Какво е " TO A HIGHER STANDARD " на Български - превод на Български

• на по-висок стандарт
• към високи стандарти
• по-високи критерии

Примери за използване на To a higher standard на Английски и техните преводи на Български

Held her to a higher standard.
Да изисквам по-висок стандарт.

Shouldn't media outlets be held to a higher standard?
Но не би ли трябвало самите медии да задават по-високи критерии?

Locksmiths are held to a higher standard than just your average lock enthusiast.
Ключарите се държат на по-висок стандарт, отколкото само средният ви ентусиаст за отключване.

This country holds itself to a higher standard.
Тази страна поддържа висок стандарт.

It is held to a higher standard during manufacturing and provides a more specific dosage.
Той се провежда на по-висок стандарт по време на производството и по-конкретна доза.

I have to hold myself to a higher standard.
Трябва да се придържам към по-високи стандарти.

Combining creativity, control and efficiency, Philips displays are designed to take the Educational market to a higher standard.
Бутилката Предимства Съчетавайки креативност, контрол и ефективност, дисплеите на Philips са създадени да изведат образователния пазар до по-висок стандарт.

As a teacher, I must adhere to a higher standard of conduct.
Като учител, трябва да се придържам към по-високи стандарти на ръководене.

Businesses in our global and increasingly transparent marketplace are now held to a higher standard.
Предприятията в нашия глобален и все по-прозрачен пазар сега се придържат към по-висок стандарт.

Kids are often held to a higher standard than adults.
Децата често са принудени да отговарят на по-висок стандарт от този на възрастните.

This membership certainly holds the realtors to a higher standard.
Това членство със сигурност държи брокерите на по-висок стандарт.

Here at Pacific Prep, we hold our students to a higher standard, as well as a strict code of honor.
Тук в Пасифик, изискваме от студентите ни висок стандарт… който е като строг кодекс на честта.

I'm a professional editor and proofreader, so my professional correspondence is held to a higher standard.
Аз съм професионален редактор и коректор, така че професионалната ми кореспонденция се поддържа по-висок стандарт.

Whenever you see natural healthcare gaining respect, advancing to a higher standard, National University and its graduates are there.
Винаги, когато виждате естествено здравеопазване, постигащо уважение, напредвайки до по-висок стандарт, Националният университет и завършилите му висши училища са там.

But dear God above, you will hold yourself to a higher standard!
Господи мили, ти се придържаш към по-високи стандарти.

It is news that female applicants of all races are now held to a higher standard than white men at universities large and small.
Истинската новина е, че кандидатстудентките от всички раси сега трябва да отговарят на по-висок стандарт в сравнение с белите си конкуренти от мъжки пол във всички университети.

CHOICE believes that brokers must be held to a higher standard.
Това членство със сигурност държи брокерите на по-висок стандарт.

Should the media be held to a higher standard?
Но не би ли трябвало самите медии да задават по-високи критерии?

You said certain people should be held to a higher standard.
Каза, че някои хора трябва да отговарят на по-висок стандарт?

But the President of the United States is held to a higher standard, and he should be.
Но Президентът на Съединените Щати се придържа към по-висок стандарт, и така трябва.

As moral governors of the community, we should be held to a higher standard.
Като морални пазители на обществото, трябва да се придържаме към по-високи стандарти.

It is also possible to remanufacture a bearing- especially older bearings- to a higher standard of quality and performance than the original part.”.
Също така е възможно преработване на лагер- особено на по-стари лагери- до по-висок стандарт за качество и производителност, отколкото оригиналната част.”.

You need to acknowledge what's happening with the team, and you must hold the toxic team member to a higher standard of behavior.
Необходимо е да признаете какво се случва в офиса и да изискате от токсичния колега да следва по-висок стандарт на държание.

The goal of GDPR is to protect user's personally identifying information and hold businesses to a higher standard when it comes to how they collect, store, and use this data.
Целта на GDPR е да защити личната информацията която идентифицира потребителя(user's personally identifying information- PII) и да накара бизнеса да се придържа към високи стандарти, когато става дума за това как се събират, съхраняват и използват тези данни.

But at St. George's, we hold ourselves to a higher standard.
Ние в"Сейнт Джордж" се придържаме към по-високи стандарти.

The objective of GDPR is to secure client's specifically recognizing data(PII) and hold organizations to a higher standard with regards to how they gather, store, and utilize this information.
Целта на GDPR е да защити личната информацията която идентифицира потребителя(user's personally identifying information- PII) и да накара бизнеса да се придържа към високи стандарти, когато става дума за това как се събират, съхраняват и използват тези данни.

In turn, the elements become desirous to serve better each day that they, too, may rise to a higher standard of service….
На свой ред природните сили стават желаещи да служат все по-добре, също могат да се издигнат на по-висок стандарт на служене….

You thus have to hold yourself to a higher standard.
Следователно трябва да се придържате към по-висок стандарт.

That sounds like discrimination to me. Holding one person to a higher standard than the rest.
Прилича ми на дискриминация, някой да се държи на по-висок стандарт от друг.

One of the toughest, most crucial parts of leadership is to push your team to a higher standard than they might set for themselves.
Една от най-тежките, но и най-важни задачи на лидерството, е да подтикнете екипа си до по-висок стандарт на работа- повече от този, който те са си поставили сами.