Какво е " TIME LIMITATIONS " на Български - превод на Български

• времеви ограничения
• ограничения във времето
• сроковете
• времевите ограничения

Примери за използване на Time limitations на Английски и техните преводи на Български

What are time limitations?
Какво представляват времевите ограничения?

Time limitations must also be considered.
Вземат се предвид и времевите ограничения.

What are the time limitations?
Какво представляват времевите ограничения?

Time limitations for pilot and crew duty time..
Ограничения на времето за полет на пилотите и кабинния екипаж.

The laws have procedural and time limitations.
Патентът има териториални и времеви ограничения.

There are no time limitations placed upon the handling of consignments;
Няма времеви ограничения за преминаването на пратките през този пункт;

You may have resource or time limitations.
Има възможност да се поставят ресурсни и времеви ограничения.

Flight time limitations and duty periods and rest periods requirements.
Ограничения на времето за полети и дежурства и изисквания за почивка Методология на обучението.

Pilot and cabin crew flight time limitations.
Ограничения на времето за полет на пилотите и кабинния екипаж.

Responsibility undertaken, the time limitations, the nature and length of the professional relationship;
Поетата отговорност, сроковете, естеството и продължителността на професионалното отношение;

Final- two entries per participant- no time limitations.
Финал- по две влизания на участник- Няма да има ограничение във времето за танцуване.

Due to time limitations, I can only tell you about 10% of what you will discover inside the full course….
Поради ограничения във времето мога само да ви кажа около 10% от това, което ще откриете в цялата система….

Artworks You can use artworks without any time limitations.
Произведения на изкуството Можете да използвате произведения на изкуството без ограничения във времето.

Due to time limitations I can only show you less than 10% of what is offered inside this one of a kind course.
Поради ограничения във времето мога само да ви кажа около 10% от това, което ще откриете в цялата система….

Annex III contains subpart Q, entitled‘Flight and duty time limitations and rest requirements'.
Това приложение III включва подчаст Р, която е озаглавена„Ограничения на времето за полети и дежурства и изисквания към времето за почивка“.

There are no time limitations placed upon the handling of shipments, however this takes place after inspection by the veterinarian.
Няма времеви ограничения за преминаването на пратките през този пункт; все пак, този контрол се извършва само след преглед от ветеринар.

An Annex III, subpart Q of which was entitled‘Flight and duty time limitations and rest requirements'.
Това приложение III включва подчаст Р, която е озаглавена„Ограничения на времето за полети и дежурства и изисквания към времето за почивка“.

Just as it's easier to enjoy the holidays when you don't over pack your schedule with too many activities, your home will breathe easier if you match your holiday decorating with your personality and time limitations.
Точно както е по-лесно да се насладят на почивката, когато не повече от опаковката си график с прекалено много дейности, вашият дом ще дишат по-лесно, ако отговарят на вашите празник закичи с вашата личност и ограничения време.

In the absence of an explicit provision in a BIT[4], a host State may argue that time limitations applicable under its national law shall apply.
При липса на изрична разпоредба в BIT[4], приемаща държава, може да се твърди, че сроковете, приложими съгласно националното си законодателство, се прилагат.

The trial version of Opera Mail to Outlook Transfer can be used indefinitely and does not have any time limitations.
В пробна версия на Opera Mail Transfer към Outlook може да се използва за неопределено време и не разполага с каквито и да било ограничения на времето.

Whereas it would be amazing to do each and everything, economic and time limitations certainly mean that you will have to pick the media along with the strategies that work best for the business.
Макар че, би било чудесно да се направи всичко, финансовите и времевите ограничения неизбежно ви ограничават, че ще трябва да изберете медии и тактики, които работят най-добре за вашия бизнес.

They must be able to deliver with accuracy exactly what I would being said despite the often challenging time limitations for preparation.
Те трябва да са в състояние да предават на публиката с точност точно това, което се казва, въпреки често съществуват ограничения във времето за подготовка.

At the same time as it would be great to do the whole lot, economic and time limitations unavoidably mean that you will have to opt for the media and strategies that perform great for your business.
Макар че, би било чудесно да се направи всичко, финансовите и времевите ограничения неизбежно ви ограничават, че ще трябва да изберете медии и тактики, които работят най-добре за вашия бизнес.

On October 8, 2003, the Pennsylvania Supreme Court rejected the appeal, stating that the Beverly confession cannot be heard due to time limitations.
На 8ми октомври 2003 Върховният съд отхвърля обжалването, с мотива, че самопризнанията на Беверли не могат да бъдат чути заради„ограничения във времето”.

It is possible because of the controlers used- the user's information(access rights, time limitations) and its identificator(card, PIN code, fingerprint, etc.) are saved in each of them.
Това е възможно благодарение на използваните контролери- информацията за потребителя(права за достъп, времеви ограничения) и неговия идентификатор(карта, ПИН код, пръстов отпечатък и др.) се пази във всеки един от тях.

This is of particular significance when we consider the fact that wealthy countries are currently struggling with internal problems, such as an insufficient budget or time limitations.
Това е от особено значение предвид факта, че богатите държави в момента се борят с вътрешни проблеми, като например недостатъчен бюджет или времеви ограничения.

It covers you against both implant rupture and contracture, with no additional costs or time limitations- something no other implant company will do.
Тя Ви защитава при разкъсване на имплант и капсулна контрактура без допълнителни разходи или ограничение във времето- нещо, което никоя друга компания за импланти не направи.

These conditions may include time limitations on the exercise of the right, different treatment depending on the type of the borrowing rate or restrictions with regard to the circumstances under which the right may be exercised.
Тези условия могат да включват времеви ограничения за упражняването на правото, различно третиране в зависимост от вида на лихвения процент(фиксиран или променлив), ограничения по отношение на обстоятелствата, при които може да се упражнява правото.

It is possible because of the controllers that are used- the user's information(access rights, time limitations) and its identification(card, PIN code, fingerprint, etc.) are saved in each of them.
Това е възможно благодарение на използваните контролери- информацията за потребителя(права за достъп, времеви ограничения) и неговия идентификатор(карта, ПИН код, пръстов отпечатък и др.) се пази във всеки един от тях. По този начин се осигурява непрекъснат работен режим.

Such conditions may include time limitations on the exercise of the right, a different treatment depending on the type of the borrowing rate or on the moment the consumer exercises the right, or restrictions with regard to the circumstances under which the right may be exercised.
Тези условия могат да включват времеви ограничения за упражняването на правото, различно третиране в зависимост от вида на лихвения процент или ограничения по отношение на обстоятелствата, при които може да се упражнява правото.