Какво е " TIMELY NOTIFICATION " на Български - превод на Български

• своевременно уведомяване
• навременно известяване
• навременно уведомяване

Примери за използване на Timely notification на Английски и техните преводи на Български

Tracking and timely notifications on the shipment status.
Проследяване и информиране за движението на пратката.

Generating an electronic invoice provides quick and timely notification of obligations.
Генерирането на електронна фактура осигурява бързо и навременно осведомяване за задълженията.

Timely notification and collection of insurance premiums.
Своевременно уведомяване и събиране на застрахователните премии.

Control of deadlines and timely notification of the customer;
Мониторинг в надлежни срокове и своевременно уведомяване на клиентите в тази връзка;

Timely notification when determining a possibility of equipment issues.
Своевременно уведомяване при идентифициране на възможност за проблем с машината.

In the case of non-acceptance by All Motorcycle Eliggi Umberto ensure timely notification to the customer.
В случай на неприемане от All Motorcycle Eliggi Umberto осигури навременно уведомяване на клиента.

As well as timely notification to the control body and the affected population.
Както и за навременното уведомяване на контролния орган и засегнатото население.

The possibility of obtaining a detailed report on the operation performed, timely notification of errors.
Възможност за получаване на подробен доклад за извършената операция, своевременно уведомяване за грешки.

Available timely notification of problems encountered, the discovery of their sources.
Налично навременно уведомяване за възникнали проблеми, откриването на техните източници.

Step 6: Put threat detection controls in place to ensure reliable and timely notification when a breach has occurred.
Вземете мерки за откриване на заплахите, за да осигурите надеждно и своевременно известяване, когато настъпи нарушение.

Timely notification of DKV customers before expiry of their annual vignette.
Своевременно уведомяване на клиентите на DKV преди изтичане на срока на годишната винетка Регистрация.

Establishing an internal organization for timely notification of the Commission within 72 hours of as ascertaining of the breach.
Създаване на вътрешна организация за своевременно уведомяване на Комисията в срок до 72 часа от узнаването за нарушението.

Timely notification regarding outstanding insurance premiums and upcoming renewals of insurance policies.
Своевременно уведомяване за дължими застрахователни премии и предстоящи подновявания на застрахователни полици.

So you always know what the exact quantities of the products they have and receive timely notification in insufficient quantities.
Така винаги знаете какви са точните количества на продуктите, с които разполагате и получавате навременно известяване при недостатъчни количества.

Your timely notification of insurance premiums and insurance policies which are subject to renewal;
За своевременното Ви уведомяване за дължими застрахователни премии и подлежащи на подновяване застрахователни полици;

LastPass will monitor your credit and provide timely notifications if we detect any changes that could be a sign of trouble.
LastPass ще следи вашия кредит и предоставяне на своевременни уведомления, ако открие някакви промени, които биха могли да са признак на проблеми.

Timely notification to companies and nationals for the expiry of their one-year subscription by email and/ or phone call.
Своевременно уведомяване на КОМПАНИИТЕ и ГРАЖДАНИТЕ за изтичане на едногодишният им абонамент, по имейл и/или с телефонно обаждане.

Thanks to Polaris Track, you can get extremely accurate and timely notifications of your vehicle's current status or driver's behavior.
Благодарение на Polaris Track, можете да получите изключително точни и своевременни известия за актуалното състояние на вашите превозно средство или поведението на неговият водач.

And all the time bursting of another volcano is possible besides the constant surveillance efforts rendered by the Icelandic authorities, engaged with timely notification thereof.
Винаги има възможност да изригне друг вулкан, въпреки постоянното наблюдение от страна на исландските органи, които дават своевременно известие за това.

After setting up the child's birth date, parents will receive timely notifications about any forthcoming and mandatory vaccinations and doctor's appointments.
След като въведе рождената дата на детето си, родителят ще получава своевременни известия за всеки предстоящ задължителен профилактичен преглед или ваксина.

Artificial intelligence(AI) acts as an always-on watcher, runs in the background during day-to-day operations and extending timely notification of statistical or event anomalies.
Изкуственият интелект може да служи като постоянен наблюдаващ, който работи във фонов режим по време на ежедневните операции и осигурява своевременно уведомяване за статистически или аномалии на събития.

For you, the system will allow timely notification for each new booking and you have the ability to manage seasonal prices available fleet and all documents required for issuing the order.
За вас, системата ще позволи навременно известяване за всяка нова резервация, а Вие имате възможност да управлявате сезонни цени, наличен автопарк и всички необходими документи за издаване на поръчката.

Timely processing of measures through monitoring of the deadlines and timely notification of the signal identifier, performers and control bodies;
Гарантиране своевременното обработване на марките, чрез следене за изпълнение на краен срок за изпълнение и своевременни нотификации към изпълнител, подател и контролни органи.

The dēzl™ 580 LMT-D truck sat nav is designed for the professional driver with customised truck routing3 featuring predictive route warnings and Truck specific Points of Interest, plus easy break planning with timely notifications.
DēzlCam™ 785 е навигация за камиони проектирана за професионални шофьори с персонализирана маршрутизация за камиона3, включваща предупреждения за маршрута и специфични точки на интерес за камион, плюс лесно планиране на почивките с навременни известия.

Wherever possible, a proportionate and gradual system should be put in place, including prior and timely notification before taking measures that will result in severing the access of the consumers to the business.
Когато е възможно, следва да се въведе пропорционална и поетапна система, включително предварително и своевременно уведомяване преди предприемане на мерки, което ще доведе до прекъсване на достъпа на потребителите до бизнеса.

This will be achieved through timely notification of the National Association about legislative initiatives by MPs, reports of the standing committees, opinions of MPs and third parties and active involvement of representatives of municipalities in the work of the committees at the National Assembly.
Това ще се постигне чрез своевременно информиране на НСОРБ за законодателни инициативи от народни представители, доклади на постоянните комисии, становища на народни представители и трети страни и активно участие на представители на общините в дейността на комисиите на Народното събрание.

Wherever possible a proportionate and gradual system should be put in place, including prior and timely notification before taking measures that result in severing the access of the business to its customers.
Когато е възможно, следва да се въведе пропорционална и поетапна система, включително предварително и своевременно уведомяване преди предприемане на мерки, което води до прекъсване на достъпа на предприятието до неговите потребители.

In case of non-fulfillment of the obligation for timely notification, the LESSOR shall be relieved of liability if, because of the default, the Lessor is deprived of the opportunity to prevent the damage or to limit the amount thereof.
При неизпълнение на задължението за своевременно уведомяване НАЕМОДАТЕЛЯТ се освобождава от отговорност, ако в резултат на неизпълнението е лишен от възможност да предотврати вредите или да ограничи размера им.

You can choose to get notifications from, say, BBC News. Thanks to Google Now, you will get timely notifications for when to leave the house to get to a location on time.
Ви информират за метеорологичните условия във вашия район, както и за най-търсените акции, също така може да изберете да получавате известия от BBC News, a благодарение на Google Now, ще получите навременно известие, кога да напусне къщата, за да стигнете до целта на време.

Management of concluded contracts with Energo Pro including monitoring of deadlines and obligations and timely notification of the need of bank guarantees or their renewal, of expiring deadlines or notices related to the performance of contractual obligations.
С Енерго Про, включващо проследяване на срокове и задължения и своевременно уведомяване за необходимост от банкови гаранции и подновяването им, за изтичащи срокове и нуждата от уведомления във връзка с изпълнение на задълженията по договорите.