Какво е " TO CLASSIFICATION " на Български - превод на Български

• на класификация
• за класифициране

Примери за използване на To classification на Английски и техните преводи на Български

Not subject to classification.
Не подлежат на класификация.

He possesses excellent logic, huge erudition, good style and fine ability to classification.
Той има голяма логика, голяма ерудиция, добър стил и отлична възможност за класифициране.

Decisions with regard to classification, derogation clause.
Решения относно класификацията и клаузата за дерогация.

But this animal is not one of the domestic animals, it is not always easy to find, it does not lend itself to classification.
Но това животно не се числи към домашните животни, не винаги е лесно да се открие, не се поддава на класификация.

A fairly neutral approach to classification is the paradigmatic approach.
Сравнително неутрален подход за класифициране е парадигматичният подход.

But first things first, and proceed to classification.
Но първите неща, на първо място, и да се пристъпи към класификация.

(1) The list of categories of information subject to classification as official secret shall be determined by the President of the Agency.
(3) Списъкът на категориите информация, подлежаща на класификация като служебна тайна, се определя със заповед на председателя на комисията.

In addition, the level of isolation from accidental contact with parts that may be energized is subject to classification.
В допълнение, нивото на изолация от случайния контакт с части, които могат да бъдат заредени, подлежи на класификация.

Declares its category list information, subject to classification as confidential of the field of activity of the Office;
Обявява списък на категориите информация, подлежаща на класификация като служебна тайна за сферата на дейност на службата;

(a) if essential to classification and labelling, the degree of purity of the substance and the identity of impurities and/or additives which are known to be dangerous;
Ако е от съществено значение за класификацията и етикетирането, степента на чистота на веществото и идентичността на примесите и/или добавките, които са известни като опасни;

Accordingly, this condition is not an instrument-by-instrument approach to classification and should be determined on a higher level of aggregation.
Съответно това условие не е подход от типа„инструмент по инструмент“ към класификацията и трябва да бъде определено на по-високо ниво на обобщаване.

Cronvir 0.5mg is belongs to classification of antiviral drug, which is a nucleotide reverse transcriptase and used to treat hepatitis B virus infection.
Cronvir 0, 5 mg принадлежи към класификацията на антивирусното лекарство, което е нуклеотидна обратна транскриптаза и се използва за лечение на инфекция с вируса на хепатит В.

Aims at the approximation of the laws, regulations and administrative provision of MS relating to classification, packaging and labelling of dangerous preparations.
За сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества.

(g) if essential to classification and labelling, the degree of purity of the substance and the identity of impurities and/or additives which are known to be dangerous;
Ако е важно за класификацията и етикетирането, степен на чистота на веществото и/или идентичност на примесите или добавките, както и данните за примесите и/или добавките, за които се знае, че са опасни;

Directive on approximation of laws, regulations and administrative provisions of Member States relating to classification, packaging and labelling of dangerous preparations.
За сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества.

In general, the approach to classification of mixtures as seriously damaging to the eye or eye irritant when data are available on the ingredients, but not on the mixture as a whole, is based on the theory of additivity, such that each corrosive or irritant ingredient contributes to the overall irritant or corrosive properties of the mixture in proportion to its potency and concentration.
Като цяло подходът за класифициране на смесите като дразнещи или корозивни за кожата при наличие на данни за съставките, но не и за сместа като цяло, е основан на теорията за адитивност, съгласно която всяка корозивна или дразнеща съставка допринася за общите дразнещи или корозивни свойства на сместа пропорционално на силата и концентрация си.

It says right there in the act of Congress that created it, anything that they discover is subject to classification and being kept secret and being kept from the American people.
Казано е в акта на Конгреса за създаването и:"Всяко нещо, което се открие подлежи на класификация и може да се пази в тайна от американския народ.".

If your mixture has already been classified in accordance with DPD(prior to 1 June 2015) and despite all efforts you do not have access to any data on the mixture or the substances in the mixture, it may be possible to use the translation table 1.1 in Annex VII to CLP to convert certain hazard classes from the previous DPD classification to classification in accordance with CLP.
Ако вашата смес вече е класифицирана в съответствие с DPD(преди 1 юни 2015 г.) и въпреки всичките ви усилия не сте получили достъп до никакви данни за сместа или за веществата в нея, може да се окаже възможно да използвате таблицата за преобразуване 1.1 в Приложение VII на CLP за преобразуването на някои класове опасности от предишната класификация по DPD към класификация в съответствие със CLP.

