Какво е " TO BE HERE WHEN " на Български - превод на Български

• да съм тук когато
• да бъда тук когато
• да сме тук когато
• да е тук когато

Примери за използване на To be here when на Английски и техните преводи на Български

I want to be here when Buffy.
Искам да бъда тук когато Бъфи.

But I do know that we do not want to be here when night falls.
Но знам, че не искаме да сме тук, когато падне нощта.

I need to be here when she wakes up.
Трябва да съм тук, когато се събуди.

I don't know, but I don't want to be here when it gets hungry.
Не зная, но бих искал да съм тук когато огладнее.

I want to be here when Josh wakes up.
Искам да съм там, когато Джейкъб се събуди.

And let's clear out. We don't want to be here when this place goes up.
Не искам да съм тук, когато всичко гръмне.

I want to be here when she comes out of surgery.
Аз трябва да съм тук, когато Ел излезе от операционната.

Cause you don't plan to be here when they do.
Защото не планирате да бъда тук, когато те правят.

Plus, I want to be here when they drag you out of my house in handcuffs.
А и искам да съм тук, когато те изкарат с белезници от къщата ми.

Trust me, son, you don't want to be here when the cops come.
Повярвай ми, синко, не искаш да си тук, когато дойдат ченгетата.

I don't want to be here when the door opens because I don't want to see what Sasha looks like.
Не искам да бъда тук, когато вратата се отвори, защото не искам да видя как изглежда Саша.

Something horrible is gonna happen in Point Pleasant… and you don't want to be here when it does.
Нещо ужасно ще се случи в Пойнт Плезънт… и не трябва да сме тук, когато стане.

I don't want to be here when he shoots.
Не искам да съм тук като стреля.

That phone call was from last year, so Shepherd wanted me to stay in New York, to be here when Jane showed up in that bag.
Това телефонно обаждане е от миналата година, така Shepherd ми иска да остане в Ню Йорк, да бъда тук, когато Джейн се появи в тази торба.

I wanted to be here when you got home.
Исках да съм тук като се прибереш.

I was invited precisely at the time I was supposed to arrive here, therefore it was impossible for me to be here when I left.
Бях поканен точно по времето, когато трябваше да съм вече тук, ето защо ми бе непосилно да бъда тук когато напуснах.

I wanted you to be here when he comes.
Исках да си тук, когато той дойде.

I don't want to be here when your crazy mom goes around killing everybody who used to work for Jeanine.
Не искам да съм тук, когато лудата ти майка започне да убива всички, работили за Джанин.

No. No, I'm just bored, and I just want to be here when the whole thing goes shit circus.
Не, не просто съм отегчена, и искам да съм тук когато целият този цирк отиде по дяволите.

We need to be here when Paige gets back.
Трябва да сме тук, когато Пейдж се върне.

I don't want to be here when it happens.
Не искам да съм тук, когато започнат.

He wants to be here when his dad wakes up.
Иска да е тук, когато баща му се събуди.

I don't want to be here when it does.
Не искам да съм тук когато стане напечено.

I wanted to be here when you got home.
Исках да съм тук, когато, си дойдеш.

But Hoppa, I want to be here when Mommy wakes up.
Но, тате, аз искам да съм тук, когато мама се събуди.

I want you to be here when the album comes out.
Искам да си тук, когато излезе албумът.

Well, I would hate to be here when the owner gets back.
Е, не бих искал да съм тук, когато собственика се върне.

I would hate to be here when he analyzes a stool sample.
Бих искал да бъда тук, когато той анализира изпражненията.

Do you really want to be here when his pals turn up?
Наистина ли искам да бъда тук, когато неговите приятели се обръщат?

I don't want to be here when Mom and Dad get home.
Не искам да съм тук, когато мама и татко се приберат.