Какво е " THREATENS PEACE " на Български - превод на Български

• заплашва мира
• застрашават мира

Примери за използване на Threatens peace на Английски и техните преводи на Български

It threatens peace and security in Europe.
Те застрашават мира и сигурността в Европа.

Serbia's escalation of violence in Kosovo threatens peace in the region.
Убийство на сръбски лидер в Косово заплашва мира в региона….

I have a message for every person who threatens peace in our streets and the safety of our police: when I take office next year: I will restore law and order in our country”.
Имам съобщение за всеки човек, който заплашва мира по нашите улици и сигурността на нашата полиция: Когато положа клетва при встъпване в длъжност следващата година, ще възобновя закона и реда на държавата ни.

Previous articleKosovo: Serbia not recognizing its borders threatens peace.
Косово нападна Сърбия, че не признава границите ѝ, което застрашава мира.

Iran's role and its direct command of its Houthi proxy in this matter constitute a clear act of aggression that targets neighboring countries, and threatens peace and security in the region and globally,” the Saudi-led coalition in Yemen said on Monday.
Ролята на Иран и неговото пряко командване на техните проксита хуси в тази връзка представлява очевиден акт на агресия, която е насочена към съседните страни, като заплашва мира и сигурността в региона и в световен мащаб„, изтъкнаха от саудитското правителство, цитирани от АП.

Next articleKosovo: Serbia does not recognize its borders and threatens peace.
Косово нападна Сърбия, че не признава границите ѝ, което застрашава мира.

Iran's role and its direct command of its Houthi proxy in this matter constitutes a clear act of aggression that targets neighboring countries, and threatens peace and security in the region and globally,” the statement, published by the official Saudi Press Agency.
Ролята на Иран и неговото пряко командване на техните проксита хуси в тази връзка представлява очевиден акт на агресия, която е насочена към съседните страни, като заплашва мира и сигурността в региона и в световен мащаб„, изтъкнаха от саудитското правителство, цитирани от АП.

The U.S. continues to push back on the totality of Iran's malign activities in the region and calls for an end to Iranian behavior that threatens peace and stability.”.
САЩ продължават да отблъскват всички ирански злоумишлени действия в региона и призовава за прекратяване на иранското поведение, което заплашва мира и стабилността".

Iran's role and its direct command of its Houthi proxy in this matter constitutes a clear act of aggression that targets neighboring countries, and threatens peace and security in the region and globally,” the Saudi-led military coalition fighting the Houthis said in a statement on Monday.
Ролята на Иран и неговото пряко командване на техните проксита хуси в тази връзка представлява очевиден акт на агресия, която е насочена към съседните страни, като заплашва мира и сигурността в региона и в световен мащаб„, изтъкнаха от саудитското правителство, цитирани от АП.

Political and economic leaders, intellectuals, and all of society do not have to submit to, nor allow their oppression by, the international dictatorship of financial markets that truly threatens peace and democracy.
Политическите, икономически те, интелектуалните водачи и цялото общество не трябва да абдикират, нито да се влияят от сегашната международна диктатура на финансовите пазари, която заплашва мира и демокрацията.

Iran's role and its direct command of its Houthi proxy in this matter constitutes a clear act of aggression that targets neighboring countries, and threatens peace and security in the region and globally,” a statement released on Monday by the Saudi-led coalition said.
Ролята на Иран и неговото пряко командване на техните проксита хуси в тази връзка представлява очевиден акт на агресия, която е насочена към съседните страни, като заплашва мира и сигурността в региона и в световен мащаб„, изтъкнаха от саудитското правителство, цитирани от АП.

The political, economic, intellectual leaders, and the whole society do not have to give in, nor allow oppression by an actual international dictatorship of the financial markets, which threatens peace and democracy.
Политическите, икономически те, интелектуалните водачи и цялото общество не трябва да абдикират, нито да се влияят от сегашната международна диктатура на финансовите пазари, която заплашва мира и демокрацията.

Iran's role and its direct command of its Houthi proxy in this matter constitutes a clear act of aggression that targets neighbouring countries, and threatens peace and security in the region and globally," the Saudi-led group said in a statement.
Ролята на Иран и неговото пряко командване на техните проксита хуси в тази връзка представлява очевиден акт на агресия, която е насочена към съседните страни, като заплашва мира и сигурността в региона и в световен мащаб„, изтъкнаха от саудитското правителство, цитирани от АП.

