Какво е " THROES " на Български - превод на Български

• вихъра
• разгара
• мъки
• агония
• гърчовете
• мъките
• агонията

Примери за използване на Throes на Английски и техните преводи на Български

Throes of passion.
Вихъра на страстта.

In the throes of time.
Във вихъра на времето.

Europe is in her death throes.
Европа е на своя смъртен одър.

In the throes of passion?
В изблик на страст?

Europe is in its death throes.
Европа е на своя смъртен одър.

She's in the throes of it now.
Тя е във вихъра на това сега.

In the throes of divorce, vulnerable, confused, a little high on Darvon.
В агония от развода, уязвен, разстроен, пречупен.

It wasn't in the throes of passion.
Не беше в изблик на страст.

In the throes of awkward friendship.
В разгара на неудобното приятелство.

So, maybe we're in the throes of it.
Така че може би сме във вихъра на това.

In the throes of passion, who gives the most?
В разгара на страстта, кой го е грижа повече?

Can't you see I'm in the throes of passion?
Не виждате ли, че съм във вихъра на страстта?

The throes of death bring the truth:‘ This is what you used to shun!'.
И смъртната агония ще донесе истината:“ Това е, което си избягвал.”.

We have been in the throes of a major crisis.
Намираме се във вихъра на огромна криза.

The death throes of macho are easy to find if you know where to look.
Смъртните спазми на мачото лесно се забелязват, ако знаеш къде да гледаш.

She was absolutely beautiful in the throes of passion.
Бе неотразим във вихъра на страстите.

Europe was in the throes of a bold new age of communication.
Европа била в разгара на смела нова ера на комуникации.

Some things cannot be done in the throes of anger….
Някои неща не трябва да се правят в момент на ярост….

Rwanda was in the throes of this genocidal war.
Руанда беше в мъките на тази геноцидна война.

We are right alongside him in the throes of bliss.
Ние сме точно до него сред родилните мъки на блаженството.

Russia is in the throes of a full-blown currency crisis.
Така Русия внезапно се озова в епицентъра на пълномащабна валутна криза.

But seconds before, you were in the throes of passion.
Но секунди преди това си бил в борба със страстта.

Clark, she was in the throes of major passion when the meteors hit.
Кларк, тя е била в разгара на страстта когато метеорите връхлитат.

Your private life is probably in the throes of great change.
Личният ви живот вероятно е в разгара на голяма промяна.

In the throes of divorce, people experience the pain of disrupted emotional attachment.
В разгара на развода хората изпитват болка от нарушената емоционална привързаност.

The entire world is in the throes of great change.
Целият свят е във вихъра на голяма промяна.

In its death throes, the car will beam out the virus' uninstall program ridding you of the curse.
В предсмъртната си агония, тази кола ще освободи вируса, който изтрива програмата и който те измъчва.

Venezuela is in the throes of hyperinflation.
Венецуела за съжаление е в плен на хиперинфлация.

According to Christian tradition of this day began throes of Mary.
Според християнската традиция от този ден започват родилните мъки на Богородица.

Try and be immersed in the throes of exotic, tropical emotion.
Опитай и се потопи във вихъра на екзотична, тропическа емоция.