Какво е " TO CAPTURE IT " на Български - превод на Български

• да го улови
• да го заснемете
• да го заловят
• да я превземат
• да го уловя
• да го превземат

Примери за използване на To capture it на Английски и техните преводи на Български

No, we're going to capture it.
Не, ще го заловим.

You have this extraordinary quality of stillness about you and I wanted to capture it.
Имате това изключително качество на спокойствие у вас и исках да го уловя.

The job was to capture it.
Работата беше да го улови.

In 1529 the Turks besieged Vienna but they failed to capture it.
През 1529 г. турците обсаждат Виена, но не успяват да я превземат.

We're ready to capture it all.
Готов съм цялото да го уловя.

It's a big moment for me, and I'm just trying to capture it.
Това е голям момент за мен, и аз просто се опитвам да го улови.

If we do manage to capture it at one place, usually we expect from it to be drained and loose its energy.
Ако изобщо успеем да я уловим на едно място, обикновено очакваме от нея да се изтощи и да изгуби енергията си.

And I am ready to capture it.
Но съм готова да я уловя.

Then his highest goal must be to run for a shooting star, and tries to capture it;
Така че най-високата му цел тябва да е да последва падаща звезда и да се опита да я улови;

On 1 December, the Partisan forces attacked Pljevlja but failed to capture it and retreated after suffering heavy casualties.
На 1 декември партизански сили атакуват Плевля, но не успяват да го превземат и напускат след като са понесли тежки жертви.

A conversation about the manner of time and if it's possible to capture it.
Разговор за начина на време и ако е възможно да го заснемете.

There is so much beauty everywhere and I try to capture it to create works of art which will engage the viewer's imagination and lift their spirits.”.
Има толкова много красота навсякъде и се опитвам да я уловя, за да създам моите произведе-ния, които ще ангажират въображението на зрителя и ще вдигнат духа му.“.

The Germans kept trying to capture it.
Германците продължавали да се опитват да я превземат.

French legend has it that a creature known as the Beast of Gevaudan-- a huge, wolf-like monster-- was responsible for the violent deaths of over 100 persons in the mid-18th century, and this horror fantasy blends the lore of this fabled beast with a story of two men who set out to capture it.
Според френска легенда същество, известно като Звяра от Жеводан- огромно, подобно на върколак чудовище, е причинило жестоката смърт на повече от 100 души в средата на XVIII в. Филмът съчетава легендата за този прочут звяр с историята на двама мъже, които решават да го заловят.

I invented a sound to capture it.
Изобретих звук, който да го улови.

Several Native American tribes launched Pontiac's Rebellion(1763), and conducted a siege of Fort Detroit, but failed to capture it.
Няколко индиански племена започват въстание на Понтиак(1763) и предприемат обсада на Детройт, но не успяват да го превземат.

We are not bestowed with enough merit to capture it, Your Majesty.
Нямаме нужните качества за да го заловим, Ваше Величество.

Fighting off competition from another"wave" you can do to strengthen the protection gain his castle, not giving the enemy no time, no chance to capture it.
Борбата с конкуренцията от друга"вълна", можете да направите, за да се засили защитата получат замъка му, а не като враг няма време, няма шанс да го заловят.

Whatever the chosen baby, help to capture it correctly.
Каквато и да е избран бебето, да помогне да я улови правилно.

Several tribes launched Pontiac's Rebellion(1763), including a siege of Fort Detroit, but failed to capture it.
Няколко индиански племена започват въстание на Понтиак(1763) и предприемат обсада на Детройт, но не успяват да го превземат.

This allows you to bring education and gives the doctor the opportunity to capture it with an elongated clip Billroth, or fenestrated clip.
Това ви позволява да донесе образование и дава на лекаря възможност да го улови с продълговата клип Billroth, или fenestrated клип.

TESLA: When a man becomes conscious, then his highest goal must be to run for a shooting star, and tries to capture it;
Тесла: Когато човек стане съчувствен; така че най-високата му цел тябва да е да последва падаща звезда и да се опита да я улови;

During the Hundred Years' War, the English tried to capture it, but were unable to..
По време на Стогодишната война англичаните неколкократно се опитват да го превземат, но не успяват.

You can also destroy your enemies forces if you capture a small planet(with only a few of your ships on it) while the forcefield is up because if you send out a small quantity of ships to a no win spot, all of the enemies will also destroy 1/2 their forces trying to capture it too. Good luck!
Можете също да унищожи вашите врагове сили, ако вземате малка планета(със само някои от вашите кораби върху него) докато forcefield е нагоре, защото ако изпрати малко количество от кораби, за да не спечели място, всички врагове ще унищожи 1/2 им сили се опитват да го улови също. На добър час!

Met with the defense of the locals of Termessos and, seeing that he would not be able to capture it, turned towards the shores of Pamphilia.
Се срещна със защитата на местните жители на Termessos и, виждайки, че той не би бил в състояние да го улови, се обърна към бреговете на Памфилия.

In 1529 the Turks besieged the castle, but they were not able to capture it.
През 1529 г. турците обсаждат Виена, но не успяват да я превземат.

If you are lucky or you visit the fountain in the early or late hours, you may have the opportunity to capture it without having a random tourist in your pictures.
Ако имате късмет или посетите фонтана в ранните или късните часове, бихте имали възможност да го заснемете, без в кадър да влезе някой случаен японец.

The film blends the lore of a story of two men who set out to capture it.
Филмът съчетава легендата за този прочут звяр с историята на двама мъже, които решават да го заловят.

I used to go there after my mom died and tried to capture it.
Ходех там, след като майка ми умря и се опита да го уловя.

It is not surprising that the city is a tasty morsel for British corsairs, repeatedly tried to capture it in the XVI century.
Не е учудващо, че градът е вкусна хапка за британските corsairs, многократно се опита да го улови в XVI век.