Какво е " TO BE COMPATIBLE " на Български - превод на Български

• да бъдат съвместими
• да бъде съвместим
• бъде съвместима
• за съвместима
• да е съвместима
• да е съвместим
• бъде съвместимо
• за съвместими
• съвместимост
• да бъдат съвмести
• да e съвместим

Примери за използване на To be compatible на Английски и техните преводи на Български

Of machines are said to be compatible.
От шаблоните са съвместими.

It claims to be compatible with my computer.
И е установено, че са съвместими с компютъра.

The projector and screen need to be compatible.
Мониторът и графичната карта трябва да са съвместими.

Write me and request to be compatible with the GPS/ GSM in your possession!
Напиши ми и поиска да бъде съвместим с GPS/ GSM в притежанието ви!

Most Office InfoPath 2007 form templates don't need to be compatible with InfoPath 2003.
Повечето Office InfoPath 2007 шаблони за формуляри не трябва да бъдат съвместими с InfoPath 2003.

DOT5.1 is said to be compatible with all rubber formulations.
Смята се, че DOT5.1 е съвместима с различни видове гумени компоненти.

Our reusable cartridges are guaranteed to be compatible with our rolls.
Нашите стойки за многократна употреба са проектирани да бъдат съвместими само с нашите ролки етикети.

V-Ray continues to be compatible with older versions of 3ds Max.
В същото време V-Ray продължава да бъде съвместим и с по-стари версии на програмата.

In October 2011, the Commission none the less declared that concentration 1 to be compatible with the internal market.
Въпреки това през октомври 2011 г. Комисията обявява концентрацията1 за съвместима с вътрешния пазар.

Any new munition needs to be compatible with all the previous versions.
Новата версия е съвместима с всички разработени по-рано видове боеприпаси.

To be compatible with Article 107(3)(d) TFEU, aid to the audiovisual sector needs to promote culture.
За да бъде съвместима с член 107, параграф 3, буква г от ДФЕС, помощта за аудиовизуалния сектор трябва да насърчава културата.

Grace, come on, we're going to be compatible that way.
Грейс, хайде де, ние ще бъдем съвместими.

These measures need to be compatible with the primary Treaty provisions and must be reported to the Commission.
Тези мерки трябва да бъдат съвместими с основните разпоредби на Договора и трябва да бъдат докладвани на Комисията.

Updated Scrollbar plugin to be compatible with IE8.
Обновено Scrollbar плъгин за да бъдат съвместими с IE8.

The measure did not seem to be compatible with the regional aid guidelines and there seemed to be no other possible legal basis for approving the aid.
Мярката също не изглежда да е съвместима с насоките за регионална помощ и не съществува друго правно основание за одобрение на помощта.

The D500 is the first Nikon DSLR to be compatible with SnapBridge.
D500 е първият D-SLR фотоапарат на Nikon, който е съвместим със SnapBridge.

Such actions need to be compatible with and complementary to existing legal and operational arrangements at EU level and shall be based on threat assessments and analysis.
Тези действия трябва да допълват и да бъдат съвместими със съществуващите правни и оперативни договорености на равнище ЕС и се основават на оценка и анализ на заплахите.

This has been reworked to be compatible with PHP 5.2+.
Това е преработен да бъдат съвместими с PHP 5.2+.

For aid to be compatible, it must be shown that the exemptions or reductions are necessary for all the suggested categories of beneficiaries and that they are proportional in size.
За да бъде съвместима помощта, трябва да бъде показано, че изключенията или облекченията са необходими за всички предложени категории бенефициери и че са пропорционални по размер.

They're standardized to be compatible with Apple products.
Оптимизирани и съвместими с продукти на Apple.

Calls for essential software updates to be reversible and accompanied by information on the consequences for the operation of the device and for new essential software to be compatible with the previous-generation software;
Призовава за това осъвременяването на основния софтуер да бъде обратимо и да се придружава от информация относно последиците за функционирането на устройството, както и за това новите основни софтуери да бъдат съвмести с предходното поколение софтуери;

Software code updated to be compatible with PHP v.5.4.
Software код актуализиран, за да бъде съвместима с PHP v.5.4.

Since the 5G baseband chip needs to be compatible with 2G/3G/4G networks at the same time, the modes and frequency bands that need to be supported are greatly increased.
Тъй като 5G базовият чип трябва да бъде съвместим с 2G/ 3G/ 4G мрежи едновременно, режимите и честотните ленти, които трябва да бъдат поддържани, се увеличават значително.

The communications link needs further calibration to be compatible with Autobot frequencies.
Комуникационна връзка се нуждае от допълнително настройване За да бъде съвместима с честотата на Аутоботите.

Rather, they are designed to be compatible with other new tokens, provided those tokens adhere to the rules.
Вместо това те са разработени да бъдат съвместими с нови монети, стига те да се придържат към определените правила.

The connected USB device interface must be set to be compatible with the HID USB protocol.
Свързан интерфейс USB устройство трябва да се настрои да е съвместим с USB протокол HID.

For Parliament and the Council to be compatible bodies, the Council, too, should, to a great extent, work more openly, and that is exactly what is happening at the moment.
За да могат Парламентът и Съветът да бъдат съвместими органи, до голяма степен Съветът също следва да работи по-открито и точно това се случва в момента.

There are occasions when an important presentation needs to be compatible with whatever platform a client uses.
Има случаи, когато трябва да бъдат съвместими с независимо от платформата клиентът използва важна презентация.

Unless an aid measure is declared to be compatible with the internal market by the Commission, the Member States are prohibited from putting State aid measures into effect.
Освен ако Комисията не обяви дадена мярка за помощ за съвместима с вътрешния пазар, на държавите членки се забранява да привеждат в действие мерките за държавна помощ.

Is the replacement pollution control device intended to be compatible with OBD requirements(Yes/No)(1).
Предвидено ли е резервният каталитичен преобразувател да е съвместим с изискванията на системата БДС(Да/Не)(1).