Примери за използване на Това означаваше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това означаваше война.
Знам, че това означаваше нещо за теб.
Това означаваше ново училище.
Очевидно това означаваше много за баща ми.
Obviously this meant a lot to my dad.А това означаваше много за мен.
And that meant a lot to me.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
практика това означаваиме означаваозначава лице
означава край
означава смърт
думата означаваозначава загуба
името му означавасън означаваозначава промяна
Повече
Сержант, знам колко много това означаваше за Лора.
Gunny, I know how much this meant to Laura.И това означаваше само 1 нещо.
And this meant only one thing.Някои преки конкуренти заключи това означаваше ограничен достъп.
Some direct competitors inferred this meant restricted access.А това означаваше, че съм Везни?
And this meant that I was a Libra?II Целта на одита на Сметната палата беше да отговори на въпроса„Приложена ли е правилно мрежата„Натура 2000“?“ Това означаваше да се провери дали мрежата се управлява, финансира и наблюдава по подходящ начин.
II The objective of our audit was to answer the question‘Has the Natura 2000 network been appropriately implemented?' This involved examining whether the network was appropriately managed, financed and monitored.Но това означаваше да прекосят реката.
This meant crossing the river.(Смях) А това означаваше, че съм Везни?
(Laughter) And this meant that I was a Libra?Това означаваше да се правят компромиси.
This meant making trade-offs.Най-често това означаваше прекратяване на трудовия договор.
Most often, this means a termination of employment.Това означаваше, основен риск от увреждане.
This meant a major risk of damage.Графитни с това означаваше, че прекараха нощта с родителите си.
Etched by this means, spent the night with their parents.Това означаваше, че трезорът е бил малък.
This meant that the vault was small.По-конкретно това означаваше няколко съкращения на бюджета през 2008 г. и 2009 г.
Specifically, this meant several budget cuts in 2008 and 2009.Това означаваше повече възможности за работа.
This means more work opportunities.За EVS Translations това означаваше превод заедно с форматиране на тези документи.
For EVS Translations, this involved formatting the documents as well as translating them.Това означаваше постоянни изследвания за нас.
This meant constant examinations for us.А това означаваше, че се извършват ядрени реакции.
This means that nuclear reactions can happen.Това означаваше, че работата можеше да бъде ускорена.
This meant that the work could be sped up.Това означаваше, че е време за следващото хранене.
This meant that it was time for the next feeding.Това означаваше, че имат един проблем по-малко за решаване.
Това означаваше, че трябва да покрием всички прозорци.
This means you will have to cover all the windows.А това означаваше, че трябва да прекара нощта в ареста на полицията.
This meant he had to spend the night in jail.Това означаваше, че ще бъда забавен от полицейските документи.
This meant I was now delayed with police paperwork.'.Това означаваше, че повечето отношения са били компромис.
This meant that most relationships were a trade-off around.А това означаваше, че ще трябва да поставя стандартите си още по-високо.
So this means I have to set my standards high.
