Какво е " TO BE TIED " на Български - превод на Български

• да бъдат вързани
• да бъде обвързано
• да се връзват
• да бъде вързано
• да бъде връзван
• са обвързани
• да бъдат завързвани

Примери за използване на To be tied на Английски и техните преводи на Български

They're supposed to be tied.
Tрябваше да е вързан.

To be tied to a house is religion;
Да бъдеш вързан за къщата- това е религия;

It's not going to be tied to geographic borders.
Няма да бъде обвързано с географските граници.

It is something because I was destined to be tied. 1 Free.
Това е нещо, защото е бил предназначен да бъде вързан. 1 Безплатни.

Anyone deserved to be tied to the whipping post, it's Crawford.
Ако някой заслужава да бъде вързан на позорен стълб, то това е Кроуфорд.

If we're talking about possibilities, maybe she wanted to be tied to the tree.
Може сама да е поискала да я вържат за дървото.

For animals that need to be tied, the rope, tethers or other means used must.
Когато животните трябва да бъдат вързани, въжетата, веригите или другите използвани средства, трябва да бъдат:.

Odysseus himself wanted to hear the sirens' music, so he ordered to be tied to the mast.
Одисеи пожелава да чуе песента на сирените, затова заповядва да го вържат за мачтата.

When animals need to be tied, the ropes, tethers or other means used shall be:.
Когато животните трябва да бъдат вързани, въжетата, веригите или другите използвани средства, трябва да бъдат:.

You can also soften the corn with lemon peels, which need to be tied to a steamed leg for three nights.
Можете също да омекотите царевицата с лимонови пили, които трябва да бъдат вързани на парна баня за три нощи.

Dachnik" vysadivayut on the edge of flower beds, along the tracks, because it does not overshadow other plants and does not need to be tied.
Dachnik" vysadivayut на ръба на цветни лехи, покрай пистите, тъй като тя не засенчи други растения и не трябва да бъдат вързани.

You know, it's really dangerous to be tied into the raft like this.
Разбираш, че е опасно да бъдеш вързан в лодка като тази.

The straps were still hanging down the sides, but they were clearly superfluous, the officer did not need to be tied down.
Всичко бе готово, само ремъците още висяха отстрани, но очевидно те бяха ненужни, офицерът можеше и да не бъде връзван.

They weren't about to send a dog off to be tied to a tree in some backyard, or used as a guard.
Нямаха намерение да изпратят някое куче да бъде вързано за дърво в нечий заден двор или използвано за охрана.

Th step: The mobile now consists of several shell chains, which now only need to be tied to a branch or a pole.
Четвърта стъпка: мобилният апарат сега се състои от няколко вериги на черупките, които сега трябва само да бъдат вързани към клон или стълб.

It is advisable for a towel to be tied around the hips of men and for women to wrap their upper body in a bath towel.
Препоръчително е кърпата да бъде обвързана около бедрата на мъжете, а жените- да увиват горната част на тялото си в кърпа за баня.

If this is the case you need to be confident that you can afford for your money to be tied in for a contracted term.
Ако е случай трябва да сте сигурни, че можете да си позволи за парите си трябва да бъде обвързан с договор срок.

The laces need to be tied to the drill in such a way that when you saw back and forth to generate hot shavings, fire is triggered.
Шапките трябва да бъдат вързани към свредлото по такъв начин, че когато виждате назад и напред за генериране на горещи стружки, се задейства огън.

Widely spread in connection at home is the custom on March the 1st to be tied for health with martenitsi- twisted with white and red woolen thread.
Общоиз вестен у нас е обичаят на 1 март да се връзват за здраве мартеници- усукан бял и червен вълнен конец.

The need for restraint shows plainly enough that those who need the Law are not righteous, but wicked men who are fit to be tied.
Нуждата от възпиране показва достатъчно ясно, че онези, които се нуждаят от Закона, не са праведни, а нечестиви, които трябва да бъдат вързани.

After the selection of documents to be stitched, tufting yarn to be tied a knot on the back of the last sheet of the entire list of documents.
След подбора на документи, за да бъдат зашити, тъфтинг прежда да бъдат вързани на възел на гърба на последния лист на целия списък на документите.

Everything was ready, except that the straps hung down over the sides, but they were obviously unnecessary, as the officer did not need to be tied down.
Всичко бе готово, само ремъците още висяха отстрани, но очевидно те бяха ненужни, офицерът можеше и да не бъде връзван.

No one would like to be tied to a dwelling because of the way the contract is being drafted and to miss a better career opportunity.
Никой не би искал да е вързан за дадено жилище поради начина, по който е съставен договора, и да изпусне по-добра възможност за кариерно развитие.

They were inflating the value of their own currency that ostensibly was meant to be tied, tied to gold and to every other currency.
Те издуваха стойността на собствената си валута, която уж трябва да бъде обвързана, обвързана със златото и всяка една друга валута.

For those of you who don't want to be tied to a tournament for a long period of time there are those who offer one hour tournaments as opposed to those that last a week.
За тези от вас, които не искат да се връзват на турнира в продължение на дълъг период от време, има и такива, които предлагат на един час турнири разлика от тези, които продължават една седмица.

Like the previous version, you should make blanks from strips, but now they do not need to be tied to the grid, and indeed, you can do without it.
Подобно на предишната версия, трябва да направите заготовки от ивици, но сега те не трябва да бъдат вързани към решетката и наистина можете да правите без нея.

Children's clothes intended to be tied at the front should not have tied belts or sashes longer than 360mm when measured untied from the point where they are to be tied..
Детските дрехи, предназначени да бъдат завързвани отпред, не трябва да имат завързани колани или шарфове, по-дълги от 360 mm, измерени в развързано състояние от точката, където трябва да бъдат завързани.

In quantum mechanics, you identify two or three particles that are supposed to be tied by a symmetry and then see if the inferred conservation law is valid.
В квантовата механика идентифицирате две или три частици, за които се предполага, че са обвързани със симетрия, и след това виждате дали законът за запазване е валиден.

Children's clothes intended to be tied at the front should not have tied belts or sashes longer than 360mm when measured untied from the point where they are to be tied..
Детски дрехи, предназначени да бъдат завързвани в предната част на дреха, не трябва да имат колани или пояси, по-дълги от 360 мм, измерени когато са развързани от точката, където те трябва да бъдат завързани.

Spots like WordPress can be a very good method to put in place content marketing, but content marketing needs to be tied right into a social media marketing campaign to get it out to potential viewers.
Места като WordPress са добър начин за създаване на маркетинг на съдържание, но съдържателният маркетинг трябва да бъде обвързан с маркетингова кампания в социалните медии, за да се разкрие на потенциалните читатели.