What is the translation of " TO BE ON THE OTHER SIDE " in Czech?

• být na druhé straně
• na druhé straně je to

Examples of using To be on the other side in English and their translations into Czech

To be on the other side of.
Když jsi byl na druhé straně.

No! You need to be on the other side.
Ne! Musíš být na druhé straně.

To be on the other side of a wanted poster?
Být na té druhé straně při pronásledování?

You're meant to be on the other side!
Ty máš být na druhé straně dveří!

To be on the other side of that is pretty hard.
Být na druhé straně je hodně těžký.

Yeah. Easier to be on the other side.
Na druhé straně je to snazší. -Ano.

And we can't ask the SEC because they're supposed to be on the other side.
A Komisi požádat nemůžeme, měli by být na druhé straně.

You need to be on the other side.
Musíš být na druhé straně.

Abby… When that door closes today, I need to be on the other side.
Až se ty dveře dneska zavřou, Abby… musím být na druhé straně.

Easier to be on the other side.- Yeah.
Na druhé straně je to snazší. -Ano.

I wondered What it was like to be on the other side?
Zajímalo by mě, jaké to je tam na druhé straně.

I wanted to be on the other side so much.
Chtěl jsem být na druhé straně tolik.

Abby… When that door closes today, I need to be on the other side.
Až se ten poklop dneska zavře, Abby… musím být na druhé straně.

It used to be on the other side of the hill.
Byla na druhé straně kopce.

How does it feel to be on the other side?
Jaké to je, být na druhé straně?

I need to be on the other side. when that door closes today.
Musím být na druhé straně. Až se ten poklop dneska zavře.

How does if feel to be on the other side?
Tak jaký to je, ocitnout se na druhý straně?

Abby… I need to be on the other side. When that door closes today.
Až se ten poklop dneska zavře, Abby… musím být na druhé straně.

I Company's supposed to be on the other side.
Rota I by měla být na druhé straně.

Crying I need to be on the other side of the red line.
Pláč Já potřebuji být na druhou stranu červenou čáru.

He's supposed to be on the other side.
Měl by být na druhé straně.

I don't want to be on the other side of that with him.
A na té druhé straně bych s ním opravdu nechtěl být..

How does it feel to be on the other side now, huh?
Jaký to je, být na druhý straně, co?

So how does it feel to be on the other side, for once? You love forcing our choices?
Miluješ vynucovat naše rozhodnutí, tak jaké to je být na druhé straně, projednou?

How does it feel to be on the other side?
Jaký je to pocit, teď být na druhé straně?

Yes. If you wanted to be on the other side of that door“Teleport. right this instant, what would you do?
Teleportovat. Pokud chceš být na druhé straně tady těch dveří, právě teď, co uděláš? Ano?

I would not want to be on the other side of this one.
Nechtěl bych být na druhé straně toho.

How does it feel to be on the other side of the news?
Jaké to je, stát na druhé straně?

It's impossible to be on the other side of that river.
Je nemožné abyste byl na druhé straně řeky.

You're supposed to be on the other side of the street.
Měli byste být na druhé straně ulice.