Какво е " TO BE ABLE TO DEAL " на Български - превод на Български

• може да се справи
• да можем да се справим
• да бъде в състояние да се справят
• бъдем в състояние да се справим

Примери за използване на To be able to deal на Английски и техните преводи на Български

To be able to deal with complaints;
Да можем да се справяме с появили се оплаквания.

I don't know if I'm going to be able to deal with this.
Не знам дали ще мога да се справя с това.

Going to have to be able to deal with minus whatever the temperatures will be out there.
Ще трябва да бъде в състояние да се справят с минус каквото и температурите ще са там.

We are sure you are going to be able to deal with it.
Аз вярвам, че вие ще бъдете в състояние да се справим с това.

We have to be able to deal with everything.
Трябва да можем да се справяме с всичко.

This builds self-trust by relying on yourself to be able to deal with whatever happens….
Това изгражда доверие към себе си, че можеш да се справиш каквото и да се случи.

What we're not going to be able to deal with is the massive decline in populations of animals.
Това, с което няма да можем да се справим, е масовото загиване на животинските популации.

Of course the first thing I thought of was how I was going to be able to deal with this?
Разбира се, че първото нещо, което си помислих, беше как ще се справя с това?

You have got to be able to deal with objections.
Трябва да можете да се справяте с възраженията.

The entrepreneurs should be as cautious with their cash as possible in order to be able to deal with any challenge that arises.
Предприемачите трябва да са толкова консервативни с парите си, колкото е възможно, за да могат да се справят с всякакви ситуации.

You will also need to be able to deal with challenging behaviour.
Ще ви се наложи да се справите с предизвикателно поведение.

Develop you as a reflective practitioner who has the intellectual and personal adaptability to be able to deal with organisational change and ambiguity.
Развиете като отразяващ лекар, който е на интелектуално и личностно адаптивността да бъде в състояние да се справят с организационната промяна и неяснота.

It trains your brain to be able to deal with the madness of each day.
Медитацията тренира мозъка ти да се справя с лудостта на всеки ден.

To be able to deal with our mind and negative emotions is an art: the Art of Living.
Способността да се справяме с отрицателните емоции е изкуство- изкуството да живееш.

Is Sean going to be able to deal with that?
Ще може ли Дан да се справи с всичко това?

For this, one should collect as much information as possible about one's illness in order to be able to deal with it.
За това, трябва да се съберат колкото се може повече информация, както е възможно около един на болестта, за да бъде в състояние да се справят с нея.

What do I need to do to be able to deal with them?
Какво трябва да направя, за да успея да се справя с тях?

You have to be able to deal with the dullness of driving, and cope with working away from home.
Трябва да сте в състояние да се справите с монотонността на шофирането и да се справите с това, че сте далеч от дома.

Don't make films if you're not going to be able to deal with things like that.
Не прави филми, ако не си готов да се справяш с подобни неща.

You work hard all day and to be able to deal with all that stress, you take short breaks to check your Facebook account.
Работите упорито цял ден и за да можете да се справите с всичко това, правите кратки почивки, за да проверите профила си във Facebook.

In early February, Macedonia declared an energy crisis to be able to deal with consumption needs.
В началото на февруари Македония обяви енергийна криза, за да може да се справи с нуждите на потреблението.

The conscious need for sustainable policies in order to be able to deal with challenges such as climate change, loss of biodiversity, increasing environmental pollution and the impending exhaustion of our natural resources is strongly supported today.
Осъзнатата необходимост за устойчиви политики, за да можем да се справим с предизвикателствата като изменение на климата, загуба на биологично разнообразие, увеличено замърсяване на околната среда и предстоящото изчерпване на природните ресурси се подкрепя силно днес.

Japan grain merchants employed exactly the same methods to be able to deal with the century atmosphere.
Япония зърнени търговци заети точно същите методи, за да бъде в състояние да се справят с атмосферата на век.

We need Russia if we are to be able to deal with the global challenges effectively.
Нуждаем се от Русия, ако искаме да успеем да се справим със световните предизвикателства ефективно.

We are not talking about the specific funds that are paid out, but rather a ceiling, and below this ceiling there must be scope for us to be able to deal with new challenges.
Не говорим за средства, които са похарчени, а по-скоро за таван, под който да можем да се справим с новите предизвикателства.

If he wants to wear a badge, he has to be able to deal with things like this.
Ако иска да носи значка, трябва да може да се справя с подобни ситуации.

Looking at efficiencies and optimization towards a much more flexible, a much more adaptive approach, where we recognize that redundancy, both in social and environmental systems, is key to be able to deal with a turbulent era of global change.
Разглеждайки ефективността и оптимизацията към един много по-гъвкав, много по-адаптивен подход, където разпознаваме този излишък, както в социалните, така и в екологичните системи, е от ключово значение, за да бъдем в състояние да се справим с бурната епоха на глобални промени.

He is highly intelligent and seems to be able to deal with any situation- no matter how difficult.
Тя е почти перфектна и може да се справи с всяко положение, независимо колко е сложно.

Follow the tutorial perfected in EBES, given the teaching expertise of our tutors, he causes the student to be able to deal with the resolution of practical cases.
Следвайте начинаещи съвършени в EBES, като се има предвид преподаване експертизата на нашите уроци, той причинява на ученика да бъде в състояние да се справят с решаването на практически казуси.

We are certain that these measures will help us to be able to deal with the legitimate concerns, expectations and demands of European citizens.
Сигурни сме, че тези мерки ще ни помогнат да се справим с основателното безпокойство, очакванията и потребностите на европейските граждани.