Какво е " THY NEIGHBOUR " на Български - превод на Български

• ближния си
• съседа си

Примери за използване на Thy neighbour на Английски и техните преводи на Български

You broke God's law: Love thy neighbour.
Наруши Божии закон-"Обичай ближния".

Loving thy neighbour is about religion.
Любовта към ближния е над религиозните закони.

The real meaning is Love Thy Neighbour.
Истинската доброта е да обичаш ближния си.

Love Thy Neighbour: The church and the refugees.
Обичай ближния си: Църквата и бежанците.

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Не свидетелствувай лъжливо против ближния си.

Love thy neighbour… or at least check on them….
Обичай съседа си… Или поне говори с него….

What's the origin of the phrase'Love thy neighbour'?
В какво е същността на принципа„възлюби ближния“?

Love God and thy neighbour as thyself.
Обичай Бога и ближния си както себе си..

We must be neighbours. And I believe in loving thy neighbour.
А аз вярвам в обичай съседа си.

Love thy Neighbour… or at least show some consideration.
Обичай съседа си… Или поне говори с него….

Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
Не свидетелствувай против ближния си лъжливо свидетелство.

Love thy neighbour as thyself,' said Jesus.
Да възлюбиш ближния си като себе си“ е казал Иисус Христос.

The Second Commandment tells us,"Love thy neighbour as thyself.".
Втората заповед ни учи да обичаме ближния като себе си.

Do nothing to thy neighbour which thou wouldst not have him do to thee after.”.
Не причинявай на съседа си нищо, което не би желал той после да причини на теб.”.

Wives before thy eyes and give them to thy neighbour, and.
Ще взема твоите жени пред очите ти и ще ги дам на ближния ти.

Jesus said the love thy neighbour but only if they are straight.
Исус е казал да обичаме ближния си, но само ако е нормален.

And the second is like unto it: Thou shalt love thy neighbour as thyself.
А втора, подобна ней, е: възлюби ближния си като себе си;.

Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Не измисляй зло против ближния си, Който с увереност живее при тебе.

And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
А втора, подобна на нея, е тая:“Да възлюбиш ближния си, както себе си”.

Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
Не бивай свидетел против ближния си без причина, Нито мами с устните си..

Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Слушали сте, че бе казано:“обичай ближния си, и мрази врага си”.

Then he has said love thy neighbour as thyself which is a very, very big thing to say.
Казал е още:„Обичай съседа си така, както обичаш себе си“. Това е много, много голямо нещо да се каже.

Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Чули сте, че е било казано:“Обичай ближния си, а мрази неприятеля си”.

Lend to thy neighbour in the time of his need, and pay thou thy neighbour again in due time.
Lend на ближния ти на времето му на нужда, и да го получите отново от съседа си по негово време.

Then Jesus said,"And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.".
Христос казва:„А втора, подобна[на тази заповед] е: възлюби ближния си като себе си“ Мат.

According to thy power beware of thy neighbour, and treat with the wise and prudent.
Според способността Ви, бъдете внимателни на ближния си, и се отнасят с него като мъдрите и разумните ще.

As Jesus said,“And the second[great commandment] is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.”.
Христос казва:„А втора, подобна[на тази заповед] е: възлюби ближния си като себе си“ Мат.

If thou dost at all take in pledge the garment of thy neighbour, during the going in of the sun thou dost return it to him.
Ако вземеш в залог връхната дреха на ближния си, до залязване на слънцето да му я върнеш.

And the LORD hath done to him, as he spake by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to David.
Господ си извърши, според както бе говорил чрез мене; защото Господ откъсна царството от твоята ръка и го даде на ближния ти Давида.

And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour thyself, There is none other commandment greater that these.
А ето втората, подобна на нея, заповед:„Да възлюбиш ближния си като себе си.“ Друга заповед, по-голяма от тези, няма.