The political, economic, intellectual leaders, and the whole society do not have to give in, nor allow oppression by an actual international dictatorship of the financial markets, which threatens peace and democracy.
Политически, икономически, интелектуално отговорните хора и цялото общество не трябва да бягат от отговорност, нито да се оставят да им повлияе днешната международна диктатура на финансовите пазари, която заплашва мира и демокрацията.

Ahead of the meeting, Rasmussen had said that Russia's actions"violate the principles of the United Nations charter" and"threatens peace and security in Europe.".
НАТО декларира, че"действията на Русия нарушават принципите на Устава на ООН и застрашават мира и сигурността в Европа".

Iran's role and its direct command of its Houthi proxy in this matter constitutes a clear act of aggression that targets neighboring countries, and threatens peace and security in the region and globally,".
Ролята на Иран и неговото пряко командване на техните проксита хуси в тази връзка представлява очевиден акт на агресия, която е насочена към съседните страни, като заплашва мира и сигурността в региона и в световен мащаб„, изтъкнаха от саудитското правителство.

Turkey's military offensive is endangering civilians and threatening peace, security and stability in the region.
Турската военна офанзива застрашава цивилните граждани, заплашва мира и сигурността в региона.

Moscow's envoy to the alliance has warned they threaten peace in central Europe.
Руският посланик в НАТО предупреди, че те застрашават мира в Централна Европа.

President Michel Temer said in a televised address on Tuesday that Venezuela's"tragic" situation threatened peace across South America.
Президентът Мишел Темер каза в телевизионно обръщение, че"трагичната" ситуация с притока на мигранти от обхванатата от криза страна заплашва мира в цяла Южна Америка.

It is undoubtedly true that a widening gap between developed and developing countries is causing internal and international tension and conflict, thus threatening peace in the world.
Това несъмнено е вярно, че по-разширяващата се пропаст между развитите и развиващите се страни е причина за вътрешно и международно напрежение и конфликти, като по този начин застрашават мира в света.

President Michel Temer said in a televised address that Venezuela's“tragic” situation threatened peace in the whole of South America.
Президентът Мишел Темер каза в телевизионно обръщение, че"трагичната" ситуация с притока на мигранти от обхванатата от криза страна заплашва мира в цяла Южна Америка.

Ladies and gentlemen, the European Union has a duty to take targeted measures against those who threaten peace, security and stability in Somalia.
Госпожи и господа, Европейският съюз има задължението да предприеме целенасочени мерки срещу онези, които застрашават мира, сигурността и стабилността в Сомалия.

We should exert more efforts to prevent wars and act with co-operation and determination against elements threatening peace in any place of the world.".
Трябва да полагаме повече усилия за предотвратяване на войните и да действаме заедно и решително срещу тези елементи, които застрашават мира където и да е по света.".

Kosovo's parliament overwhelmingly approved the formation of an army, a move that has angered Serbia which says it would threaten peace in the war-scarred region.
Парламентът на Косово прие три отделни закона, които предвиждат създаването на косовска армия, ход, който разгневи Сърбия, която предупреди, че това ще застраши мира в белязания от войни регион.

Join Hiccup, Toothless and the gang to protect your village from the mysterious strangers that threaten peace on Berk. Who are they?
Присъединете се към хълцане, Беззъба и бандата да защити селото си от загадъчните чужденци, които заплашват мира на Берк. Кои са те?

According to him, should“accept the reality” that“the regime of Kim Jong-UN, to the North of the demilitarized zone, threatening peace and stability and, of course, directly aimed against the people's Republic of Korea”.
Според него трябва да се признае истината, че"режимът на Ким Чен Ун северно от демилитаризираната зона заплашва мира и стабилността и директно е насочен срещу народа на Република Корея.".

In a statement issued at the end of their meeting in Manila Saturday the 10 member nations said the recent ballistic missile launches and nuclear tests by North Korea threaten peace, security and stability in the region and the world.
В общо свое изявление, издадено след края на срещата им в Манила, десетте страни членки сочат, че скорошните ракетни и ядрени изпитания на Северна Корея застрашават мира, сигурността и стабилността на региона и на света.

Stable relations between Japan and South Korea form a pillar of U.S. influence in Asia- the world's fastest-growing region where North Korea's nuclear arms threaten peace and China's territorial claims disrupt order from the South China Sea to the East China Sea.
Стабилните и добри отношения между Япония и Южна Корея са един от стълбовете на американското влияние в Азия- най-бързо растящия регион в света, в който ядрените оръжия на Северна Корея заплашват мира, а териториалните мераци на Китай постоянно създават напрежение.