Какво е " TO BE ABLE TO COPE " на Български - превод на Български

• могат да се справят
• може да се справи
• да можете да се справите
• да бъде в състояние да се справят
• бъдем способни да се справяме

Примери за използване на To be able to cope на Английски и техните преводи на Български

To be able to cope with their difficulties and.
Умението да се справят с трудностите и.

And from the dignity to be able to cope alone.
И от достойнството само да може да се справя.

In order to be able to cope with these conditions, summer tyres have.
За да се справят с тези условия оптимално е да летни гуми имат.

But each job has its own difficulties and you need to be able to cope with them.
Но всяка работа има свои собствени трудности и трябва да можете да се справите с тях.

You seem to be able to cope with that… well enough.
Можеш да се справиш с това… достатъчно добре.

Therefore, it is very important in the event of adverse thoughts to be able to cope with them in time.
Ето защо е много важно в случай на неблагоприятни мисли да може да се справи с тях във времето.

Human beings seem to be able to cope with almost anything.
Че са способни да се справят с почти всичко.

Teeth hurt sharply, jerking, sometimes this aching pain takes all thoughts, so you need to be able to cope with it quickly.
Зъби боли рязко, рязко, понякога тази болка отнема всички мисли, така че трябва бързо да се справиш с нея.

Your body learns to be able to cope with them.
Тялото се научава да се бори с тях.

The teams come together in the room, which is locked, and the time for which they have to be able to cope starts running.
Отборите влизат заедно в стаята, която се заключва, а времето за което трябва да успеят да се справят започва да тече.

And I will have to be able to cope with them.
И ще трябва да може да се справя с тях.

The first thing you have to learn is patience, the second thing is to learn abstinence and the third thing is to be able to cope with any difficulty.
Първото нещо е да научите търпението, второто нещо е да научите въздържанието и третото нещо е да можете да се справите с всяка мъчнотия.

And of the dignity to be able to cope on his/her own.
И от достойнството само да може да се справя.

However, remember that at timesyou will so to say, catch up on outstanding karma and it will present itself when you are known to be able to cope with it.
Обаче, помнете, че на моменти вие ще, така да се каже, хващате остатъчна карма и тя ще ви се представи, когато е известно, че сте в състояние да се справите с нея.

People marry in order to be able to cope with each other.
Хората се женят, за да се справят един с друг.

In order to be able to cope in the best possible way in the hectic life, so that we can be as productive and successful as possible- we must feel great!
За да бъдем способни да се справяме по най-добрия възможен начин в забързания живот, за да съумеем да бъдем максимално продуктивни и успешни- трябва да се чувстваме отлично!

And, nevertheless, women still wonder how to be able to cope with such a lactation crisis here?
И все пак жените все още се чудят как да се справят с такава лактационна криза тук?

We are sure to be able to cope with various risks and challenges, including Sino-U.S. economic and trade frictions.”.
Със сигурност ще бъдем в състояние да се справим с различни рискове и предизвикателства, включително китайско-американските икономически и търговски търкания".

In the Industrial Era, the requirement was to be able to cope with life in an industrial society.
През индустриалната ера трябва да бъдеш в състояние да се справиш с живота в индустриалното общество.

They need to be able to cope with all that, and continue to eat, drink and sleep to keep up their strength….
Те трябва да са в състояние да се справят с всичко това, и да продължат да се хранят, да пият вода и да спят, за да могат да поддържат силата си.

I shall be attending antenatal classes and hope to be able to cope without an epidural.".
Ще посещавам курсовете за бременни""и се надявам да се справя без епидорална упойка.".

He seemed to be able to cope at first, but one day he just snapped.
От начало изглеждаше сякаш се справя, но един ден просто се пречупи.

The aim should be for the banks to have sufficient stability to be able to cope with the next recession.
Целта трябва да бъде банките да имат достатъчно стабилност, за да могат да се справят при следваща рецесия.

Although if you need to be able to cope superiority or on their own, decide again to be only you personally.
Въпреки че, ако трябва да бъде в състояние да се справят превъзходство или по своя собствена, реши отново да бъде само за вас лично.

This is a certain correction of behavior, which is necessary in order to be able to cope with violations of normal diet.
Това е определена корекция на поведението, което е необходимо, за да можем да се справим с нарушенията на нормалната диета.

The Ranger is designed to be able to cope with virtually any carrying or towing task you set it.
Управление на товари Ranger е проектиран така, че да бъде в състояние да се справи практически с всяка една задача свързана с теглене или пернасяне.

One of the first causes of enlarged pores is the period of puberty when the pores become bigger in order to be able to cope with higher oil output from sebaceous glands.
Една от първите причини за разширени пори е периода на пубертета, когато порите стават по-големи за да могат да се справят с по-висока производството на нефт от мастните жлези.

In order for the skin to be able to cope with the functions assigned to it without problems, it needs vitamins and microelements.
За да може да се справи с функциите, които са и възложени без проблеми, тя се нуждае от витамини и микроелементи.

Snyder's wife and producing partner Deborah Snyder concludes,"in the end, it's about this girl's survival and what she needs to do to be able to cope.
Жената на Шнайдер- Дебора Шнайдер, която е и производителен партньор, казва:„в крайна сметка се разказва за това момиче и как е оцеляло, и за това, което трябва да направи, за да бъде в състояние да се справи.“.

Your cat's body and digestive tract is unlikely to be able to cope with the same amount of food as it was ingested pre-surgery.
Тялото и храносмилателният тракт на вашата котка най-вероятно няма да могат да се справят със същото количество храна, каквото е поемала преди операцията.