Какво е " TO ALL APPLICATIONS " на Български - превод на Български

• за всички приложения
• за всяка молба
• всички заявления
• на всички заявления

Примери за използване на To all applications на Английски и техните преводи на Български

A time limit must apply to all applications for animal experiments.
Трябва да има общ срок за отговор на всички заявления за опити с животни.

So these improvements apply across the whole system and to all applications.
Тези подобрения се прилагат в цялата система и във всички приложения.

Please note, we always respond via email to all applications within 24 working hours of receipt.
Моля, обърнете внимание, че винаги отговаряме чрез имейл на всички молби в рамките на 24 работни часа от получаването.

SQLite- a powerful and lightweight relational database engine available to all applications.
SQLite- мощен и лек engine на релационни бази от данни, които са на разположение на всички приложения.

Our portal provides online access to all applications available on the HDS Business Application Hub.
Нашият портал предоставя онлайн достъп до всички приложения, които са на разположение в HDS Business Application Hub.

The fundamental principles are those of physics and thermodynamics, and these principles, which are relevant to all applications.
Основните принципи са тези на физика и термодинамика, и тези принципи, които се отнасят до всички приложения.

LONGLIFE- alkaline batteries, providing long-lasting energy to all applications with constant and low energy consumption.
LONGLIFE- алкални батерии, предлагащи дълготрайна енергия за уреди с ниско напрежение.

Char Menu is available to all applications, for instance Photoshop, where one may like to display characters not available from the keyboard.
Чар Menu е достъпна за всички приложения, например Photoshop, където човек може да се показват символи не са достъпни от клавиатурата.

The revised EGF Regulation entered into force on 2 July 2009 and applies to all applications received from 1 May 2009 onwards.
Настоящият регламент се прилага за всички заявления за подпомагане от ЕФПГ, получени след 1 май 2009 г.

They would perfectly fit to all applications where a reliable and durable fixation is required and where space is limited.
Те биха отговорили отлично на всички приложения, където е необходима надеждна и трайна фиксация и където пространството е ограничено.

In addition, data virtualization exposes cached data to all applications to improve performance.
В допълнение виртуализацията на данни може да показва и кеширана информация за всички приложения за подобряване на производителността.

The directive is applicable to all applications for asylum* made on the territory of European Union(EU) countries, including borders, or in a transit zone.
Настоящата директива се прилага за всяка молба за убежище, която е подадена на територията на държави членки, включително на граница или в транзитна зона.

Circle sidebar- is a simple and handy sidebar launcher which provides fast access to all applications and tags.
Страничната лента на кръга- е лесна и удобна програма за стартиране на страничната лента, която осигурява бърз достъп до всички приложения и етикети.

This procedure will ensure a standard approach to all applications, thereby eliminating the risk of any'gateways' to the Schengen area appearing.
Тази процедура ще гарантира стандартен подход към всички кандидати и следователно елиминиране на риска от появяване на"вратички"в шенгенското пространство.

Because Virtual CD RW Mac is a kernel extension(driver), it looks exactly like a physical drive to all applications running on the Mac OS.
Тъй като Virtual CD RW Mac е разширение на ядрото(драйвер), изглежда точно като физическо устройство за всички приложения, изпълнявани на Mac OS.

Justification There must be a maximum time limit applicable to all applications for animal experiments in order to ensure that the procedure is fast, transparent and fair.
Заличава се Обосновка Трябва да има общ максимален срок за отговор на всички заявления за опити с животни, за да се гарантира прозрачна и справедлива процедура.

Because Virtual CD-RW is a kernel extension(driver), it looks exactly like a physical drive to all applications running on the Mac OS.
Защото Virtual CD-RW е разширение за ядрото(водач), тя изглежда точно като физическо устройство за всички applicaitons които работят на Mac OS.

It applies to all applications for international protection made on the territory of Member States, including at the border, in territorial waters and in transit zones.
Тя се прилага по отношение на всички заявления за международна закрила, подадени на територията, включително на границата, в териториалните води или в транзитните зони на държавите членки.

An Activities hot corner on the top left provides easy access to all applications and searching, as well as a dock for favorite apps.
Горещата точка"Дейности" в горния ляв ъгъл, осигуряваща лесен достъп до всички приложения и търсене, като"пристанище" за най-често използваните приложения.

It applies to all applications for international protection made in the territory, including at the border, in the territorial waters or in the transit zones of the Member States.
Тя се прилага по отношение на всички заявления за международна закрила, подадени на територията, включително на границата, в териториалните води или в транзитните зони на държавите членки.

In order to avoid getting stuck with them you need to pay special attention to all applications that you install.
За да се избегне застояване с тях трябва да се обърне специално внимание на всички приложения, които инсталирате. Не пропускай чрез съветника за инсталиране.

The NDH 20 is suited to all applications that require high sound isolation such as monitoring for musicians and engineers in the tracking room as well as FOH work.
Приложения NDH 20 е подходящ за всички приложения, които изискват висока звукова изолация, като например мониторинг за музиканти и инженери в помещението за проследяване, както и работа по FOH.

The important thing to remember is that the default is for Places items to be available to all applications in the File-> Open dialogue.
Най-важното нещо, което трябва да запомните е, че по подразбиране е за места обекти да бъдат достъпни за всички заявления в File-> Open диалог.

These properties are relevant to all applications, and if you're designing a low-frequency system they cover most of the information that you need to select a suitable device.
Тези свойства са подходящи за всички приложения и ако проектирате нискочестотна система, те покриват по-голямата част от информацията, от която се нуждаете, за да изберете подходящо устройство.

Incorporating technology, all employees of the Russian IKEA will have unhindered access to all applications and the ability to remotely connect to corporate resources.
Включваща технология, всички служители на Руската IKEA ще имат безпрепятствен достъп до всички приложения и възможност за свързване на дистанционно за корпоративните ресурси.

This Regulation applies to all applications for international protection made in the territory of the Member States, including at the external border, in the territorial sea or in the transit zones of the Member States.
Тя се прилага по отношение на всички заявления за международна закрила, подадени на територията, включително на границата, в териториалните води или в транзитните зони на държавите членки.

The software comes with a Python-object-based query language, which will be used by develoopers to provide considerable database independence to all applications, as well as to make SQL more abstract.
Софтуерът идва с заявка език на Python-обектно-базирани, която ще бъде използвана от develoopers да осигури значителна база данни независимост за всички приложения, както и да направи SQL-абстрактно.

This Directive shall apply to all applications for asylum made in the territory, including at the border or in the transit zones of the Member States, and to the withdrawal of refugee status.
Настоящата директива се прилага за всяка молба за убежище, която е подадена на територията на държави членки, включително на граница или в транзитна зона, както и по отношение на отнемането на статут на бежанец.

The International Bureau of WIPO will apply the 2015 version of the tenth edition of the Nice Classification to all applications for international registration that are received by the Office of origin on or after 1 January 2015.
Международното бюро на СОИС ще започне прилагането на десетото издание на Ницската Класификация за всички заявки за международна регистрация подадени на или след 1 Януари 2015 година.

It applies to all applications for international protection made on the territory of Member States, including at the border, in territorial waters and in transit zones.
Настоящата директива се прилага за всяка молба за международна закрила, която е подадена на територията на държави-членки, включително на граница, в териториални води или в транзитна зона, както и по отношение на отнемането на международна закрила.