Какво е " TO BE EXTENDED " на Български - превод на Български

• да бъде удължен
• да бъде разширен
• удължаване
• да бъдат разширени
• да бъдат удължени
• да бъде продължен
• разширяване
• да се разширяват
• да бъдат удължавани
• да бъде разширена
• да бъде удължено
• да бъде удължена

Примери за използване на To be extended на Английски и техните преводи на Български

Likely to be extended.
Вероятно ще бъде удължен.

To be extended by 14 days.
Бъде удължен до 14 дни.

When Not to Be Extended.
Да, ако не бъде удължен.

Calls, therefore, for such services to be extended;
Поради това призовава обхватът на тези услуги да бъде разширен;

Employment priority needs to be extended to Employment and Social Inclusion.
Приоритет„Заетост” трябва да бъде разширен до„Заетост и социално включване”.

In the future it is planned to be extended.
В бъдеще се очаква да бъде разширена.

In the medium term is to be extended the offer to engineering and industrial engineering.
В средносрочен план е да бъде удължен офертата за инженеринг и индустриално инженерство.

Then the time begins to be extended.
След това времето започва да се удължава.

If the time limit is not laid down by law the party must, before the time limit has expired, apply to the court for a delay and ask for the period to be extended.
Ако срокът не е установен в закона, преди изтичането му страната трябва да подаде пред съда молба за отсрочка и да поиска удължаване на срока.

Socks needs to be extended.
Toe обувки трябва да бъдат удължени.

Shaw called for the definition of vulnerable persons to be extended.
КФН настоява да се разшири дефиницията за свързани лица.

And your legs need to be extended behind you.
Пищялите и краката трябва да бъде удължен зад вас.

The other five, however, lobbied for their waivers to be extended.
Другите пет обаче продължават и лобираха изключенията да бъдат удължени.

Iran nuclear talks to be extended for 4 months.
Преговорите за иранската ядрена програма може да бъдат удължени с до четири месеца.

There is potential for the project to be extended.
Вероятно се търсят начини проектът да бъде продължен.

I should like that principle to be extended to other areas of the welfare state.
Дано това начало се разпростре и в останалите сфери на държавното управление.

Parliament's desire is for victims' protection to be extended.
Желанието на Парламента е защитата на жертвите да бъде разширена.

The customization allows them to be extended by training them on business-specific data.
Най- персонализирането им позволява да се разширяват, като ги обучават на специфични за бизнеса данни.

His jail term is expected to be extended.
Очаква се срокът му на задържане да бъде удължен.

They would also like transparency to be extended to trusts, with government registers recording who their beneficiaries are and what assets they control.
Те искат още и разширяване на прозрачността, което да включи и тръстовете, като техните бенефициенти и това какви активи контролират да бъдат вписани в държавните регистри.

But it is going to be extended.
Той обаче ще бъде удължен.

(DE) Mr President, despite the influx of people from North Africa, the rapporteur clearly fears that there are too few refugees in the EU, as she calls for the definition of the family to be extended.
(DE) Г-н председател, въпреки наплива на хора от Северна Африка, очевидно е, че докладчикът се опасява, че в Европейския съюз има твърде малко бежанци, тъй като тя призовава за разширяване на определението за"семейство".

I don't think it needs to be extended any more….
Не се препоръчва да се удължава повече….

Of the Civil Code, the lease is automatically considered to be extended.
От Гражданския кодекс, лизингът автоматично се счита за удължен.

Plugin-like support for kamctl to be extended with new commands.
Плъгин-като подкрепа за kamctl да бъде удължен с нови команди.

In July of this year Western sanctions against Russia are expected to be extended.
Очаква се ЕС през юли да удължи санкциите срещу Русия.

She insisted she did not want Article 50 to be extended because it would“not make getting a deal any easier”.
Предпочитанието на Мей е да няма удължаване на член 50, тъй като"така получаването на сделка няма да се улесни".

The current provisions of the Act do not permit contracts to be extended.
Съгласно законодателството действащите договори не могат да бъдат удължавани.

Automatic exchange of information on tax rulings to be extended to all tax rulings and to a certain extent made public.
Автоматичният обмен на информация относно данъчните становища да бъде разширен, за да обхване всички данъчни становища и до известна степен да се оповестява публично.

The other five, however, have not, and have lobbied for their waivers to be extended.
Другите пет обаче продължават и лобираха изключенията да бъдат удължени.