Какво е " TO BE FULLY INFORMED " на Български - превод на Български

• да бъдат напълно информирани
• да бъдете напълно информирани
• сте напълно информирани
• да бъдете изцяло информирани

Примери за използване на To be fully informed на Английски и техните преводи на Български

I want to be fully informed.
Искам да съм напълно информирана.

Then His Security Team Needs To Be Fully Informed.
Тогава охраната му трябва да бъде напълно информирана.

Because you need to be fully informed about Herbal Tea and all other products in order to make the right decision.
Защото трябва да сте напълно информирани за Herbal Tea и всички други продукти, за да вземете правилното решение.

You have a right to be fully informed!
Имате право да бъдете информирани!

The right to be fully informed of what data we collect, why we collect the data, and whether we intend to transfer it.
Правото да бъдете изцяло информирани за това какви данни събираме, защо събираме данните и дали възнамеряваме да ги прехвърляме.

Unless you want to be fully informed.
Ако не искате да бъдат напълно информирани.

Because many people rely on the judgement of others and want to be fully informed.
Защото много хора разчитат на преценката на другите и искат да бъдат напълно информирани.

Furthermore, Parliament needs to be fully informed at all stages of the negotiation process.
Второ, Парламентът трябва да бъде напълно информиран за всички етапи от преговорния процес.

They will tell you all the details in order to be fully informed.
Ще ви запознаем с всеки детайл, за да бъдете напълно информирани.

Bulgarian citizens have the right to be fully informed about the organized criminal group"GERB"!
Българските граждани имаме правото да сме напълно осведомени за организираната престъпна група ГЕРБ"!

The information available to the public must be adequate, up-to-date and accessible in order to enable citizens to be fully informed.
Информацията, с която обществеността разполага, трябва да бъде адекватна, актуална и достъпна, за да може гражданите да бъдат напълно информирани.

Students should contact their potential schools in order to be fully informed regarding cost expectations.
Учениците трябва да се свържат със своите потенциални училища, за да бъдат напълно информирани относно очакванията на разходите.

In order to be fully informed about the cost of earning their degree, students are encouraged to research their prospective schools fully..
За да бъдат напълно информирани за цената на придобиване на степен, студентите се насърчават да изследват своите бъдещи училища напълно..

Before you take that step you need to be fully informed.
Все пак, преди да предприемете подобна стъпка трябва да сте добре информирани.

Humans are quite adaptable, but need to be fully informed as to what is going on now and to take place in the immediate future.
Хората са доста приспособими, но трябва да бъдат напълно осведомени за това, което се случва сега и което предстои да стане в близко бъдеще.

Regarding the institutional aspects, you will have noted that the comitology proposal submitted by the Commission in March provides for Parliament to be fully informed as to the committee proceedings.
Относно институционалните аспекти, сигурно сте забелязали, че внесеното през март от Комисията предложение за комитология предвижда Парламентът да бъде подробно информиран за процедурите на комитета.

Our sole purpose is you, our Customers, to be fully informed about your rights and obligations as a consumer.
Нашата единствена цел е Вие, нашите Клиенти да сте максимално информирани за Вашите права и задължения като потребител.

In order to be fully informed, you, as the data subject, have the following rights exclusively in respect of your personal rights, pursuant to the EU General Data Protection Regulation.
За да сте напълно информирани, вие, като субект на данните, имате следните права изключително във връзка с вашите лични права съгласно Общия регламент на ЕС за защита на данните.

We know that there's a lot of information here, but we want you to be fully informed about your rights, and how we handle your data.
Знаем, че тук има много информация, но искаме да бъдете напълно информирани за вашите права и как използваме вашите данни.

There is importance to be fully informed regarding the risks and costs associated with trading the financial markets since it is one of the riskiest investment forms possible.
Бъдете напълно информирани по отношение на рисковете и разходите, свързани с търговия на финансовите пазари, една от най-рисковите форми на възможни инвестиции.

I know that there's a lot of information here, but I want you to be fully informed about your rights, and how I may use your personal information.
Знаем, че тук има много информация, но искаме да бъдете напълно информирани за вашите права и как използваме вашите данни.

To be fully informed and give their agreement if a website stores and retrieves information from their terminal equipment or wants to track them when they surf the internet;
Да бъдат напълно информирани и да бъде поискано съгласието им, ако даден уебсайт ще съхранява и извлича информация от крайното им оборудване или проследява действията им в интернет;

Deciding whether to adopt a dog is a decision that requires you to be fully informed for the well-being of your new pet.
Решението дали да осиновите куче е решение, което изисква от вас да бъдете напълно информирани за благополучието на новия си домашен любимец.

To be fully informed and give their agreement if a website stores and retrieves information from their terminal equipment or wants to track them when they surf the internet;
Да бъдете ясно информиран и да дадете съгласието си ако интернет сайт иска да извлече и съхрани информация от Вашия компютър или да може да следи кога сте онлайн.

You need to know what these are and you will also want to be fully informed of what happens when during the various stages of the criminal process.
Трябва да знаете какви са те, както и да сте напълно информиран какво се случва по време на различните етапи на наказателното производство.

The strategic planning process and the adoption of the strategic R&I plan through a delegated act shall increase ownership and understanding for the purpose of the programme by a wider public and will allow the co-legislators, stakeholders and Member States to be fully informed on the envisaged initiatives.
Процесът на стратегическо планиране и приемането на стратегическия план за научни изследвания и иновации посредством делегиран акт ще увеличат ангажираността и разбирането сред широката общественост за целите на програмата и ще дадат възможност на съзаконодателите, заинтересованите страни и държавите членки да бъдат напълно информирани относно предвидените инициативи.

At Immo-Fund we realize your need as an investor to be fully informed about the changes, developments and progress with your investments and the real estate market.
Новинарският център В Immo-Fund ние осъзнаваме необходимостта Ви като инвеститор да бъдете напълно информирани за промените, развитието и напредъка на вашите инвестиции и на пазара на недвижими имоти.

When advertising, selling or supplying products, the companies must provide exact and adequate information to allow you to be fully informed when you decide whether or not to make a purchase.
Когато рекламират, продават или доставят продукти, предприятията трябва да ви предоставят достатъчна и точна информация, която да ви позволи да се информирате добре, преди да вземете решение за покупка.

That is why it is very important to be fully informed for all the questions about the choice and construction of the pool to enjoy it and feel always the pleasure of having it.
Затова е добре да бъдете максимално информирани по всички въпроси относно избора и изграждането на басейна за да му се наслаждавате и да изпитвате винаги удоволствие от неговото притежание.

UNICEF has emphasized that all children should be prioritized at every step of the way- they need to be fully informed of their rights to claim asylum and to family reunification in Europe.
УНИЦЕФ многократно подчертава, че спазването на правата на децата трябва да е приоритет- и че самите те трябва да бъдат по-добре информирани за правото си да търсят убежище и да се съберат отново със семействата си в Европа.