Какво е " TO A CONNECTION " на Български - превод на Български

• към връзка
• за свързване

Примери за използване на To a connection на Английски и техните преводи на Български

Here you can also switch to a connection VPN when the computer is started.
Тук можете също да преминете към връзка VPN когато компютърът се стартира.

The unity of all of humanity, their“mutual guarantee” leads them to a connection with nature.
Неразривното единство на всички хора в тяхното„взаимно поръчителство“ ги довежда до сливане с Природата.

Well, according to a connection of a connection of an associate, maybe.
Е, според връзка на връзката е свързан, може би.

Might the stories of Ambrose Bierce and his strange disappearance all point to a connection with extraterrestrials?
Възможно ли е разказите на Биърс и неговото странно изчезване, да сочат към връзка с извънземни?

Question: How can we aspire to a connection with the Creator in states of suffering that He sends us?
Въпрос: Как да се стремим към връзка с Твореца в състоянията на страдания, които Той ни изпраща?

But there are times when Lyumiya smartphone is not included in the usual way, does not respond to a connection charge.
Но има моменти, когато Lyumiya смартфон не е включена в обичайния начин, не реагира на такса за свързване.

From their ancient customs, one can point to a connection between the Pathans and the Jewish people.
От техните древни обичаи, можем да видим връзката между Патан и евреите.

Note: You cannot edit the query if the connection information is currently linked to a connection file.
Забележка: Не можете да редактирате заявката, ако информацията за връзката в момента е свързан с файл за връзка.

The symbols within this carpet speak to a connection with the metaphysical, celestial and animal kingdoms.
Символите, които откриваме в този килим, говорят за дълбоката връзка на скитите с метафизичното, небесното и животинското царства.

Not only will I be able to justify it and attribute it to the Creator, but I will also attach it to a connection with Him.
Ще успея не само да го оправдая и да го отнеса за сметка на Твореца, но и да се присъединя към връзката с Него.

But this chemistry can also fizzle out, or point to a connection other than romance, such as a collaborative partnership or friendship.
Но тази химия може да изчезне или да доведе до връзка, различна от романтичната- партньорство или приятелство.

Additionally, you get 24/7 support, SOCKS5 proxies, and leak-proof performance thanks to a connection kill switch.
Освен това получавате 24/7 поддръжка, SOCKS5 прокси сървъри и като цяло работа без изтичане на данни, благодарение на аварийния прекъсвач на връзката.

After the connector attaches to a connection site, the connector stays connected to the shapes no matter how you move each shape.
След като бъде прикачен към място за свързване, съединителят остава свързан с фигурите, без значение как ги местите.

We have to shift from a connection that's“for the sake of receiving” to a connection“for the sake of giving.”.
Да преминем от връзка тип„заради получаването“, към връзка от вида„заради отдаването“.

This points to a connection with pacing horses from areas bordering Pakistan's north-west frontiers, such as Turkestan, Afghanistan, and the desert regions of northern Iran.
Това сочи за връзка с коне от области по северозападната граница на Пакистан, а именно Туркестан, Афганистан и пустинните региони на Северен Иран.

Ancient astronaut theorists contend not only that the formations found in Xian are pyramids, but also that another structure discovered here points to a connection to the heavens.
Палеоуфолозите твърдят, че не само откритите в Сиан пирамиди, но и друга структура, открита тук, сочат към връзка с небето.

Thus each of us includes the other and this leads to a connection between us and even adhesion, which means a total incorporation of desires.
По този начин, всеки от нас включва другия в себе си и това създава връзка между нас, дори сливане, т.е. пълно смесване на желанията.

According to Graham Hancock, a theorist of ancient astronauts, other ancient relics found in the area point to a connection with the later Egyptian civilization.
Според Греъм Ханкок, теоретик на древните астронавти, други древни реликви, открити в района, сочат връзка с по-късната египетска цивилизация.

A connection, often saved to a connection file, defines all the information needed to access and retrieve data from an external data source;
Една връзка, често записана във файл за свързване, дефинира цялата информация, необходима за достъп и извличане на данни от външен източник на данни.

For each shape you want to connect to, drag from the same connection point on the first shape to a connection point on each of the other shapes.
За всяка фигура, към която искате да се свържете, плъзнете от същата точка на свързване върху първата фигура към точка на свързване на всяка от другите фигури.

VoIP terminals can refer to a connection between two computers, two telephones, computer or telephone, provided the signal to transfer part of its path through the IP packets.
Терминът може да се отнася до връзка между два компютъра, два телефонни апарата, или компютър и телефонен апарат, стига сигналът да се пренася в част от пътя си чрез IP пакети.

If you cannot share Instagram story to Facebook it is most likely due to a connection issue, also make sure all Instagram update have been installed.
Ако не можете да споделяте историята на инстаграма във Facebook, най-вероятно се дължи на проблем с връзката, също така се уверете, че всички инсталационни актуализации са инсталирани.

Export Connection File Click this button to display the File Save dialog box and to save the current connection information to a connection file.
Експортиране на файл за връзка Щракнете върху този бутон, за да покажете диалоговия прозорец Записване на файл и да запишете текущата информация за връзка към файл за свързване.

The scientists behind the research believe that this is due to a connection between cannabinoid receptors in the human body and the stimulation of bone growth.
Учените зад изследването смятат, че това се дължи на връзка между канабиноидните рецептори в човешкото тяло и ефекта на стимулиране на растежа на костите.

The oldest Indian writings contain the same hints of alchemy that are found in evidence from ancient China, namely references to a connection between gold and long life.
Най-старите индийски писмени извори Ведите(свещени индуски текстове) съдържат същите загатвания за алхимията, които се откриват и в писмените артефакти от древен Китай, като се споменава неясната връзка между златото и дългия живот.

A connection, often saved to a connection file, defines all the information needed to access and retrieve data from an external data source.
Обновяването прави връзка към източника на данни, често записана във файл за свързване, който определя цялата информация, необходима за достъп и извличане на данни от външен източник на данни.

(Hindu sacred scriptures), contain the same hints of alchemy that are found in evidence from ancient China, namely vague references to a connection between gold and long life.
Най-старите индийски писмени извори Ведите(свещени индуски текстове) съдържат същите загатвания за алхимията, които се откриват и в писмените артефакти от древен Китай, като се споменава неясната връзка между златото и дългия живот.

The refresh makes a connection to the data source, often saved to a connection file that defines all the information needed to access and retrieve data from an external data source.
Обновяването прави връзка към източника на данни, често записана във файл за свързване, който определя цялата информация, необходима за достъп и извличане на данни от външен източник на данни.

The oldest Indian writings, the Vedas(sacred Hindu hymns), contain hints of alchemy similar to those found in textual evidence from ancient China, namely vague references to a connection between gold and long life.
Най-старите индийски писмени извори- Ведите(свещени индуски текстове) съдържат същите загатвания за алхимията, които се откриват и в писмените артефакти от древен Китай, като се споменава неясната връзка между златото и дългия живот.

Save the connection information to a connection file by clicking Export Connection File on the Definition tab of the Connection Properties dialog box to display the File Save dialog box, and then save the current connection information to an ODC file.
Запишете информацията във файл за свързване, като щракнете върху Експортиране на файл за свързване в раздела дефиниция на диалоговия прозорец Свойства на връзката, за да покажете диалоговия прозорец Записване на файл и след това запишете текущата връзка информация в ODC файл.