Какво е " TO BE RECOGNIZED " на Български - превод на Български

• да бъдат признати
• да бъде признат
• да бъде разпознат
• да бъдат разпознати
• да се признават
• признание
• да бъдем признати
• да бъда признат
• да бъде припознат
• да бъдете разпознати
• разпознаването
• да бъдем разпознавани
• да бъдат разпознавани
• да бъдеш разпознаван
• да бъдеш признат
• да се възприемат
• е да бъде разпознават

Примери за използване на To be recognized на Английски и техните преводи на Български

Because I want to be recognized.
От желанието да бъда признат.

To be recognized as fair competitors;
Да бъдем признати като лоялни конкуренти;

They didn't want to be recognized.
Не искат да бъдат разпознати.

Simply to be recognized as humans.
Просто да бъде признат като човешко същество.

I do want my marriage to be recognized.
Искаме браковете ни да бъдат признати.

He wanted to be recognized and respected.
Той иска да бъде признат и уважаван.

I want for our marriage to be recognized.
Искаме браковете ни да бъдат признати.

Allowing him to be recognized as her co-author.
Да бъда признат като неин автор.

Huge event for artists to be recognized.
Важно за всеки артист е да бъде разпознават.

You want to be recognized… for your gift.
Искаш да бъдеш разпознаван, заради дарбата си.

Every artist wants to be recognized.
Важно за всеки артист е да бъде разпознават.

The need to be recognized as a person in society.
Необходимостта да бъдат признати като личност в обществото.

Only recently begun to be recognized.
Едва напоследък стана възможно да бъде признат.

To be recognized in our profession as professionals;
Разпознаването на същинската ни идентичност като професионалисти;

They deserve to be recognized.
Те заслужават да бъдат разпознавани.

We aspire to be recognized globally as a leading business school from China.
Ние се стремим да бъдем признати в световен мащаб като водещо бизнес училище от Китай.

Feelings need to be recognized.
Чувствата трябва да бъдат разпознати.

They demand to be recognized as an independent seIf-governing trade union.
Те искат да бъдат признати като независими, самоуправляващи се профсъюзи.

How would you prefer to be recognized?
Или как всъщност предпочиташ да бъдеш разпознаван?

Appen is proud to be recognized by various leading organizations.
Адели е горд да бъде признат от водещите организации.

That kind of devotion deserves to be recognized.
Цялата тази отдаденост заслужава признание.

You exist, waiting to be recognized, embraced, and known.
Те остават там и чакат да бъдат разпознати, приети, разбрани.

Eventually every artist wants to be recognized.
Важно за всеки артист е да бъде разпознават.

Adelphi is proud to be recognized by top organizations.
Адели е горд да бъде признат от водещите организации.

Every good accomplishment deserves to be recognized.
Всяка добра инициатива заслужава признание.

Catalans wanted to be recognized as a nation.
Помаците искат да бъдат признати като етнос.

I will fight for every painter who deserves to be recognized.
Ще се боря за всеки художник, заслужаващ признание.

We all want to be recognized.
Предполагам, че всички искаме да бъдем признати.

They allow you to be recognized as the same user across the pages of a website, between websites or when you use an app.
Те ви позволяват да бъдете разпознати като един и същ потребител на всички страници на уебсайта, на различни уебсайтове или когато използвате приложение.

How do you actually want to be recognized?
Или как всъщност предпочиташ да бъдеш разпознаван?