European funding will also be sought to address this problem.
За решаването на този проблем също ще се търси европейско финансиране.
One approach to address this problem is metalearning.
Един от подходите за справяне с този проблем е използването на методи.
We have designed two techniques to address this problem.
За решаването на този проблем бяха разработени две технологии.
The best way to address this problem is to find honest answers.
Най-добрият начин за справяне с този проблем е да се намери честен отговор.
We provide specialised programs to address this problem.
Също така имаме и специализирани програми за справяне с този проблем.
We're compelled to address this problem for the benefit of our readers.
Ние сме принудени да се справим с този проблем в полза на нашите читатели.
The government allocated funds to address this problem.
Правителството обеща допълнителни фондове за справянето с този проблем.
One recent attempt to address this problem invokes quantum geometry and a varying speed of light.
Един скорошен опит за справяне с този проблем предизвиква квантова геометрия и променлива скорост на светлината.
Do Germany, France, orthe EU have a strategy to address this problem?
Имат ли Германия, Франция илиЕС стратегия за справяне с този проблем?
This article is intended to address this problem and try to explain the meaning of hard work and self-motivation.
Тази статия е средство за справяне с този проблем и да се опита да обясни значението на упорита работа и личната си мотивация.
At the same time, very little is being done to address this problem.
В същото време обаче се прави прекалено малко за решаването на този проблем.
The Macedonian government attempted to address this problem three years ago by preparing a Strategy for Demographic Development 2008-2015.
Македонското правителство се опита да реши този проблем преди три години с изготвянето на Стратегия за демографско развитие 2008-2015 г.
To develop a learning algorithm to address this problem.
Процесът на разработване на алгоритъм за решаване на проблема.
If we fail to address this problem, citizens will turn their backs on us, fuelling the extreme right anti-European wave across Europe.
Ако не успеем да решим този проблем, гражданите ще ни обърнат гръб и ние виждаме как из Европа вече се надига крайнодясна антиевропейска вълна.
The church needs to address this problem.
И църквата трябва да реши този проблем.
Therefore the Commission believes that more action is needed to address this problem.
Поради това Комисията смята, че са необходими повече действия за решаването на този проблем.
And among the service to address this problem is surgery.
И сред услугата за справяне с този проблем е операция.
The extent to which different countries andregions should work together to address this problem.
Как различните сектори иинституции да заработят заедно за решаване на проблема.
Today, we are going to address this problem.
Днес ще се опитаме да се справим с този проблем.
Drug treatment for HIV infection involves a combination of drugs with different actions to address this problem.
Лечението на HIV инфекцията включва комбинация от лекарства с различни действия за справяне с този проблем.
Developing a strategy to address this problem.
Разработване на цялостна стратегия за справянето с този проблем.
To address this problem it's crucial that you eat enough fresh vegetables to get high-quality vitamins and minerals.
За решаването на този проблем е изключително важно да ядете достатъчно пресни зеленчуци, за да получите висококачествени витамини и минерали.
This project aims to address this problem.
Този проект е насочен към преодоляването на този проблем.
This is the reason why manufacturers strive to offer optimal options to address this problem.
Затова и производителите се стремят да предложат оптимални варианти за справяне с този проблем.
AORF is committed to trying to address this problem in our state.
Това ЕСИ е предназначено за опит за разрешаването на този проблем в страната ни.
Cooperation between Parliament, the Commission andthe Council therefore plays a strategic role in developing a European policy to address this problem effectively.
Сътрудничеството между Парламента, Комисията и Съвета следователноиграе важна стратегическа роля в разработването на Европейска политика за ефикасно справяне с този проблем.
This project seeks to address this problem.
Този проект е насочен към преодоляването на този проблем.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文