Какво е " TO BE ON THE OTHER SIDE " на Български - превод на Български

[tə biː ɒn ðə 'ʌðər said]
[tə biː ɒn ðə 'ʌðər said]
да съм от другата страна
to be on the other side
да бъда от другата страна
to be on the other side
да бъде от другата страна
to be on the other side
да бъдеш от другата страна
to be on the other side
е от другата страна
is on the other side
is on the opposite side
да сме от другата страна

Примери за използване на To be on the other side на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You need to be on the other side.
Трябва да си от другата страна.
It would be very interesting for me to be on the other side.
Ще ми бъде интересно да съм от другата страна.
To be on the other side of things.
Да съм от другата страна на нещата.
I would like to be on the other side.”.
Просто предпочитам да съм от другата страна.”.
To be on the other side of a wanted poster?
Да бъдеш от другата страна на закона?
I'm so glad to be on the other side.
Много съм щастлив, че съм от другата страна.
During this transition process,you have an inner remembrance of what it is like to be on the other side.
По време на този процес на преход,имате вътрешна памет за това, което е от другата страна.
I want to be on the other side of it.
Искам да бъде от другата страна на това.
Now they have a mission to be on the other side.
Сега имаме за мисия да сме от другата страна така да се каже.
Glad to be on the other side.
Много съм щастлив, че съм от другата страна.
She understands what it's like to be on the other side.
Позволява ми да разбера какво е да си от другата страна.
It's nice to be on the other side sometimes.
Понякога е хубаво да бъдеш от другата страна.
I always wondered what it's like to be on the other side.
Винаги съм мечтал да видя какво е да си от другата страна.
I prefer to be on the other side.
Просто предпочитам да съм от другата страна.”.
For me, you not only stayed in my mind, but has made me think seriously about a different line of career, I am currently a system administrator,I have the enormous desire to be on the other side of the Media as a whole.
За мен не само, че ми се запечата в ума, а ме накара сериозно да се замисля в една различна линия, като професия, в момента съм системен администратор,имам огромното желание да съм от другата страна на Медията, като цяло.
So happy to be on the other side.
Много съм щастлив, че съм от другата страна.
My participation as a volunteer would allow me to meet and interact with different people, to share opinions, ideas, etc. So far my participation in cultural and social events has been only as a spectator and not as a participant, butthis initiative would give me the opportunity to be on the other side and to participate directly and actively in the process.
До момента участието ми в културни и обществени мероприятия е било единствено, като зрител, но не и като пряк участник, атази инициатива би ми дала възможност да бъда от другата страна и да участвам пряко и активно в самия процес.
It would be fun to be on the other side.
Ще ми бъде интересно да съм от другата страна.
Mitch, we got to be on the other side of that door!
Мич, трябва да сме от другата страна на вратата!
He notices that the Sun appears to be on the other side of the sky.
Ставайки той видя, че слънцето вече е от другата страна на небето.
I'm very happy to be on the other side of this painful process.
Странно е да бъда от другата страна на този процес.
Mr. Wald has never been tempted to be on the other side of the camera.
Венци е свикнала да бъде от другата страна на камерата.
It was weird to be on the other side of that process.
Странно е да бъда от другата страна на този процес.
How does it feel to be on the other side now,?
Какво е чувството да бъдеш от другата страна в момента?
I don't want to be on the other side with unfinished business.
Не искам да бъда от другата страна с недовършена работа.
Now she has decided to be on the other side of the camera.
Сега тя вече е от другата страна на камерата.
Students will also learn what it is like to be on the other side of the camera by directing and acting as crew(operating the camera, recording sound) on a number of short exercises.
Учениците ще научат какво е искал да бъде от другата страна на камерата, като насочва и в качеството на екипажа(използването на камерата, записване на звук) на няколко кратки упражнения.
Aren't you supposed to be on the other side of the law now?
Предполагам ти сега си от другата страна на закона?
It's a difficult balance,because you also do not want to be on the other side and only support forms of activism that are tepid and tedious- you have to find a middle ground that excites people and also leaves them with a little fear.
Това е труден баланс, защоточовек не иска също и да бъде от другата страна и само да подкрепя форми на активност, които са безлични и досадни- трябва да се намери средното положение, което да вълнува хората и също да ги кара по-малко да се страхуват.
You're supposed to be on the other side of the street.
Трябваше да си от другата страна на улицата.
Резултати: 32, Време: 0.0629

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български