отсега нататък, няма да видим повече тоя зъл демон.

The dreadful villainy of this vile fiend has haunted me since I first met him as a young man.
Ужасната подлост на този подъл злодей ме преследваше, откакто за първи път го срещнах като младеж.

Mydearest Catherine, thank God we leave this vile place tomorrow.
Скъпа Катрин, благодаря на Бог, че утре напускаме това проклето място.

This is why Lenin refused to listen to music, since, as he explained,“it makes you want to say stupid, nice things and stroke the heads of people who could create such beauty while living in this vile hell.”.
Да си спомним как Ленин бе писал до Горки, че се отказва да слуша музика често, защото"от нея ти се иска да казваш глупави неща и да погалиш главите на хората, които са могли да създадат такава красота, живейки в този мръсен ад.