Какво е " СВОЕВРЕМЕННОТО " на Английски - превод на Английски

• timely
• prompt
• early
• timeliness
• time

Примери за използване на Своевременното на Български и техните преводи на Английски

Своевременното третиране е важно….
Timely treatment is important….

За митническото Ви представителство, за своевременното Ви.
Your customs representation, for timely.

Своевременното откриване на заболяването.
Timely detection of the disease.

Ранната диагностика и своевременното лечение спасява живот!
Early diagnosis and timely treatment saves lives!

Своевременното лечение може да спаси живота.
Timely treatment can save lives.

Също така не забравяйте за своевременното лечение на заболявания.
There is also need for timely treatment of illness.

Своевременното представяне на финансови отчети.
Timely submission of financial statements.

Чия отговорност е своевременното изплащане на командировъчните?
Who is responsible for making the rent payment on time?

Своевременното и правилно въвеждане на авторски права.
Proper and timely preparation of photo-rights.

Съдейства за своевременното събиране на вземанията на агенцията.
Cooperating for timely recovering of the Agency's claims.

Своевременното представяне на финансови отчети.
Regards to the timely submission of financial statements.

Ние разбираме, че своевременното заплащане е важно за нашите тайни клиенти.
We understand early payment is important to our shoppers.

Своевременното предоставяне на информация е от важно значение.
Timely delivery of the Notice is important.

ШИС с ЦС-ШИС за своевременното и ефикасно предаване на данни.
SIS with Central SIS for the prompt and effective transmission of data.

Своевременното предоставяне на информация е от важно значение.
Timely release of information is important.

Това не следва да забавя своевременното докладване на Европейската прокуратура.
This shall not delay the timely reporting to the EPPO.

Даже своевременното предупреждение може да се приеме като дар.
Even a timely warning can be received as a gift.

Голямо разнообразие от качествени пептиди; Своевременното доставка продукт;
Wide variety of quality peptides; Timely product delivery;

Покажи своевременното мощност и различни работни статус.
Show the timely output power and various working status.

Необходимо е да се следи своевременното овлажняване на културата.
It is necessary to monitor the timely wetting of the culture.

Своевременното лечение на дефицит на витамин А е от решаващо значение;
Early treatment of vitamin A deficiency is critical;

Не забравяйте, че своевременното откриване на рак е 50% от успешното лечение!
Remember, timely detection of cancer is 50% of successful treatment!

Своевременното и квалифициран пред-продажби и следпродажбено подкрепа.
Support Timely and qualified pre-sales and after-sales support.

Ние разбираме, че своевременното заплащане е важно за нашите тайни клиенти. Гъвкави Работни Часове.
We understand early payment is important to our shoppers. Flexible Hours.

Своевременното почистване зрее реколтата, метод на пряката комбиниране;
Timely harvesting of the mature crop, method of direct combining;

МРРБ работи за своевременното постигане на тези резултати съвместно със Световната банка.
MRDPW works for the duly achievement of these results together with the World Bank.

И не забравяйте за правилата за безопасност, следете за своевременното почистване на филтрите.
And do not forget about the safety rules, watch for the timely cleaning of filters.

Обикновено своевременното третиране с антибиотици е достатъчно, за да се излекува заразата.
Prompt antibiotic treatment is usually sufficient to cure the disease.

Това намалява сложността и повторяемостта на данните и подобрява своевременното управление на данните.
This reduces complexity and data redundancy and improves just-in-time data management.

Провеждане на изследвания и своевременното планиране за осигуряване наличност на горски репродуктивни материали.
Conduct research and planning to ensure the availability of reproductive material in a timely manner.

Как да използвам "своевременното" в изречение

Предварителни изследвания, подпомагащи своевременното вземане на решение за най-адекватно поведение:

4. своевременното възстановяване на повредените защитни покрития срещу корозия и абразивно износване;

Schwach translation in German загуба на тегло своевременното приемане на мерки за.

Контрол върху своевременното и правилно попълване на информацията в сервизната информационна система

1. планира и организира своевременното уведомяване и периодичното информиране на дипломатическия корпус;

40 Мероприятия гарантиращи своевременното заплождане на кравите след отелването им Administrator 3353

Bg Своевременното освобождаване на организма от мъртви клетки забавя приближаването на старостта.

б) правилната документация и своевременното отразяване на получаването и разпореждането с нематериални активи;

3. да уведоми ръководителя на доброволното формирование при причини, възпрепятстващи своевременното му явяване;

съставя сравнителна ведомост за установяване на резултатите от инвентаризациите и своевременното им осчетоводяване;