Какво е " THIS WOULD ENTAIL " на Български - превод на Български

• това би довело до
• това би означавало

Примери за използване на This would entail на Английски и техните преводи на Български

This would entail exiting the euro zone.
По същество това значи излизане от еврозоната.

Their speed of closing and opening is too low, and this would entail overheating and rapid breakdown.
Скоростта им на затваряне и отваряне е твърде ниска и това би довело до прегряване и бърза повреда.

This would entail an annual investment of more than€ 10 billion.
За тази цел ще е необходима годишна инвестиция от над 10 млрд.

Loss of 10 pounds a month is certainly possible, but this would entail discipline, diligence, motivation and consistency.
Загубата 10 паунда на месец определено е възможно, но това ще доведе до дисциплина, трудолюбие, мотивация и» read more.

Because this would entail a new credit investigation and.
Макар че това означаваше организирането на нова митническа проверка и.

Most business owners want to avoid becoming detached from the EU, since this would entail a significant loss in various benefits.
Повечето собственици на бизнес искат да избегнат отделянето от ЕС, тъй като това би довело до значителна загуба на различни ползи.

This would entail sacrificing pivotal rights such as freedom of expression and information.
Това би довело до жертване на изконни права, като свободата на изразяване на мнение и свободата на информация.

If there are ways to reduce fuel consumption by only a few percent, this would entail major savings.
Ако инвестирате в продукт, който намалява консумацията на гориво дори само с 1%, с течение на времето това ще доведе до значителни спестявания.

But this would entail a set of ethical and social challenges the likes of which humans have never before experienced.
Но това би довело до набор от етични и социални предизвикателства, каквито хората никога досега не са срещали.

It is not worthwhile to cash in cash that was credited to the card- this would entail the need to pay high interest rates.
Не е полезно да се плащат пари в брой, които са кредитирани по картата- това би довело до необходимостта да се плащат високи лихвени проценти.

Ideally, this would entail scrapping jus sanguinis in favor of a law based on jus solis, or place of birth.
В идеалния случай това ще доведе до отмяна на правото на кръвта и приемане на закон, според който мястото на раждане е основният критерий.

We should not underestimate the precedent that this is setting, and the shift in power away from the Council that this would entail.
Не трябва да подценяваме прецедента, който се създава по този начин, и отнемането на правомощията на Съвета, до което това ще доведе.

This would entail ending the curse of unanimity, which often leads to policies based on the lowest common denominator.
Това би включвало край на проклятието на абсолютното съгласие, което често води до политики, базирани на най-малкото общо кратно.

However, there is an exception, namely situations where accepting this would entail legal consequences that are not freely available to the parties.
Налице е обаче изключение, а именно ситуации, в които приемането на това би довело до правни последици, които не са свободно достъпни за страните.

But this would entail a profound transformation of society and a challenge to the political power relations which society had given rise to.
Но това предполага дълбока промяна на обществото и поставяне под въпрос на политическите сили, които е породило.

We reject the so-called pact on competitiveness as this would entail wage cuts, reduction of social welfare schemes and privatisation of public goods.
Ние отхвърляме т. нар. пакт за конкурентноспособност, тъй като това би наложило орязване на трудовите възнаграждения, намаляване на социалните схеми и приватизация на публични блага.

This would entail better understanding not only of corruption but also of the larger context of economic performance in this country.
Това ще доведе до по-добро разбиране не само на корупцията, но и на по-широкия контекст на икономическото развитие на страната.

If the electrical panel will be inapartment, then you can at least every consumer of electricity connected to a single machine, but this would entail significant costs.
Ако електрическото табло ще бъде вапартамент, след което можете да най-малко на всеки потребител на електроенергия, свързан към една машина, но това би довело до значителни разходи.

This would entail low population growth and reduced inequalities, improved nutrition and lower food waste.
Това би довело до развитие на бедното население и би намалило неравенството, би подобрило храненето и би намалило прахосването на храна.

The"consubstantial" generation of the Son, His generation"from the essence of the Father," is impossible, since this would entail the division or breaking down of that which is simple and immutable.
Затова е невъзможно„единосъщното“ рождение на Сина, раждането„от същността“ на Отца, защото това би означавало разделяне или разлагане на онова, което е просто и неизменно.

This would entail final quality assurance testing of its nearly-ready products and"finishing," which involves final retail packaging.
Това означава окончателно тестване за осигуряване на качеството на вече почти готовите продукти и необходимите“довършителни работи”, което включва окончателно опаковане за ритейл пазара.

In order toexchange pounds for dollars, one would have to buy gold in Britain, transport it to America(with all the costs that this would entail), and then sell it for its worth in dollars.
Образно казано, с цел да смените лири за долари е трябвало да купите злато във Великобритания, да го транспортирате до Америка(с всички разходи, които това би довело), а след това да го продадете за стойността му в долари.

This would entail applying the EU's carbon price to certain categories of imports, starting with a narrow range of industries and then potentially broadening out.
Това би довело до увеличаване на въглеродните такси за определени категории внос, като се започне от тесен кръг от индустрии, който потенциално ще бъде разширен.

He also said he saw“a lot of merits” in transferring some supervisory powers to an EU body, without clarifying whether this would entail setting up a new anti-money laundering agency or beefing up existing watchdogs.
Домбровскис каза още, че си струва да бъдат прехвърлени някои надзорни правомощия на орган на ЕС, без да разяснява дали това означава създаването на нова агенция за борба с прането на пари, или укрепване на съществуващите надзорни органи.

This would entail, among other things, supporting small- and middle-size enterprises, accelerating bankruptcy procedures and attracting foreign investors.
Това, заедно с другите мерки, ще доведе до подпомагане на малките и средните предприятия, ускоряване на процедурите на банкрут и привличане на чуждестранни инвестиции.

The cases of, in which we will need to materialize rapidly- This would entail the destruction of the universal scale, due to the movement of energy, high density, which, of course, will be directed to the most unsuccessful field, such as the Orion Empire, and will deprive them of any chance of.
Какво се отнася до случаи, в който ще бъдат принудени или да се материализират бързо- това би довело до унищожаването на универсална скала, защото на енергия движение с висока плътност, че, курс, Те ще бъдат насочени към най-жалкото района, като Orion царство, и да ги лиши от всякакъв шанс.

This would entail the organization of the demand for housing and places for sports and office space will be developed as an eco-system, including the residential spaces.
Това ще доведе до организирането на търсенето на жилища и места за спорт и офис площи ще се развива като еко-система, включително и жилищни пространства.

The authors made it clear that this would entail a fundamental reordering of the political economy of East European systems- and indeed of traditional notions of socialism.
Авторите ясно посочват, че това би довело до пренареждане из основи на политическата икономика на източноевропейските системи и в крайна сметка на традиционната представа за социализъм.

This would entail demand for organisation of places for work and sports in the houses, and the office spaces will be developed just as eco-systems, including the residential spaces.
Това ще доведе до организирането на търсенето на жилища и места за спорт и офис площи ще се развива като еко-система, включително и жилищни пространства.

This would entail a timeline split, each major realm following a different trajectory into the future that best accommodates the collective learning needs of its inhabitants.
Това би довело до разделяне на времевите линии, като всяка голяма сфера следва различна траектория към бъдещето, която най-добре отговаря на колективните нужди за учене на нейните обитатели.