Какво е " TO A FATHER " на Български - превод на Български

• до баща
• с отец

Примери за използване на To a father на Английски и техните преводи на Български

To a father, deference;
На баща си- почит;

He was ready to a father.
Не бил готов за баща.

To a father or a dad♪.
На баща или татко.

I talked to a Father Carrigan.
Говорих с отец Кериган.

Bill was the nearest I had to a father.
Бил ми беше като баща.

To a father who always expected the worst.
Имаше баща, който винаги очакваше най-лошото.

Closest thing I ever had to a father.
Най-близкото, което имах до баща.

To a father, nothing is dearer than a daughter.".
За бащата нищо не е по- мило от дъщерята.".

To a mother or to a father;
На майка или на баща;

What does it mean to a father, to a man, to betray someone who trusts him?
Какво означава за бащата, за мъжа, да предаде някого, който му вярва?

Jacob was the closest thing I ever had to a father.
Джейкъб ми беше като баща.

He's the closest thing to a father I have ever had.
Той е най-близкото нещо до баща, което съм имал.

Uncle Jimmy was the closest thing I had to a father.
Чичо Джими ми беше като баща.

When a son gives to a father, both cry.”.
Когато синът дава на баща си, и двамата плачат.

Daughters are never of so much consequence to a father.
Дъщерите не са кой знае какво за бащата.

You dedicated your life to a father you barely knew.
Отдаде живота си на баща, който едва си познавала.

Well, you're the closest thing that I had to a father.
Е, ти си най-близкото до баща, което имам.

Mother's bad luck. You are born to a father who couldn't educate his daughter.
Какъв лош късмет да имаш баща, който не ти е дал образование.

I'm the closest thing you have to a father.
Аз съм най-близкото нещо, което имаш за баща.

For,"Son" is the name of a person that has relation to a Father, and therefore without that relation it cannot become a subject either of definition or of consideration.
Защото Син е името на лицето, което се намира във връзка с Отец и следователно без наличието на връзка не може да стане обект нито на дефиниция нито на разглеждане.

He was the closest thing she had to a father.
Той единствено се доближаваше до това да е баща.

He was the closest thing to a father I ever had.
Той беше най-близкото до баща, което някога съм имал.

Uncle Jimmy was the closest thing I had to a father.
Чичо Джими ми беше толкова близък, колкото баща.

He was the closest thing to a father I ever had.
Той беше най-близкото нещо до баща, което някога съм имала.

He's the closest thing I have ever had to a father.
Той е най близкото нещо което съм имала като баща.

You were the closest thing I had to a father and you betrayed me.
Ти беше най-близко до понятието ми за баща, а ме предаде.

Until Sam, her dad was like the closest thing I had to a father.
Преди Сам, нейният баща беше най-близкото нещо, което съм имала като баща.

And I thought she would be sympathetic to a father standing up for his son.
Реших, че ще съчувства. На баща защитил сина си.

You're the closest thing I have ever had to a father.
Ти си най-близкото нещо до баща което съм имал/а.

You know you were about the closest thing to a father I ever had?
А ти си единственото нещо като баща, което съм имал?