Какво е " TO ATTEND LECTURES " на Български - превод на Български

• да присъстват на лекции
• да посещавате лекции
• да присъстват на лекциите

Примери за използване на To attend lectures на Английски и техните преводи на Български

No need to attend lectures.
Нямам нужда да ми четеш лекции.

There she was able to work in Helmholtz's laboratory and to attend lectures at the university.
Там тя бе в състояние да работят в Helmholtz"и лаборатория, както и да присъстват на лекции в университета.

Hirst began to attend lectures again in Paris and his own researches into geometry progressed well.
Хирст започнаха отново да присъстват на лекции в Париж и в собствения си изследвания в геометрията напредва добре.

Is it necessary to attend lectures?
Задължително ли е да се посещават лекциите?

It will give you the opportunity to transform yourself into a confident and adept strategic leader without the requirement to attend lectures.
Това ще ви даде възможност да се превърнете в уверен и вероятен стратегически лидер без изискване да посещавате лекции.

Or someone to attend lectures with.
Или някой, който да присъства на лекциите.

While Fomin was still at school Chaplygin, who had spotted his talents at a young age, advised Fomin to attend lectures at Moscow University.
Докато Fomin е все още в училище Chaplygin, които трябваше петниста си таланти в ранна възраст, посъветва Fomin да присъстват на лекции в Московския университет.

Students are expected to attend lectures, participate in laboratory work and become involved in research.
От студентите се очаква да присъстват на лекции, участват в лабораторна работа и да участват в научни изследвания.

I first drew attention to this oddity when I started to attend lectures at the college in the evenings.
За първи път обърнах внимание на това, когато започнах да посещавам лекции в колежа вечер.

Students have opportunities to attend lectures and events with science and research departments at the University of Connecticut and other institutions.
Студентите ще имат възможност да присъстват на лекции и събития с научни и изследователски катедри в Университета на Кънектикът и други институции.

It's legitimate for a university to require its students to attend lectures and tutorials regularly.
Всеки университет може да изисква от своите студенти да посещават редовно лекции и упражнения.

At these events, parents have been able to attend lectures by experts and workshops, having fun and learning new things together with their children.
На тях родителите посещават лекции на специалисти и работилници, в които могат да се забавляват и да учат нови неща с децата си.

He took a vacation to Switzerland and returned to Cambridge in 1905 to attend lectures by Alfred Marshall on economics.
След почивка в Швейцария, Завръща се в Кеймбридж, октомври 1905 и присъстваха на лекции и от Алфред Маршал на икономиката.

It is sufficient enough to attend lectures at this Institute to become convinced of the spiritual lightheartedness and the plain hereticism of its teachers.
Достатъчно е да присъствуваш на лекциите в този институт, за да се убедиш в духовното нехайство и подчертаната еретичност на неговите преподаватели.

They were presumably educated people who came of their own free will to attend lectures that required some degree of knowledge.
Предполага се, че те бяха образовани хора, които са дошли по собствена воля на лекции, които изискват определено ниво на познание.

The best students will be able to attend lectures at SISSA while still attending their last year of the Master course in Physics at the University of Trieste.
Най-добрите студенти ще могат да присъстват на лекции в SISSA докато все още присъства на последната си година на магистър курс по физика в университета в Триест.

He studied Slavic philology at Sofia University(1920), and after obtaining his degree travelled to attend lectures in aesthetics in Vienna and Berlin(1921- 1922 г).
Учи славянска филология в Софийския университет(1920 г.), след това посещава лекции по естетика във Виена и Берлин(1921- 1922 г.).

All attendees of the event were able to attend lectures and short sessions, inspire ideas and news from authoritative lecturers, listen to and discuss current topics from the eCommerce industry.
Всички присъстващи на събитието имаха възможност да посетят лекции и кратки сесии, да инспирират идеи и новости от авторитетни лектори, да чуят и обсъдят актуални теми от eCommerce бранша.

Each of the scholars will work in the office of a MP in the Bundestag for three months and will be able to attend lectures at the Berlin universities.
Стипендиантите ще работят в бюрото на депутат в Бундестага в продължение на три месеца и могат също така да присъстват на лекции в берлинските университети.

The beginner needs knowledge, needs to attend lectures, study books, discuss ideas, and even debate the criticism of them.
Начинаещият се нуждае от знания, той трябва да присъства на лекции, да чете книги, да обсъжда идеи и дори да дебатира техните спорни моменти.

Each of the scholars will work in the office of a MP in the Bundestag for three months and will be able to attend lectures at the Berlin universities.
Всеки от стипендиантите ще работи в бюрото на депутат в Бундестага в продължение на три месеца, ще може да присъства и на лекции в берлинските университети.

He became Hilbert's assistant in 1905, continuing to attend lectures by Klein and Runge on elasticity and a seminar by Hilbert and Minkowski on electrodynamics.
Той стана Хилберт"и асистент в 1905, продължават да присъстват на лекциите от Клайн и Рунге на еластичност и семинар с Хилберт и Minkowski по електродинамика.

After one very successful year at Johns Hopkins when Ladd only attended Sylvester 's lectures, the university relented and allowed her to attend lectures by others.
След една много успешна година в Джон Хопкинс, когато Убивам само присъстваха Силвестър"и лекции, Университета relented и ѝ разреши да присъстват на лекциите от други.

This gave him an opportunity to attend lectures at Berlin University.
Той му помага да започне да посещава лекции в Берлинския университет.

The ability to work while you study is certainly positive because the college program is designed to allow students to work full-time and still be able to attend lectures and prepare well.
Възможността за работа докато учите със сигурност е позитив, защото програмата на колежите е разработена така, че студентите да могат да работят full-time и все пак да могат да посещават лекциите и да се подготвят добре.

By the time he was seventeen, although he was still at school, he began to attend lectures by Dirichlet and other mathematicians at the University of Berlin.
До момента той е седемнадесет, въпреки че той е все още в училище, той започва да присъстват на лекциите от Дирихле и други математиците в университета в Берлин.

Two years later, when he was eleven, he was given permission to attend lectures at the École Polytechnique although he could not officially enter at this time despite having gained the required academic level.
Две години по-късно, когато той е единадесет, той бе дадено разрешение да присъстват на лекции в École Polytechnique, въпреки че той не може официално влиза в този момент, въпреки, натрупан необходимия академичен ниво.

Students' recommendations to future practices are related to their desire for more practical work and opportunities to attend lectures with their Bulgarian colleagues not only during summer internships but also during the academic year.
Препоръките на студентите за бъдещи практики са свързани с желанието им за повече практическа работа и възможност да посещават лекции заедно със своите български колеги не само по време на летните стажантски програми, но и през учебната година.

The best way to develop a career as an interior designer is to attend lectures, seminars, courses and other social events, where you can make useful acquaintances, and also create your own style and understand current trends.
Най-добрият начин да развиете кариера като интериорен дизайнер е да посещавате лекции, семинари, курсове и други социални събития, където можете да направите полезни познати, да създадете свой собствен стил и да разберете текущите тенденции. Намерете своя стил.

What you are expected to do During your time at Neapolis University in Cyprus, whether on a Bachelor's, Master's or Doctoral(PhD), you will be expected to attend lectures and other programme related activities and to work independently, either individually or in groups, on assignments.
По време на вашето обучение в университета в Неаполис в Кипър, независимо дали сте на бакалавърска, магистърска или докторска степен, ще се очаква да посещавате лекции и други дейности, свързани с програмата и да работите самостоятелно, индивидуално или в групи, по задания.