Какво е " THUS SAVING " на Български - превод на Български

• като по този начин спестяват
• като по този начин спестяване
• като по този начин пести
• като по този начин спасява
• като по този начин спестява
• като по този начин ще спести

Примери за използване на Thus saving на Английски и техните преводи на Български

Thus saving time and nerve cells.
По този начин спестява време и нервните клетки.

The procedure has been facilitated to the maximum extent, thus saving time and resources.
Процедурата е максимално улеснена, като пести време и ресурс.

Thus saving time and place for servicing pallet load.
По този начин се спестява време и място за обслужване на палетизирания товар.

The application does not connect to the network, thus saving on battery.
Заявлението не се свързва към мрежата, като по този начин спестяване на батерията.

We believe that thus saving generating unnecessary waste and this is a step towards a cleaner Bulgaria.
Вярваме, че по този начин спестяваме генерирането на излишни отпадъци и това е една стъпка напред към по-чиста България.

He managed to crash land on the beach, thus saving the life of his passenger.
Приземяването става без проблеми, спасявайки по този начин живота на своя другар.

In some cases, the marketing manager can even automate some of the processes, thus saving time.
В някои случаи дори може и да автоматизира някои от процесите, като по този начин спестява време.

Very good thermal insulation of the building, thus saving money for heating and air conditioning;
Много добра топлоизолация на сградата, като по този начин спестяват пари за отопление и климатизация;

I cooked a large dinner and then enjoyed the leftovers for lunch the next day, thus saving more money.
Приготвих вечеря и след това използвах остатъците, за да ям обяд, като по този начин спестявах повече пари.

Thus saving time and effort for our customers to seek transportation, that come to our office, to get the rental car.
По този начин спестяваме време и усилия на нашите клиенти да търсят превоз, с който да дойдат до нашия офис, за да получат наетата кола.

Reducing data requests of manufacturers, thus saving time and money.
Осигуряване намаляване на оплаквания от клиенти и по този начин спестяване на време и разходи.

Rossmann Romania recycles metal waste, thus saving natural resources, electricity, the work made during extraction and primary processing of ores, involving also much less quantitative pollutant emissions.
ROSSMANN Румъния рециклира метални отпадъци, като по този начин спестява природни ресурси, електричество, работа за добив и първична преработка на руди, което води до много по-ниски емисии на замърсители.

It is better to put them so that they open outward, thus saving the space.
По-добре е да ги поставите така, че да се отварят навън, като по този начин спестяват пространството.

The aim is for the country to completely eliminate street lighting, thus saving a colossal amount of electricity coming mainly from the morally outdated TPPs in the country.
Целта е страната да премахне изцяло уличното осветление, като по този начин ще спести колосално количество електроенергия, идваща предимно от морално остарелите ТЕЦ-е в страната.

I cooked dinner and then used the leftovers to eat lunch, thus saving more money.
Приготвих вечеря и след това използвах остатъците, за да ям обяд, като по този начин спестявах повече пари.

It pays off to buy as large a volume as possible, thus saving one euro and avoiding frequent replenishment.
Тя се изплаща, за да се купи колкото е възможно по-голям обем, като по този начин се спестява едно евро и се избягва честото попълване.

To solve your favorite puzzles at any time, without leaving behind their desks, thus saving time.
За решаване на пъзели любимите си по всяко време, без да се оставят зад бюрата си, като по този начин спестява време.

Moreover, its electromagnetic radiation is at times less, thus saving on energy consumption and achieve a greater heat transfer.
Нещо повече, неговата електромагнитна радиация е в пъти по-малко, като по този начин спестяване на потреблението на енергия и постигане на по-голяма пренос на топлина.

Special concentrated cleaning liquid, suitable for washing dishes, can also be used with salt water, thus saving fresh water;
Специална концентрирана почистваща течност, подходяща за миене на съдове, може да се използва със солена вода, като по този начин спестяване на прясна вода;

Galvanizing is effective in protecting steel for very long periods, thus saving energy and resources with minimal environmental impact.
Поцинковането е ефективно за защита на метала за много дълги периоди, като по този начин се спестяват енергия и ресурси с минимално въздействие върху околната среда.

The feeding belt is usually placed in the middle of the barn, so that animals can be fed from both sides, thus saving lots of space.
Хранителната лента обикновено се поставя в средата на обора, така че животните да могат да се хранят от двете страни, като по този начин спестяват много пространство.

The technology monitors, analyzes and retrieves information from payment documents, thus saving time for the employees and the accountants to administer business payments.
Продуктът следи, анализира и извежда информация от платежни документи, като пести време на служителите и счетоводителите за администриране на служебните плащания.

For example, if an EU firm wants to export toys it will only need to get its product tested once, in Europe, to obtain a certificate valid for Canada, thus saving time and money.
Така например, ако предприятие от ЕС иска да изнася играчки, ще е достатъчно то да подложи продукта си на изпитване в Европа, за да получи валиден за Канада сертификат, като по този начин ще спести време и пари.

A small folding coffee table can suddenly turn into a dining room, thus saving the living room space for you and your family.
Малка сгъваема масичка за кафе може внезапно да се превърне в трапезария, като по този начин спестява пространството в хола за вас и вашето семейство.

DENSO's latest generation of eCompressors places the inverter in-line with the motor, making the design lighter and slimmer, thus saving more under-the-hood space.
Последното поколение електронни компресори на DENSO поставя инвертора редово с двигателя, правейки конструкцията по-лека и по-малка, като по този начин спестява пространство под капака.

You will thus avoid purchasing some unwanted equipment, thus saving space and, most importantly, money!
Така ще избегнете закупуването някои нежелани оборудване, като по този начин спестяване на пространство и най-важното, пари!

Infrared sensors are used increasingly in public spaces, thus saving a lot of bills.
Все по-често се използват инфрачервени датчици в обществени помещения, като по този начин се спестява много от сметките за ток.

Designed to replace traditional filter bags& cartridges thus saving cost on labor, time and water.
Създаден е да замести традиционните филтърни торбички и касети, като по този начин спестява разходи за труд, време и вода.

Kitchen furniture in this case is preferable to purchase built-in, thus saving the living space.
Кухненските мебели в този случай са за предпочитане да закупят вградени, като по този начин спестяват жизнено пространство.

TwinkiePaste helps to quickly type text in almost any application, thus saving a lot of time and saving you from routine.
TwinkiePaste помага бързо да въвеждате текст в почти всяко приложение, като по този начин пестите много време и ви спестяваме от рутина.