Примери за използване на Thousand generations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of a thousand generations.
These same boards trod a thousand generations.
Тези дъски стъпкаха хиляди поколения.A thousand generations from today.
I have in me a thousand generations.
В теб сега живеят хиляда поколения.A thousand generations live in you now.
В теб сега живеят хиляда поколения.
Хората също превеждат
His promise for a thousand generations.
Показвам милости към хиляда поколения на ония.A thousand generations live in you now.
Сега в теб живеят хиляда поколения.Keeping HESED for a thousand generations.
Показвам милости към хиляда поколения на ония.And a thousand generations found shelter in that Word.
Хиляди поколения намираха убежище в Словото.I am the knowledge of a thousand generations.
Показвам милости към хиляда поколения на ония.To a thousand generations of those who love Me and.
Милост към хиляди поколения на онези, които Ме любят и.Keep his commandments to a thousand generations.”.
Обеща им„да пази завета до хиляди поколения”.And so, a thousand generations ago our forefathers forsook our wings for flippers.
И така, преди хиляди поколения нашите прадеди смениха крилете си с плавници.The promise he ordained for a thousand generations.
Показвам милости към хиляда поколения на ония.Maintaining loving devotion to a thousand generations, forgiving iniquity, transgression, and sin.
Който пази(правдата и показва) милост в хиляди поколения, Който прощава вина, престъпление и грях»;I[the Lord] lavish unfailing love to a thousand generations.
Показвам милости към хиляда поколения на ония.God has told us that he will bless the families that honor him for a thousand generations.
Бог обещава, че ще благослови Своя народ за хиляда поколения.He declared the covenant“unto a thousand generations.”.
Обеща им„да пази завета до хиляди поколения”.Confucius has also been honoured as“The Teacher of Ten Thousand Generations”.
Още приживе е признат за„Учител на десет хиляди поколения”.The word[which] He commanded to a thousand generations;
Словото е заповядал да стои за хиляда поколения.He is the faithful God,keeping his covenant of love to a thousand generations.”.
Бог е верен,държи завета на любовта за хиляди поколения Вт.Be enthroned upon the praises of a thousand generations.
Показвам милости към хиляда поколения на ония.Remember always His covenant,the Word that He commanded to a thousand generations;
Той вечно помни завета Си, словото,що е заповядал на хиляди родове;The word which He commanded to a thousand generations.
Което нареждаме в себе си, е за хиляди поколения.Remember his covenant forever,the word which he commanded to a thousand generations.
Помнете всякога завета Му, Словото,което заповяда на хиляда поколения.I lavish unfailing love[grace] to a thousand generations.
Показвам милости към хиляда поколения на ония.He has remembered His covenant forever,The word which He commanded to a thousand generations….
Той вечно помни завета Си, словото,що е заповядал на хиляди родове;Who has promised to be faithful to a thousand generations.
Което нареждаме в себе си, е за хиляди поколения.God promises to bless the families that worship Him alone to a thousand generations.
Бог обещава на тези, които го обичат да бъдат благословени до хиляда поколения.God will continue to bless us to a thousand generations.
Бог обещава, че ще благослови Своя народ за хиляда поколения.
