Какво е " TO ESTABLISH A CONNECTION " на Български - превод на Български

• да установи връзка
• за установяване на връзка
• да установите връзка

Примери за използване на To establish a connection на Английски и техните преводи на Български

Name is to establish a connection.
Името е за установяване на връзка.

Contactability can be tested by attempting to establish a connection.
Качеството на връзката може да се провери чрез опит за установяване на връзка.

How to establish a connection with the baby before his?
Как да установите връзка с бебето преди раждането му?

According to popular Romanian mythology, it is not considered difficult to establish a connection with the Devil.
Според румънската митология не е трудно да се установи връзка с дявола.

To establish a connection and access as well to a Terminal.
Да се установи връзка и достъп както до Терминал.

Were you not listening when I said its most basic function is to establish a connection with Samaritan?
Не ме ли чу, като казах, че една от основните функции на това е да установи връзка със Самарянин?

Breastfeeding helps to establish a connection between mother and baby.
Кърменето помага да се установи връзка между майката и бебето.

The TeamViewer Remote Control app for BlackBerry requires TeamViewer 10 to establish a connection.
TeamViewer приложението за дистанционно управление за BlackBerry изисква TeamViewer 10 да установи връзка.

If an unknown Bluetooth device tries to establish a connection, you will be asked to enter the.
Ако непознато Bluetooth устройство се опитва да установи връзка, ще бъдете подканени.

If he wants to establish a connection with a human being, he will therefore crave for a drop of blood, because access to the blood is so difficult for him.
Ако той иска да установи връзка с човешкото същество, ще жадува и за една капка кръв, защото достъпът до кръвта е толкова труден за него.

You will see the six-digit code that will allow your iPhone to establish a connection with your Android device.
Ще видите шестцифрения код, който ще позволи на вашия iPhone да установи връзка с вашето Android устройство.

But if you do manage to establish a connection to the emissions from that plant… our company still followed the law.
Но ако успеят да установят връзка с емисиите от тази централа… нашата компания все още последвано закона.

This is caused by its strongest energy conductivity, which helps to establish a connection with other worlds.
Това се дължи на най-силната й енергийна проводимост, която помага да се установи връзка с други светове.

For some cases it may be necessary to establish a connection between more than two locations simultaneously(multipoint).
В някои случаи може да се наложи да се установи връзка между повече от две помещения едновременно(многоточкова връзка)..

Enables usage of STUN and relay servers when remote clients are trying to establish a connection to this machine.
Активира използването на STUN сървъри, когато отдалечените клиентски програми се опитват да установят връзка с тази машина.

It is the message of“impossible to establish a connection” or“web page not available” or“this web page is not available”….
Това е съобщението за"невъзможно да се установи връзка" или"уеб страница не е достъпна" или"тази уеб страница не е достъпна" или"DNS сървърът не е наличен".

Since morning 27 December until evening 28 December, experts have tried to establish a connection with the device in orbit.
Сутринта 27 Декември до вечер 28 Декември, експерти са се опитали да се установи връзка с устройството в орбита.

It is the message of“impossible to establish a connection” or“web page not available” or“this web page is not available” or“DNS server not available.”.
Това е съобщението за"невъзможно да се установи връзка" или"уеб страница не е достъпна" или"тази уеб страница не е достъпна" или"DNS сървърът не е наличен".

The multicast-routing option must be enabled on the router in order to establish a connection to Home Connect appliances.
Опцията мултикаст на рутера трябва да бъде активирана, за да се установи връзка с Home Connect уредите.

Internationalism will only be able to establish a connection with world-production when the latter springs from a common spiritual understanding, from a common spiritual conception of unity.
Интернационализмът ще е способен да установи връзка със световното производство само когато последното се корени в едно общо духовно разбиране, в общата духовна представа за единството.

Have your partner start the app and provide you the device's TeamViewer ID to establish a connection from your computer.
Кажете на партньора си да стартира приложението и да ви предостави TeamViewer ID на устройството, за да установите връзка от вашия компютър.

Communication information that is required in order to establish a connection between your vehicle and/or other devices and our servers or the servers of third-party providers of content for Porsche Connect Services;
Комуникационна информация, която е необходима за установяване на връзка между Вашето превозно средство и/или други крайни устройства и нашите сървъри или сървърите на трети лица-доставчици на съдържание за услугите Porsche Connect.

The multicast-routing option must be enabled on the router in order to establish a connection to Home Connect appliances.
Активирайте опцията за мултикаст на рутера: Опцията мултикаст на рутера трябва да бъде активирана, за да се установи връзка с Home Connect уредите.

(d) Communication information that is necessary in order to establish a connection between your vehicle and/or other end devices and our servers or with the servers of third-party providers of content for Porsche Connect services.
Комуникационна информация, която е необходима за установяване на връзка между Вашето превозно средство и/или други крайни устройства и нашите сървъри или сървърите на трети лица-доставчици на съдържание за услугите Porsche Connect.

Enable multicast-routing option: This option must be enabled on the router in order to establish a connection to Home Connect appliances.
Активирайте опцията за мултикаст на рутера: Опцията мултикаст на рутера трябва да бъде активирана, за да се установи връзка с Home Connect уредите.

Through a return to nature has been unable to establish a connection with the human nature which is interconnected.
Чрез връщането към природата е успяла да установи връзка с човешката природа, която е свързана.

Break” is on when an ISO-9141“slow init” or ISO-14230“fast init” is performed, that is when the diagnostic software attempts to establish a connection with an ECU via K line.
Прекъсване” е, когато ISO 9141“бавно инициализиране” или ISO 14230“бързо инициализиране” се извършва, Това е, когато диагностика софтуер се опитва да установи връзка с ECU чрез K линия.

Have an original data cable that you can use to establish a connection between your smartphone and your computer.
Имате оригинален кабел за данни, който можете да използвате, за да установите връзка между вашия смартфон и вашия компютър.

Rather, on the contrary, the closer such a facility is to the owner of the mobile device, the less signal strength needed to establish a connection and the harm from a mobile phone will be less significant.
Напротив, напротив, колкото по-близо до такова съоръжение е собственикът на мобилното устройство, толкова по-малко сигнал е необходим за установяване на връзка и вредата от мобилен телефон ще бъде по-малко значима.

Our app uses the wireless connection of your mobile device to establish a connection to the internet and to allow you to use the app in full(paragraph 15, subparagraph 1 of TMG).
Приложението използва безжичната връзка на мобилното ви устройство, за да установи връзка с интернет и да ви позволи да използвате приложението в пълна степен чл.