Какво е " TO AN ILLNESS " на Български - превод на Български

• на заболяване
• към болестта
• боледуване

Примери за използване на To an illness на Английски и техните преводи на Български

Is it related to an illness?
Свързани ли са с болест?

Owing to an illness, he ended up in the clinic in the Sachsenhausen concentration camp.
Поради болест, той се озовава в клиниката в концентрационния лагер в Захсенхаузен.

Death due to an illness.
Смърт вследствие на заболяване.

Chances are the lack of appetite is due to an illness.
Че липсата на апетит се дължи на болест.

This pressure can lead to an illness called glaucoma.
Такова налягане може да доведе до заболяване, наречено глаукома.

Operation or periods of limited mobility due to an illness.
Операция или периоди на ограничена подвижност поради заболяване.

Generally, it's not due to an illness, but is an associated symptom with other problems.
Обикновено това не се дължи на заболяване, а е симптом, свързан с други проблеми.

It can also be due to an illness.
Това може да се дължи и на заболяване.

You have been exposed to an illness, infection, or environmental toxin that could affect your baby.
Вие сте били изложени на заболяване, инфекция или токсин на околната среда, които биха могли да повлияят на бебето си.

Yehoshua lost his wife to an illness.
Йехошуа изгуби жена си заради болест.

This is either due to an illness or an excessive accumulation of waste caused by bad habits.
Това се дължи или на някаква болест, или на прекомерното натрупване на отпадъчни вещества, причинено от някои нездравословни навици.

Loss of appetite due to an illness.
Загуба на апетит поради заболяване.

Because falling prey to an illness in a foreign country is not fun- and many countries require you to get vaccinated in order to visit them so, regardless of your opinion on the subject, you just might have to..
Понеже жертвата на болест в чужда страна не е забавна- и много страни изискват от вас да се ваксинирате, за да ги посетите, така че, независимо от вашето мнение по темата, просто може да се наложи.

He was handicapped due to an illness.
Той беше под съмнение заради заболяване.

This whole journey started as a reaction to an illness I was diagnosed with in 2011, called Postural Tachycardia Syndrome.
Цялото това пътешествие започна като реакция на заболяване, с което бях диагностицирана през 2011 г., наречено синдром на постурална тахикардия.

She also dies soon after due to an illness.
Тя също умира преждевременно вследствие на заболяване.

The long pause between the first part and the continuation is due to an illness of many years' duration that again and again interrupted my work.
Дългата пауза между началото и продължението се дължи на дългогодишно боледуване, което постоянно прекъсваше моята работа.

The Senators scratched Captain Daniel Alfredsson due to an illness.
Кемниц освободи клубния капитан Даниел Фран заради разисъм.

On that note, thanks for exposing 195 children to an illness considered‘eliminated' from the US.
В този ред на мисли благодаря и за излагането на 195 деца на болестта, считана за изчезнала от територията на САЩ.

Fever is a normal and healthy response of the body to an illness.
Температурата е нормален и здравословен отклик на тялото към болестта.

Shared for Ella's website- this whole journey started as a reaction to an illness that I was diagnosed with in 2011, called Postural Tachycardia Syndrome.
Цялото това пътешествие започна като реакция на заболяване, с което бях диагностицирана през 2011 г., наречено синдром на постурална тахикардия.

Infections: Doctors have observed that some people developed symptoms after exposure to an illness or infection.
Инфекции: Лекарите са наблюдавали, че някои хора са развили симптоми след излагане на заболяване или инфекция.

This will allow your doctor to make sure it is not due to an illness or disorder which may cause your taste buds to change.
Това ще позволи на Вашия лекар да се увери, че това не се дължи на заболяване или разстройство, което може да доведе до промяна на вкусовите ви рецептори.

The shape of the pelvic bones rules out childbirth as the cause so it was most likely due to an illness of some kind.
Формата на тазовите кости изключват причината да е в раждането, така че сигурно се дължи на някакво заболяване.

Other immune system problems may develop due to an illness like HIV/AIDS or cancer.
Други проблеми на имунната система могат да се развият вследствие на заболявания като СПИН или рак.

After a patient has had chickenpox, the virus can lie dormant in the nerves and become active again if the immune system(the body's natural defences) weakens due, for example, to ageing or to an illness.
След като пациентът е прекарал варицела, вирусът може да остане в„латентно“ състояние в нервите и да се активира отново, ако имунната система(естествените защитни сили на организма) отслабва поради например стареене или заболяване.

Katelyn Faith is the name of an 8-year-old girl who died due to an illness, which could have been helped from CBD.
Кейтлин Фейт е името на 8-годишно момиче, което умира от болест, която е можела да бъде излекувана, чрез CBD.

However, some people experience unusual or strange behavior for years, which may occur due to an illness or injury.
Някои хора обаче изпитват необичайно или странно поведение от години, което може да възникне поради прекарано психично заболяване.

This mental manipulation is done without your knowledge and it can cause physical symptoms similar to an illness as well as depressed mood, anxiety and suicidal thoughts.
Тази умствена манипулация се извършва без ваше знание, и това може да доведе до физически симптоми, подобни на болест, както и потиснато настроение, тревожност и мисли за самоубийство.

This character might be different from his friends in that he is human, but his personality alludes to an illness nonetheless.
Този герой може и да е различен от приятелите си понеже е човешко същество, но въпреки това в личността му е закодирана болест.