These used engine oils are process-generated and therefore they are not subject to classification in accordance with Regulation(EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council57.
Тези отработени моторни масла са получени при процеси и поради това не подлежат класификация в съответствие с Регламент(ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета57.

The chemical safety report(CSR) and safety data sheet(SDS) must include information on all identified hazards, not only the hazards leading to classification under the CLP Regulation.
Докладът за безопасност на химичното вещество(ДБХВ) и информационният лист за безопасност(ИЛБ) трябва да включват информация за всички идентифицирани опасности, а не само за опасностите, водещи до класифициране съгласно Регламента CLP.

Diesel engine exhaust emissions are process-generated and therefore not subject to classification pursuant to Regulation(EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council1a.
Емисиите на отработени газове от дизелови двигатели са получени в резултат на процес и поради това не подлежат на класификация в съответствие с Регламент(ЕО) № 1272/2008.

In general, the approach to classification of mixtures as corrosive or irritant to skin when data are available on the ingredients, but not on the mixture as a whole, is based on the theory of additivity, such that each skin corrosive or skin irritant ingredient contributes to the overall skin corrosive or skin irritant properties of the mixture in proportion to its potency and concentration.
Като цяло подходът за класифициране на смесите като корозивни или дразнещи кожата при наличие на данни за съставките, но не и за сместа като цяло, е основан на теорията за адитивността, съгласно която всяка корозивна за кожата или дразнеща кожата съставка допринася за общите корозивни за кожата или дразнещи кожата свойства на сместа пропорционално на силата и концентрацията си.

Diesel engine exhaust emissions are process-generated and consequently they are not subject to classification in accordance with Regulation(EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council.
Емисиите на отработени газове от дизелови двигатели са получени в резултат на процес и поради това не подлежат на класификация в съответствие с Регламент(ЕО) № 1272/2008.

In general, the approach to classification of mixtures as seriously damaging to the eye/eye irritant when data are available on the ingredients, but not on the mixture as a whole, is based on the theory of additivity, such that each skin corrosive or serious eye damaging/eye irritant ingredient contributes to the overall serious eye damage/eye irritation properties of the mixture in proportion to its potency and concentration.
Като цяло подходът за класифициране на смесите като сериозно увреждащи очите/дразнещи очите при наличие на данни за съставките, но не и за сместа като цяло, е основан на теорията за адитивността, съгласно която всяка корозивна за кожата или сериозно увреждаща очите/дразнеща очите съставка допринася за общите сериозно увреждащи очите/дразнещи очите свойства на сместа пропорционално на силата и концентрацията си.

Diesel engine exhaust emissions are process-generated and therefore not subject to classification pursuant to Regulation(EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council1a.
Емисиите на отработени газове от дизелови двигатели са получени при процеси и поради това не подлежат на класификация в съответствие с Регламент(ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета1a.

In the event of a change in the establishment and/or equipment or change in a process or in the nature or physical form, the quantity of dangerous substances which could have significant repercussions on major-accident hazards or may lead to classification of the undertaking and/or establishment and/or the facility or facility with high risk potential;
При изменение в предприятието и/ или съоръжението или промени в даден процес или в естеството, физичната форма или количеството на опасните вещества, които биха могли да имат значителни последствия за опасностите от големи аварии или могат да доведат до класифициране на предприятието и/ или съоръжението в предприятие и/ или съоръжение с висок рисков потенциал;

Guided by Warburg's ideas about what makes a good neighbour for a book, this unique approach to classification allows a withered 17th-century medical tome to cluster next to texts on mathematics, the cosmos and harmony.
Водени от идеите на Уорбърг за това, което прави добър съсед за една книга, този уникален подход към класификацията позволява на изсъхнал медицински том от 17-ти век да лежи до текстове по математика, космология и хармония.

In those cases where the test appropriate to hazard identification in relation to a particular potential effect of an active substance or a substance of concern present in a biocidal product has been conducted but the results have not lead to classification of the biocidal product then risk characterisation in relation to that effect shall not be necessary unless there are other reasonable grounds for concern, e.g. adverse environmental effects or unacceptable residues.
Когато резултатите от изпитванията за установяване на опасността по отношение на даден възможен ефект на активното вещество или рисковото вещество не водят до класифициране на биоцида в една или повече категории на опасност, не се изисква характеристика на риска по отношение на този ефект, освен ако се явят други основания за това, например неблагоприятни ефекти за околната среда или наличие на недопустими остатъчни количества.