Какво е " TO ESTABLISH A RELATIONSHIP " на Български - превод на Български

• да установим връзка
• да установим отношения
• с установяване на взаимоотношения
• да установи връзка
• да установите връзка
• да установят връзка
• да установите взаимоотношения

Примери за използване на To establish a relationship на Английски и техните преводи на Български

Help to establish a relationship with my mother.
Помогни ми да изградя връзка с майка ми.

First, you will want to establish a relationship.
Първо, желае да създаде някакви взаимоотношения.

I had to establish a relationship with the Orions.
Трябва да установя връзка с Орионците.

Communication is the best way to establish a relationship.
Въпреки това, комуникацията е най-добрият начин за установяване на отношения.

How to establish a relationship with your husband after his infidelity.
Как да установим отношения със съпруга си след предателството.

They are required only to establish a relationship with others.
Те са нужни само за установяване на взаимоотношения с другите.

To establish a relationship with different churches and good communication.
Създаване на добри връзки с различни институции и изграждане на добър имидж.

Our primary purpose is to establish a relationship with that Creator.
Нашата главна цел е да установим връзка с този водач.

Now that you found your inner child and started talking to him/her, it is time to establish a relationship with him/her.
Ако сте намерили детето в себе си и сте започнали разговор с него, е време да установите взаимоотношения.

We were trying to establish a relationship with the Russians.
Опитваме се да установим връзки с руснаците.

Each time you meet new people on Twitter, you have to establish a relationship with them.
Всеки път когато срещнете нови хора в Twitter, трябва да установите отношения с тях.

And it is trying to establish a relationship of‘asymmetric interdependence' with the EU.
Опитва се също да създаде взаимоотношения на“асиметрична взаимозависимост” с ЕС.

Why did I then turn to you and seek to establish a relationship at all?
Но защо оставам с впечатлението, че търсиш връзка на всяка цена?

This is a good way to establish a relationship with the seller and verify the information in the ad.
Това е добър начин да установите връзка с продавача и да проверите информация за автомобила.

Water procedures- a special article on how to establish a relationship with sleep.
Води процедури- специална статия за това как да се установи връзка със съня.

But she will be able to establish a relationship if you learn to do so, as if all the initiative comes from him.
Но тя ще може да установи връзка, ако се научите да го правите, сякаш цялата инициатива идва от него.

Now that you found your inner child and started talking to him/her, it is time to establish a relationship with him/her.
Сега, когато намерихте вътрешното си дете и започнахте да говорите с него е време да установите връзка с него.

Furthermore, in order to establish a relationship with you as a user.
Също така, с цел поддържане на взаимоотношения с вас в качеството ви на клиент.

For middle-aged ladies who rarely go to clubs and restaurants, this is perhaps the only opportunity to establish a relationship.
За дами на средна възраст, които рядко ходят на клубове и ресторанти, това е може би единствената възможност да се установи връзка.

The majority of children are eager to establish a relationship with a dog.
Повечето деца се опитват да установят отношения с кучето.

Of course, mantra purifies the mind and bestows concentration and tranquillity, but when the guru gives it to a disciple, the purpose is to establish a relationship.
Разбира се мантрата пречиства ума и допринася за добра концентрация и усещане за покой, но когато гуру дава мантра на ученик, целта е да се установи връзка между тях.

Is this the regime with which we want to establish a relationship of friendship and mutual respect?
Това ли е режимът, с който искаме да установим отношения на приятелство и взаимно уважение?

And if your mother in law, somehow makes no attempt to contact you to make friends, but you do not care how it applies to you, and on the question of what to give in-law for an anniversary you start to think a month before the occasion- you have a chance to establish a relationship with" impregnable"the mother of her husband.
И ако майка ти в закона, някак си не прави опит да се свърже с вас, за да станем приятели, но не ви е грижа как тя се отнася за Вас, както и по въпроса за какво да даде в-закон за годишнина да започнете да мислите преди месец повод- имате шанс да се установи връзка с" непревземаема"майката на мъжа си.

However, the Carter administration sought to establish a relationship with Iran's so-called revolutionary government.
Въпреки това правителството на Картър се опитва да установи отношения с революционното правителство на Иран.

Spiritual Values: What They Are and Examples The Spiritual values are The notions that allow human beings to establish a relationship with one or more deities.
На духовни ценности са понятията, които позволяват на човешките същества да установят връзка с едно или няколко божества.

A clear and recognisable tone of voice will help to establish a relationship with your audience and differentiate you from competitors.
Ясният и лесно разпознаваем тон ще Ви помогне да установите взаимоотношения с аудиторията си и ще Ви отличи от конкурентите.

In the same way, if we want to establish a relationship with Godhead through calling out His name, we must follow the action and we have to fill it up with the best of our feelings.
По същия начин, ако искаме да установим връзка с Върховния зовейки имената Му, трябва да следваме действието и да го изпълним с най-добрите си чувства.

Before you encounter an incident, it is wise to establish a relationship with your corporate.
Преди да се натъкнете на инцидента, че е разумно да се установи връзка с вашия корпоративен.

The aim is above all to establish a relationship of trust between them and then to assess their individual needs and problems by directing each one towards appropriate services of the center or of other organizations in Palermo.
Целта е преди всичко да се установи връзка на доверие между тях, а след това да се оценят нуждите и проблемите на потребителя, като се насочи към подходящи за него услуги на центъра или на други организации в Палермо.

For these simple reasons the European Union should try to establish a relationship of dialogue and cooperation with Russia.
Поради тези прости причини Европейският съюз трябва да се опита да установи отношения на диалог и сътрудничество с Русия.