Какво е " THOSE STEREOTYPES " на Български - превод на Български

• тези стереотипи

Примери за използване на Those stereotypes на Английски и техните преводи на Български

All those stereotypes.
Всички тези стереотипи.

Here are some of those stereotypes.
Ето някои от тези стереотипи.

Those stereotypes include.
Тези стереотипи включват.

Forget all those stereotypes.
Всички тези стереотипи.

Those stereotypes are no longer true.
Че тези стереотипи вече не са верни.

There are those stereotypes again.
Пак с твоите стереотипи.

Those stereotypes are changing quickly.
Днес тези стереотипи бързо се променят.

They shatter those stereotypes.
Ние изкореняваме тези стереотипи.

The funny thing is that Belgian people play right along, and feed those stereotypes.
Любопитното е, че белгийците играят правилно и подхранват тези стереотипи.

What are those stereotypes?
Какво представляват тези стереотипи ли?

Have Ты ever been offended by those stereotypes?
Повлиявали ли сте се някога от тези стереотипи?

Where do those stereotypes come from?
Откъде се появиха тези стереотипи?

Is there any truth in those stereotypes?
Има ли в тези стереотипи поне зрънце истина?

And usually those stereotypes reinforce negative constructs of men or maleness or women or femaleness.
Много често тези стереотипи подсилват негативните идеи за мъжа и мъжествеността, за жената и женствеността.

We want to combat those stereotypes.
И ние се борим с тези стереотипи.

Instead put away those stereotypes that you have seen in the movies, or read in a novel, or even seen on Buffy!
Instead напусне тези стереотипи, които сте видели в на кино, или да прочетете в нова и дори видян на Бъфи!

People believe those stereotypes.
Но хората стереотипно вярват в това.

The funny thing is that Belgian people play right along, and feed those stereotypes.
Странното е, че белгийските хора играят правилно и подхранват тези стереотипи.

We were breaking those stereotypes too.
И ние се борим с тези стереотипи.

Thailand might be associated with tropical weather and coastal landscapes, but Doi Inthanon National Park disproves those stereotypes.
Тайланд може да бъде свързан с тропическото време и крайбрежните пейзажи, но Националният парк Doi Inthanon опровергава тези стереотипи.

We're trying to end those stereotypes.
Ние изкореняваме тези стереотипи.

It's fascinating that those stereotypes were so completely in place… that a mainstream popular film could assume… that the audience would know what this swishy mime was all about.
Забележително е колко на място са тези стереотипи, така че един филм за широка аудитория веднага предполага, че публиката знае защо мимът се суети.

People believe those stereotypes.
Тези хора мислят за стереотипите.

A large share in the formation of those stereotypes on the Balkan belongs to artists who have strengthened them through their works.
Голям дял за формиране на тези стереотипи на Балканите имат творците, които чрез произведенията си са ги затвърждавали.

African-American crack dealers, Jewish pawnbrokers, those stereotypes will continue.
Афроамерикански дилъри, еврейски заложни къщи, тези стереотипи ще продължат.

But what if those stereotypes were true?
Но какво би станало, ако тези стереотипи се окажат вярни?

Love, and its expression, must go beyond conditioning, establishing itself as a way of personal growth in which we get rid of all those stereotypes that prevent us from loving freely.
Любовта и нейното изразяване трябва да надхвърлят обуславянето, като се утвърждават като начин за личностно израстване, при който се освобождаваме от всички онези стереотипи, които ни пречат да се обичаме свободно.

Sadly, sometimes those stereotypes are true.
За съжаление, понякога стереотипите се оказват верни.

But, like so many other fathers, no matter how much parenting I do, I constantly have to deal with negative"dad" stereotypes, the assumptions people make about me because of those stereotypes, and the way people treat me because of those assumptions.
Но като много други неща, независимо как се грижа за децата си, трябва да се боря с негативните стереотипи за бащите, предположенията, които хората правят за мен заради тези стереотипи и начина, по който се държаха с мен заради тези предположения.

Experienced specialist in family psychology, John Gottman clearly shows that those stereotypes of behavior that we used to think"right" do not contribute to the formation of the emotional intelligence of the child.
Опитен специалист по семейна психология, Джон Готман ясно показва, че тези стереотипи на поведение, които ние мислехме"правилно", не допринасят за формирането на емоционалната интелигентност на детето.