Какво е " TO BROKEN " на Български - превод на Български

• счупени
• разбити
• счупване
• скъсани
• нарушени
• счупена
• развалени

Примери за използване на To broken на Английски и техните преводи на Български

Fatigue due to broken nights.
Умора поради счупени нощи.

Confuse hand with service of support and assistance to broken passwords.
Обърка ръка с обслужване на подкрепа и помощ за разбити пароли.

I'm drawn to broken people.
Аз пък съм пристрастена към счупени хора.

Make sure that you don't apply to broken skin.
Просто се уверете, че не го прилагате върху счупена кожа.

Many have quit due to broken pledges of higher pay.
Много напуснаха заради нарушени обещания за по-високи заплати.

Arnica should never be applied to broken skin.
Арниката никога не трябва да се прилага върху наранена кожа.

Scratching can lead to broken skin, bleeding, and infection.
Драскането може да доведе до счупена кожа, кървене и инфекция.

All 12 were injured in varying degrees, from bruises to broken bones.
Други 12 получиха различни наранявания- от охлузвания до счупени кости.

What happens to broken hearts?
Какво става с разбитите сърца?

She said the children had various injuries- from cuts to broken bones.
Други 12 получиха различни наранявания- от охлузвания до счупени кости.

We're going back up to Broken Bow, and we're gonna whip some country ass.
Ще се върнем в"Счупения лък" и ще им сритаме задниците.

Do not apply bromelain to broken skin.
Не нанасяйте бромелаин върху счупена кожа.

Do not apply to broken or irritated skin or areas affected by rashes.
Да не се прилага върху наранена или раздразнена кожа или районите, засегнати от обриви.

Which is why he took me to Broken Bow.
Ето защо той ме е замъкнал в"Счупения лък".

These situations may be caused e.g. by a technical failure such as a service outage due to broken cables or other infrastructure elements, unexpected changes in routing of traffic or large increases in network traffic due to emergency or other situations beyond the control of the internet access service provider.
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели или други инфраструктурни елементи, неочаквани промени в маршрутизирането на трафика или големи увеличения в мрежовия трафик поради извънредни или други случаи, които са извън контрола на доставчиците на услуги за достъп до интернет.

Make sure not to apply it to broken skin.
Просто се уверете, че не го прилагате върху счупена кожа.

Possible causes of those situations include a technical failure such as a service outage due to broken cables or other infrastructure elements, unexpected changes in routing of traffic or large increases in network traffic due to emergency or other situations beyond the control of providers of internet access services.
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели или други инфраструктурни елементи, неочаквани промени в маршрутизирането на трафика или големи увеличения в мрежовия трафик поради извънредни или други случаи, които са извън контрола на доставчиците на услуги за достъп до интернет.

So our phone cases are not easy to broken, very nice.
Така че нашите телефон случаи не са лесни за счупени, много хубаво.

People who are most susceptible to broken collar bones are scooters and bikers.
Хората, които са най-податливи на счупени ключица са скутери и колоездачи.

Girls who drink more soda are more prone to broken bones.
Момичета, които пият повече газирани напитки са по-податливи към счупване на костите.

Continuing with an example:‘Possible causes of those situations include a technical failure such as a service outage due to broken cables or other infrastructure elements, unexpected changes in routing of traffic or large increases in network traffic due to emergency or other situations beyond the control of providers of[IAS].
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели или други инфраструктурни елементи, неочаквани промени в маршрутизирането на трафика или големи увеличения в мрежовия трафик поради извънредни или други случаи, които са извън контрола на доставчиците на услуги за достъп до интернет.

I hate to break it to you, but there's more than one reference to broken glass.
За съжаление на повече от едно място пише за счупено стъкло.

A breakup with a loved one or news of a family death literally can lead to broken hearts in the form of heightened risk for heart attack, studies have shown.
Раздялата с любим човек или новината за смъртта на близък може да доведе до разбити сърца и повишен риск за инфаркт показват проучванията.

Instead, it can cause strain on your muscles, and if done improperly, can lead to broken bones.
Вместо това, Тя може да предизвика щам на мускулите, и ако се прави неправилно, може да доведе до счупени кости.

Ultimately, this problem leads to broken user experiences.
В края на краищата този проблем води до нарушени потребителски изживявания.

When broken, it remains bonded to an interlayer and reduces your risk of injury due to broken glass.
При счупване остава свързано с вътрешния слой, което намалява риска от нараняване поради счупени стъкла.

Capsaicin cream should not be applied to broken or inflamed skin.
Капсаициновият крем не трябва да се прилага върху счупена или възпалена кожа.

Balance exercises such as tai chi or yoga can improve the coordination and strength and they can prevent falls that could lead to broken bones.
Но балансните упражнения като йога или тай чи могат да подобрят силата и координацията и да помогнат за предотвратяването на падания, които могат да доведат до счупване на костите.

When broken, it remains bonded to an interlayer and reduces your risk of injury due to broken glass, which is more likely to happen at glass balustrades.
Когато се счупи, остава свързано с вътрешния слой и намалява риска от нараняване поради счупени стъкла, което е по-вероятно да се случи при стъклените балюстради.

Compared to stainless steel cables, they do not overlap thus preventing possible injuries due to broken wires.
В сравнение с кабели от неръждаема стомана, те не се припокриват по този начин предотвратява евентуални наранявания, поради разбити кабели….