Какво е " THIS WAS GOING " на Български - превод на Български

• това ще
• това щеше
• така ще
• това се
• това се случва
• това се е
• всичко вървеше
• отива това

Примери за използване на This was going на Английски и техните преводи на Български

This was going to happen.
Това щеше да се случи.

I didn't know where this was going.
Не знаех накъде отива това.

And this was going so well.
А всичко вървеше добре.

Not where I thought this was going.
Не където мислех, че това се случва.

This was going on in Israel.
Това се случи в Израел.

I thought this was going to work.
Мислех, че това ще проработи.

This was going so well.
Всичко вървеше толкова добре.

I told you this was going to happen.
Казах ти, че така ще стане.

This was going to be the first.
Това щеше да е първата яхта.

I didn't know this was going to happen.
Не знаех, че това ще се случи.

This was going to be her room.
Това трябваше да е нейната стая.

Did you know that this was going to happen?
Знаеше ли, че това ще се случи?

So this was going on the whole time?
Значи това се случва през цялото време?

We told you last week that this was going to happen.
Миналата седмица аз ви казах, че така ще стане.

I knew this was going to happen.
Знаех си, че нещо такова ще се случи.

Because somewhere deep down, I knew where this was going.
Защото някъде дълбоко в себе си, аз знаех, където това се случва.

You knew this was going to happen.
Знаеше, че така ще стане.

This was going to be a challenge.
Това ще бъде предизвикателство.

I just knew this was going to happen.”.
Просто знаех, че това ще се случи.”.

This was going to be the last blow.
Това щеше да е последният удар.

I told Leonard this was going to happen!
Казах на Леонард, че така ще стане!

This was going to be my comment also.
Това щеше да е и моят коментар.

Because I thought this was going to be a production job.
Защото си помислих, че това щеше да бъде наистина продуцентска работа.

This was going to have to be quick.
Това щеше да се наложи да бъде бързо.

He thought to himself that this was going to be an interesting evening.
Той си помисли мрачно, че това се очертава да бъде интересна вечер.

This was going to happen no matter what.
Това щеше да се случи при всички обстоятелства.

The Constantinople witness adds that all this was going on up to July 29(old style) when he left the village.
Свидетелят от Цариград допълни, че всичко това се е извършвало до 29 юли(стар стил)- датата, на която той напуснал селото.

This was going to be harder than I thought.
Това щеше да е по-трудно отколкото си мислих.

You knew this was going to happen.
Знаеше, че това ще се случи.

This was going to represent base-building, nothing more.
Но това се отрази само на баса, нищо повече.